论坛 › 游戏论坛 › 学校发生过的恐怖故事VNV 汉化版115

托米 发表于 2012-4-29 19:30

学校发生过的恐怖故事VNV 汉化版115

http://www.picamatic.com/show/2012/04/29/03/40/8382019_1469x2151.JPG

游戏名称：学校发生过的恐怖故事VNV（Visual Novel Version）
日文名称：学校であった怖い話 ～Visual Novel Version～
游戏制作：七転び八転がり
游戏类型：AVG
游戏汉化：K与他的伙伴们
贴吧地址：http://tieba.baidu.com/f?kw=%D1%A7%B2%C0#
论坛地址：http://bbs.acg7.com/forum.php?mod=forumdisplay&fid=379

汉化STAFF
翻译兼总负责人 徘徊的k1
技术支持 雷瑟斯 Solar Faith  Wilhelm
修图 剑侠林月如 蜜菜
游戏测试　剑侠林月如　SAYO　Wilhelm

故事简介：
私立鸣神学园，为了纪念即将被废弃的旧校区、校新闻部决定开展一个新企划“校园里的恐怖故事大揭秘”。新闻部日野贞夫为此请来校园里的7位学生来讲述各自的恐怖体验，并要求身为部员的“我”在听完故事之后完成一篇出色的新闻稿。
企划当天，当“我”紧张的来到新闻部准备做采访时发现、到场的说故事人只有6位，第7位一直迟迟不出现，无奈之下“我”决定在只有6人的情况下开始了这次的企划，第7位到底何时会出现？又有哪些恐怖古怪的故事等着“我”呢？


115下载地址
http://115.com/file/e7ipxe8f#学怖.rar

橘月 发表于 2012-4-29 19:50

之前看五一发布还以为五月一日才会发布……
不过之前看到消息就觉得还真是个意外惊喜啊

sanada 发表于 2012-4-29 20:34

话说我在这里求原版会不会被打……

咩酱 发表于 2012-4-29 20:40

支持一个，虽然自己是本家实写党w

風間仁 发表于 2012-4-29 22:57

mark

風間仁 发表于 2012-4-29 22:59

mark

haruhipower 发表于 2012-4-29 23:01

以前找了好久资源，居然给我直接出汉化了

coolhorsems 发表于 2012-4-29 23:26

马克

鸿上光生 发表于 2012-4-29 23:35

马可

浪の闻雨 发表于 2012-4-30 00:13

擦！这玩意居然有汉化了！
当年一看风华和题材兴趣就MAX，谢汉化大大了！

coolhorsems 发表于 2012-4-30 00:30

玩了第一幕的高木婆婆，怎么说，感觉恐怖感还是有点的吧，最终结局是“我”被逼疯了么？

aiyoyo 发表于 2012-4-30 00:39

作者是我爹

路特 发表于 2012-4-30 08:18

Re: [PC]学校发生过的恐怖故事VNV 汉化版115

好像很带感的样子，马克一下


- 发送自我的 MB525 大板凳android版

路特 发表于 2012-4-30 08:19

Re: [PC]学校发生过的恐怖故事VNV 汉化版115

好像很带感的样子，马克一下


- 发送自我的 MB525 大板凳android版

sekitomokazu 发表于 2012-4-30 09:08

mark

12cpy 发表于 2012-4-30 11:32

yzfyffs 发表于 2012-4-30 11:46

12cpy 发表于 2012-4-30 11:52

finty031 发表于 2012-4-30 11:56

马克一下，回去下载

光系植物人 发表于 2012-4-30 12:00

什么！？学怖居然出汉化了...
惊喜啊，感谢分享

eternity0079 发表于 2012-4-30 13:39

引用第2楼sanada于2012-04-29 20:34发表的:
话说我在这里求原版会不会被打…… images/back.gif

ra.gg有原版

五十年 发表于 2012-4-30 17:44

向貼吧無名英雄致敬

jinroh 发表于 2012-4-30 18:53

这和NDS上的那个私立鸣神学园啥关系？

口袋妖怪 发表于 2012-4-30 19:56

贴吧容易集合人流量所以方便

ljwlwd 发表于 2012-4-30 20:24

马克

adretyu67 发表于 2012-4-30 20:52

asbel 发表于 2012-4-30 21:05

mark等原版镜像

haruhipower 发表于 2012-4-30 21:47

引用第26楼asbel于2012-04-30 21:05发表的:
mark等原版镜像 images/back.gif

http://115.com/file/behe3l1b#
迅雷可秒

hamartia 发表于 2012-5-1 09:20

这个系列的文字量都不低，因此，这真是不能忽视的贡献。
只是Apathy这个系列想要流行起来，已经晚了许多年。即使有汉化，也只能是小圈子中议论的对象。

引用第22楼jinroh于2012-04-30 18:53发表的:
这和NDS上的那个私立鸣神学园啥关系？ images/back.gif


同一个脚本家构筑的环境体系下的作品，这一系列所有以鸣神学园为舞台，时间设定从199X年一直跨越到201X年的商业、同人游戏，统称为Apathy Series。
角色都是固定的，但随着剧情的不同，角色的身份时刻发生着变化。故事题材包括怪谈、恋爱、科幻、猎奇杀人各种倾向，所以一直都有支持者。

柯特罗大尉 发表于 2012-5-1 10:12

求惠美酱的杀人俱乐部观察日记

jinroh 发表于 2012-5-1 10:23

回 28楼(hamartia) 的帖子

谢28楼科普，玩了两章觉得还不错，就是BGM有点太单调了。。。

不过日本人到底有多爱都市传说这种类型啊，题材上重复性应该不少，

比如最有名的笔仙、传说被荒废的地铁线路、旧校舍冒险、衰神附体等等等等，真的玩的不会腻嘛？

haruhipower 发表于 2012-5-1 10:36

百物语文化的影响，加上没有政策上的限制，鬼故事在日本比在中国更流行，题材也丰富的多

hamartia 发表于 2012-5-1 10:45

回 30楼(jinroh) 的帖子

关于题材上的重复性，是因为在商业操作上有可供娱乐的资本。像厕所里的花子，最开始不过是个谣传会在小学女厕所内现身的幽灵，但是口耳相传之间不断添油加醋，到最后已经成为了一种公认的文化形象。学校七不思议、传说中隐匿的无人村、有猎奇性质的杀人魔，只要气氛营造得当，无论什么时候都是唤起刺激的法宝。都会人比起恐怖和惊悚，更厌恶无聊。

而都市传说本身，是把人对外界现象的感知进行压缩，浓缩化的一种情报流通的信息渠道。这和古代人在对自然的观察中，孕育出神话的概念是一样的。甚至可以说，都市传说是新的民俗性神话。
但是与神话不同的是，都市传说自身有很强的娱乐、消遣性，而且和民众世俗的利害相关。比如说，福岛核电站泄露时，因为对核辐射的恐惧，在口耳相传之间引起盐的价格飞涨。这就是人们通过都市传说，认识到了当前维存的迫切需求，并引起的连锁反应（当然就道理上，是显得很荒谬的）。

hamartia 发表于 2012-5-1 11:24

引用第31楼haruhipower于2012-05-01 10:36发表的:
百物语文化的影响，加上没有政策上的限制，鬼故事在日本比在中国更流行，题材也丰富的多 images/back.gif


有案可查的百物语行为，最早也是江户城建立后的繁华时期。关于“民话”的传承更早，大和民族在还没有越过朝鲜海峡统治日本之前，日本土著的虾夷族已经有这种文化传统了。甚至一个村子里，有专门靠搜集民间传说来讲故事维生的人存在。

在现在受物理性科学支配的常识下，通过讲故事就能召来鬼魂或神明，在现代人看来是根本没有道理的迷信。但是古人相信，语言具有概括性支配一切的力量（当时还没有言灵这种概念），讲鬼颂神的话语，会使得超自然存在前来聆听。现代人生活习惯变了，但是在过去的北京城内，读《聊斋》，讲狐鬼故事的先生们都要随时摆放着一本《皇历时宪书》，以防没有影子的听众突然到场（传说中国幽灵是没有影子的）。

ccavfun 发表于 2012-5-1 20:00

asbel 发表于 2012-5-1 20:45

谢谢27F好人

ccavfun 发表于 2012-5-1 22:05

md2000 发表于 2012-5-2 07:52

天国星坠 发表于 2012-5-2 09:53

关注下

kuputaer 发表于 2012-5-2 11:44

第三个故事的组织其实是阿泰斯特创建的吧 绝对是阿泰斯特创建的吧

查看完整版本: 学校发生过的恐怖故事VNV 汉化版115