小津江 发表于 2012-4-22 02:01

引用第39楼zieza于2012-04-22 01:33发表的:
问题是下一话要怎么画才不会跌时髦值好吧。虽然按这漫画一贯的尿性来看安心院马上就要吃瘪，但是如果真的画安心院吃瘪就太掉份了不是。要刷时髦值毫无疑问是安心院把6页秒杀一模一样再来一遍神马的时髦值最高了，但是这样画又太激情而且章节结束太快不像洗胃能有的水平。 images/back.gif

再来一次的话当然不是西尾的水平
所以，同样的梗要用三次
汉化组拜托了 一 一

白武男 发表于 2012-4-22 02:51

tracybibby 发表于 2012-4-22 10:29

回 34楼(科多大王) 的帖子

我只有繁体的文稿
嘛，贴吧的有爱人士手打出来的倒是肯定是简体：http://tieba.baidu.com/p/1538954749

qiaogaohhb 发表于 2012-4-22 10:52

漫画图片上的排版太不方便阅读了，还是横版的好。
好多时髦中二技能

联想到了zun那一堆XX程度的能力。
不过这些技能名还是没那些符卡名时髦。
嘛，毕竟这只是一期漫画，考虑的时间没那么长。

10925 发表于 2012-4-23 16:20

引用第31楼tracybibby于2012-04-21 19:44发表的:


都是原文……除了那个（因为西尾！）是翻译君的吐槽忘了拿走
连那个擊中要害的技能『千年殺』……都是原文

....... images/back.gif

催涙のスキル『涙なしでは殺せない（デスティアフレンド）』

找了下原文，西尾之笔也是多加进去的吧，原文貌似只有后边半句，无泪不死

@tracybibby

tracybibby 发表于 2012-4-24 00:41

引用第44楼10925于2012-04-23 16:20发表的:

催涙のスキル『涙なしでは殺せない（デスティアフレンド）』

找了下原文，西尾之笔也是多加进去的吧，原文貌似只有后边半句，无泪不死

....... images/back.gif


这次有只镶字君看着文稿字多，随便kuso了一些内容，觉得这样会比较有趣什么的，还有那个【（因为西尾）】
后来这里还有那个哲♂学那里他坦白了，一共三处
也算是我监制的失误吧，没认真看清楚
不过翻译君是翻得很用心的
镶字君被我吊起来滴蜡了教育了，应该下次不会犯这个错误
页: 1 [2]
查看完整版本: 黑神143话熟肉：安心院神，我们也不差嘛