论坛 › 动漫论坛 › [剧透请打码][POWERISO可用]《魔法使之夜》讨论专帖

都谷捻柏 发表于 2012-4-9 08:58

看来后面是草十郎、有珠、青子了

伤痛の赤 发表于 2012-4-9 09:25

幽幽子注意身体力行。。。订了虎穴的初回坐等收货。。。估计还是要先玩DL的

少女人形 发表于 2012-4-9 09:37

幽远大大注意眼睛啊

好青年志贵 发表于 2012-4-9 09:57

希望魔法使之夜的结尾是月姬的开头，青子见到志贵，然后TM宣布今年底发售月姬重制版

collincollin 发表于 2012-4-9 10:00

三天还能抓紧治眼

大H 发表于 2012-4-9 10:06

YY你打算一到手就开始汉化吗？

Fermata 发表于 2012-4-9 11:06

thest 发表于 2012-4-9 11:37

我是傻逼……
等我找个网盘……
===========================
魔法使之夜官网CM下载
http://kuai.xunlei.com/d/KWMBFKJGYUDX

yaodn 发表于 2012-4-9 11:50

终于要出了啊，期待！！！

裏世界 发表于 2012-4-9 12:39

出了以后我就用塞氏翻译法玩一遍

诀别之夜 发表于 2012-4-9 13:19

外野和漫区果然不是一个世界，外野自称玩了几个游戏就裸考过一级玩游戏已经毫无障碍BALABALA的大大不是一抓一大把的麽

风行骓 发表于 2012-4-9 13:41

ITH+J北京V6+塞式翻译脑补

eva2000as 发表于 2012-4-9 13:52

引用第46楼Fermata于2012-04-09 11:06发表的:

希望魔夜的结尾是
阴影中走出一个手持宝石剑的老头，对青子说：“来喝一杯吧，我们等你很久了。” images/back.gif

- -为什么不是拿着奇怪魔杖和宝石剑的魔法少女？

izumiii 发表于 2012-4-9 16:14

结尾不是橙子对青子说“希望你能回到过去，在成为魔法使之前阻止那个愚蠢的我”

jinxi42 发表于 2012-4-9 17:21

占一楼以示支持

xxxllz 发表于 2012-4-9 17:35

希望汉化不要像石头门那样拖到官方汉化出还没有消息

yeluffy 发表于 2012-4-9 17:48

这楼会比wa2cc高么？

此花茉莉 发表于 2012-4-9 17:48

这个长度其实可以等汉化。

evoldam 发表于 2012-4-9 19:54

引用第12楼神之领域于2012-04-08 09:56发表的:
如果有语音，我会来三份。。。 images/back.gif

不急 卖的好说不定会弄到PS3上 毕竟不是H再没语音那不太可能当年FSN也没语音 等到了家用机上就有了 然后就出现了语音补丁这东西

当然这只是我的一厢情愿

时间守护者 发表于 2012-4-9 20:23

一周内能出翻译不？敢不敢破IC汉化的记录？

幽远ghofar 发表于 2012-4-9 20:35

引用第59楼时间守护者于2012-04-09 20:23发表的:
一周内能出翻译不？敢不敢破IC汉化的记录？ images/back.gif

不能。不敢。

黑之境界 发表于 2012-4-9 20:44

出了立刻花一周时间通掉，可以的话真想请假在家专心玩……

door 发表于 2012-4-9 20:51

引用第59楼时间守护者于2012-04-09 20:23发表的:
一周内能出翻译不？敢不敢破IC汉化的记录？ images/back.gif

当年IC的文本有多大、大概多少字?

通IC大概要8小時左右(我)
聴説火球夜要12~15小時、至少也要給人家両周時間麻

dawning 发表于 2012-4-9 21:12

反正订了一套供着了

幽远大大注意休息，

日语盲没人权了

都谷捻柏 发表于 2012-4-9 21:18

引用第59楼时间守护者于2012-04-09 20:23发表的:
一周内能出翻译不？敢不敢破IC汉化的记录？ images/back.gif

我们是各处拼起来的杂牌汉化组，大大求放过

shohy 发表于 2012-4-9 21:27

我也等成魔法使了，刚好就在魔夜发售的这一天（如果不跳票的话）

烟花缭乱 发表于 2012-4-9 21:51

引用第65楼shohy于2012-04-09 21:27发表的:
我也等成魔法使了，刚好就在魔夜发售的这一天（如果不跳票的话）images/back.gif


魔法使候补青年遥望团部精英sh叔的背影
幽帝保重身体啊，反正跳了这么些年已经完全等得起了
另：火球夜用塞氏翻译玩会变成另一个游戏的吧…………

时间守护者 发表于 2012-4-9 22:00

引用第60楼幽远ghofar于2012-04-09 20:35发表的:

不能。不敢。 images/back.gif


屁，鄙视。

从TM现在的鸟样来看，你作为一个在国内排的上号的TM厨，能为TM爆发的估计也就这次了吧？还不赶紧！

IC的文字量是30万，不止八小时阅读量吧？至少我当时读了不止八小时。

时间守护者 发表于 2012-4-9 22:01

引用第64楼都谷捻柏于2012-04-09 21:18发表的:

我们是各处拼起来的杂牌汉化组，大大求放过
images/back.gif


我还以为就幽怨一个人翻

door 发表于 2012-4-9 22:20

引用第67楼时间守护者于2012-04-09 22:00发表的:


屁，鄙视。

从TM现在的鸟样来看，你作为一个在国内排的上号的TM厨，能为TM爆发的估计也就这次了吧？还不赶紧！
....... images/back.gif

原来我両晩就読了30W字。。。

感覚没這様多

幽远ghofar 发表于 2012-4-10 01:27

倒数两天，如果猜得没错的话，明天是有珠最后是青子了……

最后的良心 发表于 2012-4-10 01:55

[讨论][正经讨论向]《魔法使之夜》讨论专帖（倒计时两天

半年能汉化出来么


- 发送自我的 iPhone 大板凳应用

pgain2004 发表于 2012-4-10 02:00

引用第67楼时间守护者于2012-04-09 22:00发表的:
屁，鄙视。
从TM现在的鸟样来看，你作为一个在国内排的上号的TM厨，能为TM爆发的估计也就这次了吧？还不赶紧！

我情愿他们这组放慢点出好质量，让其他组出快翻预览
快翻然后不断补丁是很痛苦的……

另外我觉得你还是先鄙视一下自己比较好

t子 发表于 2012-4-10 03:20

AmiAmi发了付款通知

于是可以敲碗了...

太阳之塔 发表于 2012-4-10 03:24

支持巨巨！希望三个月内能看到中文版~

外语太次郎 发表于 2012-4-10 04:06

引用第64楼都谷捻柏于2012-04-09 21:18发表的:

我们是各处拼起来的杂牌汉化组，大大求放过
images/back.gif


都古大、幽远大，别谦虚呀
健康第一，质量第二，速度第三

door 发表于 2012-4-10 06:27

引用第74楼太阳之塔于2012-04-10 03:24发表的:
支持巨巨！希望三个月内能看到中文版~ images/back.gif

引用第71楼最后的良心于2012-04-10 01:55发表的 [讨论][正经讨论向]《魔法使之夜》讨论专帖（倒计时两天） :
半年能汉化出来么


- 发送自我的 iPhone 大板凳应用 images/back.gif

不用作夢了、想想当年今夜不要走用了多長把、
最好自己学日文、不用求人

cerberuslegend 发表于 2012-4-10 08:17

cerberuslegend 发表于 2012-4-10 08:20

风清天蓝 发表于 2012-4-10 09:10

翻译不难，校对和润色貌似很花时间吧？

查看完整版本: [剧透请打码][POWERISO可用]《魔法使之夜》讨论专帖