【独立游戏】『依吉』汉化版V1.0正式发布！

weiland 发表于 2012-3-20 20:03

经过漫长的等待，『依吉』终于和大家见面啦！

虽然已经经过了几轮测试，但游戏依然可能有不足之处，如果对游戏有什么建议或者意见，或者游戏哪里有bug，欢迎来TRoW论坛Iji版发帖反映。
传送门<------

https://skydrive.live.com/embed?cid=EC262C024E510EE9&resid=EC262C024E510EE9%21130&authkey=AH6vzpj3R2WEiA8
汉化版的主菜单

游戏介绍
可能有很多玩家已经玩过依吉的英文版本了，但是考虑到可能有没玩过的玩家，还是介绍一下。
依吉是一个动作类平台游戏（Platformer）。
有火爆的画面和音效/音乐，喜欢2D游戏的各位不可错过。
同时，剧情也非常细致精彩，背后的世界观很完整。
游戏有很多支线随着主角的不同选择而对剧情会产生很大影响。
游戏中有大量隐藏要素可以探索。

https://skydrive.live.com/embed?cid=EC262C024E510EE9&resid=EC262C024E510EE9%21127&authkey=ADu-zf_p1MrFPuk
寻找海报！

https://skydrive.live.com/embed?cid=EC262C024E510EE9&resid=EC262C024E510EE9%21128&authkey=ADSvh-xru7A04BE
发现了好东西！但是怎么上去呢

https://skydrive.live.com/embed?cid=EC262C024E510EE9&resid=EC262C024E510EE9%21126&authkey=AGclcPyJWjW236g
游戏里有很多各种各样的武器和组合版的武器可供使用

https://skydrive.live.com/embed?cid=EC262C024E510EE9&resid=EC262C024E510EE9%21129&authkey=AHa7cuOuRG5Xpnk
“人善被人欺”啊

作者自己在第一版游戏发布的时候录了一部介绍视频，
鉴于笔者的渣电脑就不自己录来折磨大家了，想看视频的可以看一看。
地址在此

下面放出下载地址

安装说明
首先，请先下载安装字体。
游戏所用字体为开源字体“文泉驿微米黑“
为了美观和文字正常，强烈推荐大家安装。

[字体]
官网下载
或者用115分流
MD5: 966AF48E02884546677A2F762F6725B9
*字体文件（.ttc）安装请放到系统目录\fonts 目录下。或从控制面板--字体进入。

[游戏本体]
115下载
MD5: DA8A03663D061FBB6D1E7E5BF383C335
*游戏本体请尽量解压到路径不含中文的目录下，以避免可能的麻烦。

[高质量音轨]
作者网站
115分流
*此部分不是必须，仅适用于对依吉的高质量音轨有兴趣的各位。将压缩包解压到游戏目录下\music文件夹下即可在游戏中享受更高质量的音轨。

系统需求
1 Ghz CPU
32 MB 显存的显卡
200 MB 可用内存
注意：这个配置下游戏依然有可能被拖慢。
（虽然我相信这应该对大家来说都不是问题。）

汉化版制作者

策划，程序，脚本，文本处理：
Weiland

翻译:
by22dgb，ugo，Weiland，seanfx，mono(台湾)，幸福小区居民，天堂之翼

校对,润色:
by22dgb，Weiland

测试:
yuyu8287，NukeCoke，t0nyy

鸣谢:
Inthel，琴声悠扬，阿利，拉来，胸口碎大石

特别感谢:
Franniss，BX，wyl146

The Ring of Wonder
13号避难所
IN星球

感谢各位对依吉的支持和耐心的等待！
你们的快乐是我的动力
Enjoy！

v2c 发表于 2012-3-20 20:19

看中文名想了半天才反应过来是Iji

以前玩没怎么看剧情，走了一遍普通结局和男主生还结局，现在实在没动力再打一遍了

weiland 发表于 2012-3-20 20:36

回 1楼(v2c) 的帖子

没想起来应该是图没有的缘故吧。

如果玩的是1.6之前的版本的话
推荐再玩一次，后来几个版本改动很大。

v2c 发表于 2012-3-20 21:36

还是下下来试了一下，之前竟然一直把Dan错记成女主的恋人，不过玩了前几关还是能回想起整个剧情

顺便极难难度有没有推荐的加点方式，之前玩是主攻力量和破解，主要是看见开不开的门会很不爽

weiland 发表于 2012-3-20 21:48

回 3楼(v2c) 的帖子

极难难度主攻这俩肯定很吃力……
因为点数很吃紧，每关能升级的点数都有限，破解的时间也变很短
我觉得这种还是主生命，然后如果喜欢踢人的话加力量就好了，也不需要很高等级的其他精通等级。
极难难度supercharge是不可能每关都拿到了，如果要拿的话估计得重启，这在极难难度下有点太危险。
记错了，极难难度不能重启。

weiland 发表于 2012-3-20 21:51

回 3楼(v2c) 的帖子

编辑帖子都能风怒……服气了

昔日之影 发表于 2012-3-20 22:00

看起来不错，现在能玩到的横版动作游戏也就只能巴望着同人了

wj101207777 发表于 2012-3-21 19:20

选择完是否全屏后，游戏黑屏无响应，求解

weiland 发表于 2012-3-22 17:01

引用第7楼wj101207777于2012-03-21 19:20发表的:
选择完是否全屏后，游戏黑屏无响应，求解 images/back.gif

这个3dm也有人反映过，不过原因未知。

最好能详细点说说信息啥的。

比如操作系统
显卡
DX版本
之类的。

wj101207777 发表于 2012-3-22 17:07

引用第8楼weiland于2012-03-22 17:01发表的:

这个3dm也有人反映过，不过原因未知。

最好能详细点说说信息啥的。
....... images/back.gif

机子是联想Y450，系统XP，DX9.0（应该）

wj101207777 发表于 2012-3-22 17:09

页: [1]

Stage1st's Archiver