[漫画翻译小说] 暗杀天使与断头绅士 上编
漫画翻译同人小说第三弹隆重登场！这次的主角是法国的一名刽子手夏尔•亨利•桑松。桑松家族是法国历史上最知名的刽子手家族，他一生处决了2700多人，其中包括法国国王路易十六、王后玛丽•安托瓦内特、革命领袖罗伯斯庇尔等人。这是一个夏尔与一位为他处死的死刑女犯人的短暂相处又永远诀别的伤感故事，出自大西巷一的历史短篇漫画集《西洋暗黑小史》第2卷。
第一弹: http://bbs.saraba1st.com/2b/read-htm-tid-700698.html
第二弹: http://bbs.saraba1st.com/2b/read-htm-tid-758910.html
暗杀天使与断头绅士
http://i244.photobucket.com/albums/gg11/yunmenghua/manga/IMG_2664.jpg
“什么？为了见我特地从康恩赶来吗？”
坐在浴缸中的男人停下了手中的笔，露出了微感诧异的表情。皮肤黝黑的男人赤裸地坐在浴缸中，身上不着片缕。他身边的书架和小桌上摆放着大量的书籍文件，面前更搭着一块木板，似乎忙到了连在浴缸里也奋笔疾书、不停工作。
男人的名字叫做让•保尔•马拉，是法国大革命中雅各宾派的三大领袖之一。现在这个男人身受湿疹之苦，全身溃烂的痛苦让他备受煎熬，不得不泡在浴缸中度日。之前他刚刚送走了好友画家大卫，没想到这么快又有了访客。
和马拉同居的爱人西蒙妮似乎还不想让对方进入房间，“是个没见过的年轻女孩子，只有自己一个人。听说是要揭发吉伦特派的阴谋什么的。”不过对方再三恳求，让西蒙妮也没办法再拒绝，只好来征求马拉的意见。
听说对方只是个孤身的女孩子，马拉放下笔，又抄起了一份文件。“既然如此，就让她进来吧。”
访客是一位头戴着遮阳帽，身着品味不俗连衣裙的年轻女孩。她拘谨地坐在了马拉的浴缸旁边，紧张地连遮阳帽也没摘。短暂交谈之后，马拉了解了对方的来意。
“逃出巴黎的吉伦特派残党躲到了康特，然后策划着针对雅各宾派领袖的阴谋吗？这些卑鄙的鼠辈！”虽然是病残之身，他的眼中却射出了包含仇恨的刚毅目光。“而这位小姐，你发觉了他们的阴谋，深感不安而专程来巴黎通知我吗？”
“是的，‘人民之友’马拉先生，您一定可以——”
“真是一位拥有忧国之心的少女！”马拉想要摆出一副安慰少女的笑容，可是却因为身体的剧痛而让笑脸变得扭曲，“你放心吧，用不了几天他们就会在巴黎的断头台上了！”
听到了他的话，少女像是被雷霆击中一样，一时无语。她的手插在膝盖上的提包里，终于像是下定了什么决心一样，厉声说道：“那可不行！”
说着她竟然从包中抽出了一把尖刀，挺身暴起直刺马拉的胸膛！
“刺、刺客？！”马拉犹自不能相信眼前发生的一切，“这样年轻的——”鲜血从他黝黑的胸膛中喷涌而出，少女只一刀就划破了他的大动脉。
最后，留在他眼中出现的是被鲜血染红衣衫的毅然决绝的少女。“你这个煽动民众、祸害祖国的罪人！受死吧！”
被鲜血染红衣裙的美丽少女仿佛宣判般说道。
http://i244.photobucket.com/albums/gg11/yunmenghua/manga/IMG_2665.jpg
4天之后。暗杀与罗伯斯庇尔、丹东齐名的雅各宾派领袖马拉的凶手，夏绿蒂•柯黛被革命法庭宣判死刑，当天就在革命广场的断头台举行。在刺杀马拉之后，她没有做任何抵抗就被赶来的警察逮捕。她非常清楚自己即将面对的命运，也相信自己的事业是正义的。从她决定自我牺牲的那一刻，她就已经再也不能回头了。
牢房的大门打开了。一个戴着礼帽，全身裹着丧服般黑色衣衫的中年绅士走进了她的牢房。
“来迎接我了吗？”少女平静地说。
http://i244.photobucket.com/albums/gg11/yunmenghua/manga/IMG_2667.jpg
“竟然是这么年轻的女孩吗——”来者似乎也感到了某种震撼。
不过那不仅仅是因为她是如此年轻。更让男人震惊的是她平静的态度，仿佛已经超脱了世上一切凡物的束缚，完全接受了自己即将死去命运一般。
“在下是死刑执行人夏尔•亨利•桑松。”他的口气似乎多了一分敬畏，“实在是失礼了，请您换上这身连衣裙。”他双手捧上了一身赤红的衣裙，仿佛是被无数牺牲者的鲜血染红一般。
http://i244.photobucket.com/albums/gg11/yunmenghua/manga/IMG_2668.jpg
少女在死刑执行人的陪伴下走出了监狱的大门。一辆粗陋的敞篷马车停在那里，并非豪华的客车，简直只是运送草谷杂物的货车。一个干瘦而猥琐的男人站在马车边等候。那是负责检修断头台的木匠勒格罗。
卫兵只是简单检查了一下桑松手中的文书就放行了。被这个男人带走的人，不论贵贱，都只能有一个去处——断头台。
在柯黛登上马车的时候，勒格罗的脏手装出想搀扶的样子，其实却悄悄摸上了少女的屁股。
“啪！”
勒格罗的脸上重重挨了一巴掌。
“别用你的脏手碰我！”少女的脸上满是愤恨。
“可恶！反正你那小屁股马上就要变得冰凉了，让老子摸一下又怎样！”男人大怒，想要狠狠揍这不识像的女犯人。
“住手！”桑松慌忙阻止了勒格罗，“跟你说了多少次了，你就不能改改你那个臭毛病吗！”
“至少要把她的手绑起来吧！她可是个杀人犯！”
柯黛也发觉自己竟然没有被捆起来，这位刽子手还真是宽大呢。
“这妞儿这么漂亮，您也动心了吗？”勒格罗露出了一脸下流的奸笑。
桑松无言以对。
“没关系，请绑吧。”少女做出了任他们处置的姿态。勒格罗胜利似地瞟了桑松一眼，抽出马车上的麻绳，走近少女的身后，缓慢却又格外用力地捆绑起来。
深受人民爱戴的革命领袖在浴室里全身赤裸地被一位少女刺杀。这爆炸性的事件几乎挑动了巴黎所有市民的好奇心。前往革命广场不过是数里路的距离，却被闻风而来的市民围堵地水泄不通。国民卫队的士兵们努力地在前面开道，维持秩序，可是马车却依然只能以牛速前进。
看到凶手是如此美貌的少女，市民们那添油加醋的激情也被点燃了。很快，夏绿蒂•柯黛就得到了一个令人恐怖的绰号——“暗杀天使”。
http://i244.photobucket.com/albums/gg11/yunmenghua/manga/IMG_2669.jpg
马车中的柯黛看到无数巴黎市民以仇恨的、猎奇的、甚至下流的、猥琐的目光牢牢地盯着她，不由得发出了一声轻蔑的嘲笑。“巴黎市民中还真多不知廉耻之人呢。”
“实在抱歉，因为美貌的女犯实在是少见。”桑松尴尬地回答。“不过，最让我惊讶的不是您的美貌，而是您镇定的态度。”
桑松的话让柯黛略感意外，她微微望向那个中年男人。
“死刑犯要么在死刑前会大声嚎哭，要么会因为绝望而放弃了一切，”他没有看柯黛一眼，只是仿佛自言自语着。
“像您这样毅然而平静，慨然赴死的人实在不多。”
他是在称颂自己吗？柯黛心中突然萌生了一丝好感。
她展露出了一抹微笑。“我没有什么可以自怨自艾的，因为我是带着荣耀和骄傲而死的。”
“荣耀和骄傲？”男人露出了不可思议的表情。
“听说马拉是袭击王宫和九月虐杀的主谋，是煽动民众、扰乱国家的嗜血的怪物！”她仿佛带着自豪般说道，“我以祖国和人民的名义对他实行天诛！”
她高高扬起头颅，“我早已经有被处死刑的觉悟了，我将会堂堂正正地走上断头台。”
桑松深深地叹了一口气，这朵稚嫩的百合花还不知道断头台的恐怖，她满脑子都是理想却只能被自己的鲜血染红。
“喂喂，你个杀人犯嚣张什么？！”驾着马车的勒格罗回过头，对她的豪言嗤之以鼻，“嗜血的怪物？扰乱国家？那说的是你自己才对吧！”
他的眼中射出了压迫性的怒火，“马拉先生是为我们劳苦大众说话的大好人！和你们这些帮有钱人说话的吉伦特派的烂逼根本不一样！”
“你言语给我放干净点儿！”柯黛反击道，“帮助弱势的穷人没问题，但是不能破坏宪法，无视议会！”
“那你干嘛拿刀去杀他，你去议会申诉啊？拿刀行凶的杀人犯，根本没资格说这话！”
或许大革命真正的意义，就在于唤醒了勒格罗这样的贫苦大众的革命平等意识吧，柯黛也没想到他竟然还能滔滔不绝地讲出一番大道理。
“再说，马拉先生身患重病，根本活不过这个夏天了啊，为什么还要去杀他！？”
“他必须为他的罪行得到应有的惩罚。”柯黛平静地回答。
“惩罚？那你的惩罚就是上断头台，一瞬间就让你的血冷下来哦！”勒格罗意犹未尽地说，“我要是法官的话，就判你达米安之刑！”
“那是什么？”
“哈哈，那是革命之前最可怕的死刑。暗杀国王未遂的男人，佛朗索瓦•达米安——”
“住嘴，那不该讲给年轻女士听！”桑松大怒。
“你慌什么，”柯黛露出了嘲讽的神色，“我可是因为杀了人被宣判死刑的女人啊。”
“可是——”
“那个达米安也是您处刑的吗？”柯黛露出了好奇的神色，似乎也想多了解这个男人的过去。
“嗯。那是36年前的事情了——”桑松扶了扶帽檐，开始了回忆。
还有中下两篇
称得上“狼之口的再来”的猎奇漫画。。。
算不上猎奇吧 处死女犯而已~
页:
[1]