大家可以来想象一下一些经典作品放到如今会取啥名字，LZ来带个头：
《文学少女》——《吃书学姐今天的三题故事！》
《FMP》——《今日校园的枪声爆炸依旧回响！》 images/back.gif
FMP——《校园霸王之特种兵》 《梁春日系列》——《我的傲娇女友怎么可能是神？！》
《零之使魔》——《穿越之勇者是会爱上傲娇魔法师的！》
《空之境界》——《修真之超魔术大战》
《你我崩坏的世界》——《我的妹妹真的超可爱啊！》
楼下继续 顺便给这些低能名字起个正常点或装逼点的。
推荐一起共度初体验的她——机器，妹妹，初体验
我的脑内选项正在全力妨碍校园恋爱戏剧——必须的选择
问题儿们好像来自异世界哦——异世界的侵入者
魔王学校里只有我是勇者——学校问题生
拼死工作吧！魔王殿下！——
回归异世界！
我的青春恋爱喜剧果然坑爹了——问题儿社团
可以使用魔法的话就吃味增吧——魔法味增
回 119楼(szzyf7) 的帖子
零之使魔----------穿越之傲娇平胸大小姐和未来战士的我傻那------------灼眼平胸爱吃菠萝包的少女和不死的我
fate zero----------七主七仆的圣杯大战争.起源篇
黄书---------超倒霉男高中生的我和超级无敌大胃王修女和超蹭得累短发电击少女的修罗场
友少---------盆友很少的我和一只黑长直（后来还成了短发0 0），一只金长直，一只高智商腐女，一只伪小弟，一只厨二萝莉妹妹和一只宠物修女的欢乐邻人社
不知道起的够不够低能，但黄书那个感觉超偏题的，楼下继续
Re:回 32楼(beersun) 的帖子
引用第33楼fenghou于2012-02-26 00:00发表的 回 32楼(beersun) 的帖子 :决定了！下一本书名就叫《BLACK少女与魔法使公主的恋人》！images/back.gif
诶 听起来好像真的会大卖 《楚楚可怜超能少女组·巴贝尔的崩坏》
这个躺着中枪了
Re: 【转型编书名大赛】是不是觉得近两年的轻小说书名越
“就算是哥哥只要有爱就没问题对吧”- 发送自我的 Milestone 大板凳android版
Re:Re:Re:Re:回 32楼(beersun) 的帖子
引用第87楼stzh1983于2012-02-26 12:37发表的 Re:Re:Re:回 32楼(beersun) 的帖子 :终极形态终于出现了
你去哪里批发来这么多魔法师公主的？ images/back.gif
这里就是轻小说作者最喜欢的取名手法之一发挥威力的时候了
写做魔法师公主，读作魔法师少女
除了解决实际公主数量供应不足的问题外，还能就少女为什么会被写做公主而进行一番展开
意下如何？ 引用第103楼白色池塘于2012-02-26 17:29发表的:
越起越长也是毛病之一吧
虽然不是轻小说，但此有病漫也挺说明问题的：
我和妹妹和青梅竹马和同级生和前辈和后辈在那风华正茂之时 images/back.gif
突然发现这漫不光婊后宫，连后宫轻小说的标题也一起婊了
引用第106楼cxxx于2012-02-26 17:47发表的:
不管我怎么去想我不受欢迎这件事都是你们的错 images/back.gif
《那些我们不知道我们不知道的事》 この中に1人、妹がいる！
其中一个是妹妹 西游——迂腐的师傅与暴躁的我
水浒——我与107个兄弟的一一相识
红楼——我与表姐表妹的青春残酷物语
三国——从历史的十字路口开始前进吧！我の挚友
三体——魔法少女程心★魔力 反正这种书名的东西，80%内容也很烂啊。不正好提醒不要看嘛。。
不要起个好名字，发现写的雷得的满地找牙 引用第116楼宫野秀策于2012-02-26 19:39发表的:
《看见了没，我的黑魔女后辈真是太可爱了！》
《妹妹平方》
《黑魔女×学生会长×幽灵妹妹》
images/back.gif
好戏服 感觉现在轻小说的整体趋势内容上也和标题一样了……回想一下过去的零之使魔、空之境界、灼眼的夏娜、奇诺之旅这种名字现在似乎很少见了 不只是轻小说,漫画也是,各种感觉
俺妹起头+1 <虽然用的是同伴的最后之力却错误穿越到魔王出生二十年前的前勇者在准备完全后也只能在网上打嘴炮> 俺がお嬢様学校に「庶民サンプル」として拉致られた件
憧れのあの娘が突然迫ってくるんだが、どうしたらいい？
死にたくなければ××！ 脱ぐのは絶対にイヤ！
この家に勇者様もしくは救世主さまはいらっしゃいませんか?!
魔導書が暴れて困ってます。まぁ、どうしよう!?
嫁にしろと迫る幼馴染みのために××してみた
放課後は無敵ですが、何か？
僕の魔剣が、うるさい件について
彼女に耳としっぽがついてる理由を説明できない。
お兄ちゃんだけど愛さえあれば関係ないよねっ
ドレスな僕がやんごとなき方々の家庭教師様な件
声優のたまごが、俺の彼女だったようです。２ ～カラダだけの関係!? 浮気の中身は大事です～
俺がヒロインを助けすぎて世界がリトル黙示録!?
突然騎士になってムフフな俺がいる７
ありすさんと正義くんは無関係ですか？
前門の魔女っ子（オタク？）、後門の守護霊さま（やっぱり役立たず）
二次元の砦を守るには不本意ながら彼女が必要らしい
and more……
mfj开了缩略型意义不明标题的头。长标题最早开头的是哪位记不清了，但最近hj一迅社在将其发扬光大中
我记得半年左右前2ch还讨论过最近ln标题太过分了的问题。
ライトノベルのタイトルが酷い
http://logsoku.com/thread/ikura.2ch.net/morningcoffee/1327841670/
ラノベのタイトルが酷いって聞くけど逆に突き抜けてみようぜ！！
http://logsoku.com/thread/hibari.2ch.net/news4vip/1311251660/
ライトノベルのタイトルが酷過ぎる件
http://logsoku.com/thread/hatsukari.2ch.net/news/1309664331/ <妹妹妹妹妹妹妹妹妹妹弟弟妹妹妹妹妹妹妹妹妹妹妹妹 咦?> 仰望半月之空跟这些轻小说混在一起真是委屈它了 嗯，向工口看齐~ 既然转型取书名贴了，那么联动
http://tieba.baidu.com/p/1168615277
《似乎，贴吧的脑残弱智儿童比冷艳高贵的S1大大更会起名字呢~》
这书名不错！. 引用第142楼ch3255756于2012-02-26 22:30发表的 :
既然转型取书名贴了，那么联动
http://tieba.baidu.com/p/1168615277
《似乎，贴吧的脑残弱智儿童比冷艳高贵的S1大大更会起名字呢~》
这书名不错！. http://bbs.saraba1st.com/2b/images/back.gif
西游——笨蛋，测试，召唤兽
233真的毫无违和感 引用第142楼ch3255756于2012-02-26 22:30发表的:
既然转型取书名贴了，那么联动
http://tieba.baidu.com/p/1168615277
《似乎，贴吧的脑残弱智儿童比冷艳高贵的S1大大更会起名字呢~》
这书名不错！. images/back.gif
黛玉鸣泣之时 引用第140楼绅士的哲学于2012-02-26 22:25发表的:
仰望半月之空跟这些轻小说混在一起真是委屈它了 images/back.gif
+1
从书名到内容 都文艺太多了 专挑这种名字有什么好说的
简洁的又不是没有 农林 《拼死工作吧!魔王陛下》日文原名没那么长的，翻译过来这样大概是为了增加气势（？）
不过这书本身还是蛮蠢的就是了 引用第146楼宇佐美政宗于2012-02-27 14:28发表的:
专挑这种名字有什么好说的
简洁的又不是没有 农林 images/back.gif
月光 引用第131楼羽原于2012-02-26 21:53发表的:
魔法少女程心★魔力 images/back.gif
还我屏幕！ 夏娃在黎明时微笑
当时看到这书名真觉得时髦爆了 引用第108楼西尾维新于2012-02-26 18:30发表的:
正面典范，应予以支持和鼓励 images/back.gif
硬要说,好听的应该是<丧女>这个汉化标题吧 この世の果てで爱を呗う少女，我感觉最有意境的。虽然不是轻小说
这就叫差距，现在这些破名字看着怪恶心的
回 151楼(farland) 的帖子
败者之王高唱阿玛迪斯之诗，梦见所有歌曲的孩子们也很时髦。虽然内容就。。 《BACCANO！》《DURARARA！！》这种呢？ 十二国记第一部 ->《神兽麒麟是坐骑, 穿越的高中生女王和异世界老鼠的LoveLove大冒险!!》 以前也有，不过玩的是副标题 引用第13楼xiv于2010-11-19 20:55发表的:猛女伏魔之绝色厉鬼、分尸奇案、倩女索命、前传之十三妹出更、僵尸围城、姑嫂争艳、师兄不是人 images/back.gif
猜猜看这是怎么作品？