放假宅在家里把《三只眼》补完了，随便说说感想 - 第3页 - 动漫论坛 - Stage1st

9616777 发表于 2012-1-28 17:35

why3000 发表于 2012-1-28 17:44

why3000 发表于 2012-1-28 17:55

mychoxa9 发表于 2012-1-28 18:07

受少年喜爱的青年漫画，前期那个妖怪把舌头探进美星的XX时作者说毕竟这是青年漫画嘛

03e7 发表于 2012-1-28 18:54

引用第71楼C男人于2012-01-28 14:47发表的:
嗯……

按照最初的说法，只有贝纳那种不死身的无能签下兽魔，

那顺序就是龙皇发明兽魔术——传授给无们——龙皇被封神——被湿婆解封再成为无——终于能使用自创的兽魔术了万岁！
....... images/back.gif

兽魔术谁都能用，但只有无能受得了那精气消耗

满月诗篇 发表于 2012-1-28 19:54

夏子，美星
人类和人外真是没有前途。。。。。

兽魔我就记得战斗常用的光牙，土爪
任务用的哭蛹，移动的走麟
石化的，黑暗的

alaya 发表于 2012-1-28 21:01

啊啊，说起来触手魂就是那个时候觉醒的呢

wuizzard 发表于 2012-1-28 21:30

我还是觉得，月球片回来就结束算了。

那时候真觉得封印龙皇失败的理由霸气，从月球逃回来真有一种心有余悸的感觉。

wuizzard 发表于 2012-1-28 21:32

我还是觉得，月球片回来就结束算了。

那时候真觉得封印龙皇失败的理由霸气，从月球逃回来真有一种心有余悸的感觉。

03e7 发表于 2012-1-28 21:32

最没存在感的兽魔：假肢蛊

对了，有萌亚马拉城那个双麻花妹子的吗

黑骑汉化组 发表于 2012-1-28 23:12

马托拉一族本来就长寿。艾莉又是唯一继承力量的女儿。
佩妈反而很年轻，是在700多年前出生的（第10卷湿婆对小时候的三只眼说过自从你妈400年前出生以来新生的三只眼就你一个）

黑骑汉化组 发表于 2012-1-28 23:13

引用第58楼xiaolw于2012-01-28 11:23发表的:
>比较大的问题是，马托拉（女）从贝纳封印前就活到了湿婆登基，起码也有3700岁了……

人家是无,年龄神马的无所谓啦
等等....这就是说阿佩她妈至少4K+了吗images/back.gif

马托拉一族本来就长寿。艾莉又是唯一继承力量的女儿。
佩妈反而很年轻，是在700多年前出生的（第10卷湿婆对小时候的三只眼说过自从你妈400年前出生以来新生的三只眼就你一个）

chiman 发表于 2012-1-28 23:24

引用第52楼thez于2012-01-28 10:34发表的:
龙皇是湿婆成为鬼眼王后的无，年纪比湿婆大多了。另外书里一直没交待谁封印了康纳利的记忆，为啥不干脆直接杀了省事儿…… images/back.gif

他自己封印的，厌倦了

xiaolw 发表于 2012-1-28 23:36

dispatcher 发表于 2012-1-28 23:42

黑骑汉化组 发表于 2012-1-28 23:42

引用第94楼xiaolw于2012-01-28 23:36发表的:

镜蛊也是泪流满面的....

另外关于龙皇那段又WIKI了下,解封是2000年前,于是到300年前的人化大法甚至主子被封印时一直在打酱油? images/back.gif

38卷有填鬼眼王被封印时候的坑，即当时贝纳雷斯被部分三眼族人调虎离山到龙皇城，另一部分去封印鬼眼王（虽然除佩外被轻易全灭）

Meltina 发表于 2012-1-30 03:47

正好我也在看，现在看到第10本

想问楼主看的是什么版本？我看的是comicsworld香港中文版，不知到道是翻译问题还是原来的台词就那么飘渺还是我理解力出了问题，对白十句经常有五句不知所云。故事倒是看得懂大概，不过感觉叙事有点跳跃，不知道想干嘛。后面会不会好点？

3000 发表于 2012-1-30 04:16

那时候的漫画都是至高无上的杰作，那时候的男主也都是纯爷们啊！三只眼给我震动最大的三个地方——

与丰饶大地共存的三只眼吽伽罗一族的历史已经终结……（苍田桑海啊）
黄玲玲最期那一话的标题：野望的挽歌（我当时认真想过是要用3000还是挽歌当做注册NT时的昵称）
阿玛拉因为无法承受数千年的痛苦而将灵魂剥离成绑缚之火与理性之火（对一种莫大痛苦的直观描述）

森田美位子 发表于 2012-1-30 04:25

引用第96楼Meltina于2012-01-30 03:47发表的:
正好我也在看，现在看到第10本

想问楼主看的是什么版本？我看的是comicsworld香港中文版，不知到道是翻译问题还是原来的台词就那么飘渺还是我理解力出了问题，对白十句经常有五句不知所云。故事倒是看得懂大概，不过感觉叙事有点跳跃，不知道想干嘛。后面会不会好点？ images/back.gif

现在能下到的就只有你说的这个版本
至于翻译问题，我印象中还好吧。除了佩记忆被封印那时前后身份的转换，第一次看的时候可能会比较混乱

thez 发表于 2012-1-30 09:57

引用第96楼Meltina于2012-01-30 03:47发表的 :
正好我也在看，现在看到第10本

想问楼主看的是什么版本？我看的是comicsworld香港中文版，不知到道是翻译问题还是原来的台词就那么飘渺还是我理解力出了问题，对白十句经常有五句不知所云。故事倒是看得懂大概，不过感觉叙事有点跳跃，不知道想干嘛。后面会不会好点？ images/back.gif

港版前面翻译完完全全是一坨屎，堪称我看见过最差的正版翻译，完全不知所云，非常影响阅读情绪。
不过幸好1-21卷是有非高清版的台版扫图的，推荐1-21卷重看台版，体验会好很多，22卷开始港版翻译就好很多，起码没有让人摸不着头脑的句子出现。一般在线网站上面1-21卷就是尖端的扫图，你也可以直接到这里下载http://www.verycd.com/topics/8660/

满月诗篇 发表于 2012-1-30 10:17

荧火发表于 2012-1-30 10:52

那时候我总是在书店里看免费书，最后却基本上都买了。
主要是喜欢书店里放的音乐，完全当成bgm来听了，很带感啊。
最喜欢也是化蛇的那一吻，然后是八云的义无反顾，以及半截身子。
时隔多年，剧情全忘光了，可那一吻犹在眼前。
对化蛇超有爱啊，也曾对此怨念十足。。

Meltina 发表于 2012-1-30 10:52

谢了，看来真的是翻译问题。其实大致能看懂，就是很多莫名其妙的不通顺句子看得人火大

looker3000 发表于 2012-1-30 15:28

03e7 发表于 2012-1-30 17:13

说八云迟早ntr叶子的，见一个塞一个

Meltina 发表于 2012-1-30 18:37

今天下了楼主推荐的台版随便翻了几页，汗，这翻译差了不是一个宇宙级别啊。也不知道那时候那个出版社出了什么差错，想起了我小时候看那些翻译很差的盗版漫画。关键我这次想着他是正版的翻译应该不会太差一直以为是我自己没看懂。打算1-10本重看了。

swordgu 发表于 2012-1-30 18:40

佩-帕伊
湿婆-舒雅
贝纳雷斯-贝纳

金卡拉-金科拉（口胡）

还有其他糟糕翻译吗？记得阿汉有一个

thez 发表于 2012-1-30 19:14

回 106楼(swordgu) 的帖子

港版的傻逼名字翻译和它的词不达意句子不通顺相比简直可以忽略不计

xiaolw 发表于 2012-1-30 19:50

满月诗篇 发表于 2012-1-30 20:51

佩，舒雅，贝纳，叶子，哈克

当初四拼一看的是这套翻译

机械美羽 发表于 2012-1-30 21:22

我书柜里还放着当年的盗版

http://i39.tinypic.com/5lw66w.jpg

http://i42.tinypic.com/33mmkch.jpg
1-10

http://i43.tinypic.com/dzibcz.jpg
11-20

http://i40.tinypic.com/x25obo.jpg
21，22，24，25，27

小时候没收全，至今也算是个小遗憾了，23和26还有后面几卷，有些没收到，有些被撕了或者借人弄丢了，可惜了。

swordgu 发表于 2012-1-30 21:50

引用第110楼机械美羽于2012-01-30 21:22发表的:
我书柜里还放着当年的盗版

http://i39.tinypic.com/5lw66w.jpg

http://i42.tinypic.com/33mmkch.jpg
....... images/back.gif

我也有一套，7块6一本的，不过买到31集后就收不到这种版本的了，其实30集就已经乱七八糟了，最后只能无奈的收口袋本。。

queenkiller 发表于 2012-1-31 08:18

LSS的这个版本我也有，然后后面的就太监了，好像出了个薄本的版本，然后继续太监....
最后出了口袋本我没买，过了一段时间买了4拼1，泥马，第一个版本的4拼1也太监了，后面又出个完结的4拼1
被这漫伤到了

Utumi 发表于 2012-1-31 22:22

嗯，7.6元，当时算贵的了，但是同价位中质量较好的
话说那会儿盗版书质量都很好啊

黑羽侖人 发表于 2012-2-14 14:45

引用第51楼C男人于2012-01-28 10:25发表的:
现在想想，里面时髦值逆天的桥段真不少。

像龙皇那样和主角对开挂的BOSS生平仅见——你有鬼眼五将的无限供给，我也有。

老地精康纳利拳打2B青年那段也是……
....... images/back.gif

龍皇的年紀連前鬼眼王也大很多呢，那個大象是濕婆的父親，也就是前鬼眼王的無，那時候獸魔術已經發明出來了，所以這不是bug

引用第52楼thez于2012-01-28 10:34发表的:
龙皇是湿婆成为鬼眼王后的无，年纪比湿婆大多了。另外书里一直没交待谁封印了康纳利的记忆，为啥不干脆直接杀了省事儿…… images/back.gif

這是老頭自己封印自己的記憶

引用第41楼终极答案42于2012-01-28 03:01发表的:
八云到本篇结束也没凑够10只兽魔，难怪一直被龙皇大人玩弄于手掌心。 images/back.gif

十隻的話，有吧。。
從最初的土爪、鏡蠱，到中期的走鱗、光牙、假肢蠱、哭蛹，再到後期龍皇給的石絲、導息、闇魚。。。好吧還真不到十隻囧
不過如果算上外傳的話倒是超過十隻了。。

woshenc 发表于 2012-2-14 14:50

出来吧！哭蛹！
动漫史上最燃转折之一

黑羽侖人 发表于 2012-2-14 14:55

另外，佩可是我第一夢想情人，也是我的初戀啊

woshenc 发表于 2012-2-14 14:57

龙皇吞噬了大量圣魔以至于退化成人形态了，要还是龙形态根本没得打

erwinkc 发表于 2012-2-14 15:09

前期是比較好，再說作者的才能也到盡頭了吧

再沒什麼好作品出來

jabal 发表于 2012-2-14 15:16

咦我放假也重看了三只眼，原版前几本有很多中文原来是这样写的挺有意思，兽魔的名字原来全是中文的发音，小时候看ova完全没注意
想想最早的妖魔怪异冒险传奇也就是这个，之后的漫画的梗基本没啥超出这个的

前半真tm好看，我从小一直以为高田是个sunday系作家，他的本事在于连作短篇中小故事的伏线明暗闪展腾挪。化蛇的峰回路转，黄小姐的最期，马来红雨虽然不是他自己的脚本但作为故事的完成度太高，当然还有凭魔最后的金卡拉掉书袋连到四天圣精奉还，看得我背后直冒ゴゴゴゴゴ的效果音。转折大概出现在异空间找胡莎丝，那时候高田自己的身体状态，画风，剧情的把握都在十字路口，画风以外其实是真没把握好。后半的壮大真不适合老师的作风，大长线把剧情拉，磨耗伏线的编排，拒绝小trick的使用，带来的直接结果就是老师优势没法发挥，实际上后半的节奏被破坏的太厉害了。最简单的想想剧情密度，后10本的剧情我觉得要概括着说的话也就相当于前期三四本的内容，当然这也是长篇巨作的大瓶颈，能克服的那都是一方巨擎。虽然我是觉得高田能做的更好啦，因为明明后半大提纲目标很明确的，弄成这样老师自己大概也挺纠结。

最后日文版的专有名词全是片假名，比起本来的印度式汉译时髦度起码缩减70%，又或许是我中二期过了...

页: 1 2 [3] 4 5

Stage1st's Archiver

回 106楼(swordgu) 的帖子