最后拉着手私奔那段真是超级
不过终于有大段的演奏演出了,一本满足 这话改编真的很赞,渡边说过他和薰比较像嘛,所以薰和千太郎的关系才能把握的这么好,气氛也这么恰到好处吧。
两个王子打闹着重归于好
其实校园里一窝蜂的去看演出的情况很常见吧,不管时髦与否,可以现场看这样的演出都会比较吸引人。 《坂道上的阿波罗》访谈第1弹:Natalie meets 菅野洋子
http://site.douban.com/widget/notes/178912/note/212851273/
《坂道上的阿波罗》访谈第2弹:Natalie meets 渡辺信一郎
http://site.douban.com/widget/notes/178912/note/214323637/
取材·文/坂本恵·臼杵成晃 撮影/唐木元 翻译/ぱぁ子
菅野洋子 Part 摘要
小玉由起→菅野洋子
「在《坂道上的阿波罗》中,有没有想与其成为恋人的角色存在?」
──然后是小玉老师提出的问题:“在《坂道上的阿波罗》中,有没有想与其成为恋人的角色存在?”。这个问题以“在《坂道上的阿波罗》里,想和谁成为恋人?”的方式进行提问或许会比较好呢。
菅野:如果只有一个选项的话,我会选择淳兄哟。真是不好意思呢(笑)。
──对主角薰和千太郎无意向吗?
菅野:认真又容易受伤的纤细孩子与体育系向但内心有阴霾的孩子……嘛,其实两人也可以呐(笑)。
──菅野小姐比较喜欢尝尽人生百味的成熟的大人吧?
菅野:是的是的。我比较偏好有成熟味的大人。我初恋的对象是基督教徒。
比喻成电影的话、就是纪录片
──接下来,就作品相关来进行访谈。对于菅野小姐而言,与渡边监督合作,是非常值得玩味的一件事,除此之外,还有没有其它不同的特别感受呢?
菅野:有。ナベシン(Nabeshin、对渡边监督的略称昵称)对于音乐与映像的结合的把握能力非常棒。比如假设我这边尽管写出了十分差劲的曲子,他也能将这曲子灵活运用到映像中。因此,跟他合作,我有着即使随心所欲写曲子也无大碍的安心感存在。
──或许渡边监督能对菅野小姐投出的这样的变化球进行预测吧。你将以何种方式为《坂道上的阿波罗》进行配乐呢?
菅野:若将这次的配乐工作比喻成一种电影题材的话,便是“Documentary Film”(纪录片)。在这之前,我则一直是“Fantasy”(奇想片)导演。在荒芜的地方构筑事物,认真地写谱,并按照这样的感觉来创作曲子。而这次,与故事主角2人处于同世代的年轻钢琴家(松永贵志)和鼓手(石若骏),初次见面、进行第一次合奏录音后,才意识到自己“拍摄”了一部纪录片。当然他们两人可能不会明白这样的感受、便让他们用音乐来对话,于是马上出现“你这里出现错误啦!”、“你这不是没有把握好节奏吗”诸如此类虽然纠结但无伤大雅的对话。从音乐中,可以传达彼此的心情。我就是通过这样的现场录音意识到我本次的配乐工作是一部“Documentary Film”。
──这是基于《坂道上的阿波罗》作品世界观的考虑、才采用了今次这种配乐手法吗?
菅野:我对爵士乐并非十分了解,与其对松永提出“请按照这样的方法来弹”的机械要求,还不如放手让那个世代真正喜欢爵士乐的年轻人随性发挥比较好。并且,也没顾虑太多,“这样可以吧!”,就啪啪演奏起来,让人感受到年轻朝气、以及干过头的气势,这是上了年纪的人难以做到的。
──的确是Documentary呢。
菅野:是的呢,将音源按照时间顺序排列很有趣呢,“实际上这是录下了的第一首曲子”、“这是一个月之后的”……这么说也不言过其实。就像真的纪录片一样。
渡边慎一郎 Part 摘要
小玉ユキ→渡辺信一郎
「将这部漫画改编成动画的初衷是?」
──接下来是小玉老师提出的问题:“将这部漫画改编成动画的初衷是?”
渡边:嗯,原作本身是一部佳作这毋容置疑。改编成动画的话,门槛有些高,我是这样认为的。如果将原作交由对音乐全无兴趣、连Jazz都不知为何物的监督来执导,会是件比较残念的事情。所以我必须得亲力亲为。在此基础上,注入我对爵士乐的热爱,并通过演奏场面来表现主人公二人的羁绊——后者是重点。
──也就是说,与爵士乐相关的,统统交给我的意思?
渡边:不是不是,不是一回事(笑)。“与其把这部作品交给对爵士乐零认识的人来做,不如让我这个对爵士乐有些懂的人来做不是比较好吗”、我所想表达的并非全然这样的意思。对于原作,可以有很多不同的理解方法。以我视角看来看,这个故事是在讲一个孤独的男孩与另一个孤独的男孩,通过音乐第一次遇见、理解自己的人,并一起度过了宛如暑假般短暂的时光。大体来说,我很喜欢这样的故事。
──我想有许多Fans对渡边监督的青春表示意外吧。
渡边:嘛,诸如此类的事有很多呢。从本质上来说,此前自己的其它作品,也并未偏离过这一主题。然后……、内容上也与自身经历有重叠之处。我还是小学生时,是个不错的优等生,但是出于某种原因在学校却有一个无法无天的粗鲁朋友。
──这不就像是薰和千太郎吗!
渡边:然后,为什么我会和那个家伙形成朋友般的羁绊关系呢。那是因为我们喜欢一样的音乐。嘛,不是像爵士乐那样帅气的音乐,我和他是KISS同好(笑)。这个是现实生活中可遇不可求的事。
──哈哈哈
渡边:在我那个年级段,只有我和那个男生是KISS fans,以此契机,关系变得非常要好,每天一起出去玩,听KISS的唱片,还开研讨会之类的呢(笑)。
用什么方法做出保持食材原味的料理呢?
──对于身为监督的你而言,《坂道上的阿波罗》是你第一部改编作。在制作该作品的过程中,与此前导演原创动画相比,有什么不一样的感受?
渡边:感受完全不一样呢。在此之前,都是自己准备好食材,亲自烹饪。但是这次接手到的是一道已经完成的佳肴。把做动画比作成做料理就是这样一回事。勉强地要将原作改编地更出色 ,这对我而言是件困难的事。当然,也有按照自己的方式,擅自添加作料的做法,不过这只适用于食材本身就不太好的情况(笑)。这次,我难得入手了上等的食材,优先考虑到的事是充分发挥食材的优点,在不失原味的同时来做动画。
──不过,这与将原作全盘照搬动画化还是有所不同的吧。
渡边:当然。该从原作中抽取哪些情节,又该省略哪些情节,才能体现原作的魅力呢。烹饪方法不恰当的话,会使食材食啖而无味,但作料添加过度,味道又会变重。要发挥食材的优点该怎么处理才算适当呢?原原本本的话,即使吃了,也无趣。所以我绞尽脑汁地想着用什么方法才能做出保证原味的料理来。
因手绘涌现出来的独特生机力
──在制作这道料理时,最顾虑的事一定是拍演奏场面时吧。听说摄制现场演奏场面的动画很烧帧数,一定做的相当艰难吧……
渡边:那可不,拍的时候,出奇地艰难。staff真的非常努力在拍这部动画!
──动画里有采用CG、但是为何不是全部采用CG摄制呢?
渡边:实际上,一方面我也考虑到人力因素,因此只在某些地方采用CG,因为如果全部使用CG的话,看起来肯定像是在吹牛;另一方面,能够感觉到人形在动的话,在技术层面上来说,其实就足够了。
──对于爵士乐现场演奏,CG并不适用!?
渡边:拍好演奏场面,对讲好这个故事起着至关重要的作用。比如文化祭那场,两人出现隔阂,就是通过演奏来传达心情。也不仅仅是演奏那么简单,让观众感觉到人不在动也是不行的。然后,因手绘产生的独特生机力就涌现出来了。让人体会到这个动画角色真的在演奏、这样的感觉,这不仅仅是说人的肢体动作配合音乐那么简单。拍这部动画,花费了不少人力物务,不将阿波罗这方面拍好,就太扫兴了,也对不起自己,所以要好好加油啊(笑)。 ost天天听,还是觉得第7集的音乐太棒了,
然后最后出去那下实在是太了 我放电视上看的音量大也大幅度增了代入感?结束那段激动鼓掌老半天,循环了好几次,青春真好...
老妈个爵士乐fan在一边吐槽我难怪最近开始听爵士乐原来是看动画的关系 这集。。。演出好棒! 我真的没少看几集吗千太郎居然会强吻百合香面对前辈的挑衅也能沉得住气了 这集必须来回帖
听得要飞起来了 好棒的演奏,看的我整个人都澎湃起来了 最帅的总是救场曲啊这集后半段看得太畅快了
回去继续听OST 太给力了
不过一起牵手出去那段太了 暴力反对。
初登场变成这样了,你的功劳,千坊 第7话这是终极的爆发啊
太爽了
太棒了 每周都会快进找合奏部分来看,这周真的是一本满足啊 神演出啊....
听湿了..
顺便最后那绝对是私奔了吧 最后的私奔不明所以啊。
相视一笑不就成了,千太郎不是还要继续演奏吗?这莫名其妙牵手跑出去为毛啊为毛。。。
总觉得千太可怜了,百合香还是跟他谈一段时间吧,不会吃亏的。 太棒了!
合奏那段反复听了数遍,越听越激动 两人合奏太棒了!赞到飞起! 合奏结束后少爷起立的背影呢,为什么没了
表现气氛的极致啊
回 499楼(jvssr) 的帖子
我也喜欢那里。 不错的演奏呢,两位我是不是回复过类似的话呢?可惜论坛回档了。不要因为论坛回档了就当做没发生过就好 为什么跑掉呢 救场演奏好棒!ost有,不过配合画面还是更棒!
最后我以为就是个high five,结果竟然私奔了!好 引用第508楼深堀百合香于2012-05-26 00:24发表的:
不错的演奏呢,两位
我是不是回复过类似的话呢?可惜论坛回档了。不要因为论坛回档了就当做没发生过就好 images/back.gif
上次说的是四位?大小姐。不,千坊的女朋友。
说实话,发生过什么我不太记得了。
Re: [新番]「坂道上的阿波罗/坂道のアポロン」 专楼 第7话
深夜看完激动得没法入睡了!!!!!!!!!!太赞了,每一话都看得见好紧张,好久没有这种感觉了!- 发送自我的 SO-02D 大板凳android版 隔着一层幕布好棒好棒
Moanin'的合奏好棒好棒
不过千太郎你怎么演完就拉着少爷跑了啊,不是还有摇滚吗
这片里少爷偶尔的几次大胆举动都很出彩啊 最后两人跑到坡道上是呼应这集的开头的熏在开头上坡道的时候又恢复到了头一天上学脚步沉重的感觉 但是在这集的最后在坡道上感觉像是能飞起来 这是两人通过音乐交流化解矛盾后一身轻的感觉 回到动画本身 个人更觉得是两人酣畅淋漓的合奏后身上依旧不断涌现出来能量让他们用狂奔来宣泄如果不是牵手掌而是拉手腕大概就不会那么基情洋溢了 这救场曲直接让我从躺着看变成坐着看了
说起来爵士的即兴演奏的特征在这集被完完全全的发挥出来了,
尽管实际上不是真正的即兴演奏。
不同曲子间的毫无违和的过渡,
对原曲的改编无疑是很独特而很有韵味的,
钢琴和爵士鼓(架子鼓)的配合实在是很搭调。
果然菅野的编曲能力是要胜过大多数(几乎所有)的动画作曲人的,
当然,这在菅野之前的很多动画里都一再地被验证了。
另外,这次的演奏突然让我想起了bebop的演奏会上的钢琴曲。 合奏真心美啊牵手什么的