风音游中国: 衝撃的だった
http://sakuraiharumi.jugem.jp/中国の、とあるお店にて
非常口の前に
チラシが入ったラック。
これは、この店は非常事態にはならないという自信の表れか。
なんだろう。
この店じゃないけど、中国は自信に満ち溢れていた。
車が走っていようがお構い無し。
信号なんて関係ない。
人間様が通るんだ、道をあけやがれ!
と言わんばかりに、道路を渡る人々。
そこ、横断歩道じゃありませんが?
と何回思ったことか。
車との距離が1mもないのに、
(人和车的距离明明都不够一米了)
人間様は止まらない。
(但是那些人都不停下来)
だが、お車様も止まらない。
(而且车也不停下来)
車と人とのせめぎ合い。
(车和人互相争路~)
中国凄い。マジ凄い。
私、中国で車を運転なんて、絶対できない。
(我觉得无法在中国架车啊wwww)
なんかね、退けコラァァ!!!
という気持ちでいかないと無理ね。
ぶつかるんじゃないかってくらいの車と車の距離だったもん。
衝撃的だった。
===============================
大概就是: 在行人眼中交通灯什么的跟阿卡林的存在感一样;看到大路大街上人和车的各种超"亲密接触"而又能"和谐"相处,虽然不太懂,但觉得天朝的司机与行人都非常厉害的样子...于是超受冲击233 风音姐来过大陆了?有段时间没去看blog了,失格……
お母さんと2人で、個室に案内されたんだけど、
電気の色が・・・
ピンク。
ベッドが・・・
巨大なベビーベッド。
そして部屋に入ってきたのは、
超ミニのチャイナドレスを着た女性2人。
お手洗いに入る私。
ドアを閉め・・・
閉め・・・・・・・
られませんがコレェェェ!!!!
そう。
なんと、ドアに鍵が無いのだ。
私「え!?え、え、ええぇぇ!!!?」
何なら、本来鍵が付いているべき場所が空いてて、
外から中が覗けますから!!!
何だ・・・何なんだこの店!!!
看了最新的一篇,在天朝去按摩结果进了那种店,这故意的么带路的人干啥去了 ,这真的不是黑文么 爬了一下BLOG,风音MM好萌 哦哦 樱井浩美姐姐我喜欢你呀 只有平时勤于锻炼,关键时刻才不会被不守信号的大卡车之类的撞死撞残撞失忆 勇気を出して声をかけてみる。
通じるだろうか、間違えないだろうか。
私の心臓がまつりの太鼓状態。
そして私の口が開く。
「くれ!!茶!!!」
日本人の品位を落とした瞬間だった。
通じたけどさ。
================
这段也超萌~~ 风音的blog一直很萌的啊
前段时间去香港玩的时候也是 为啥钉宫就不开个BLOG呢…… http://ac.stage3rd.com/upfiles/201004/hgcg%400324477905592%2EgifLZ你骗人!
http://ac.stage3rd.com/upfiles/201004/hgcg%400324477905592%2Egif明明是櫻井浩美的BLOG!
http://ac.stage3rd.com/upfiles/201004/hgcg%400324477905592%2Egif上当! 萌翻你这是卖萌呢?是卖萌呢?还是卖萌呢? 引用第8楼hgcg-w于2012-01-09 13:06发表的:
http://ac.stage3rd.com/upfiles/201004/hgcg%400324477905592%2EgifLZ你骗人!
http://ac.stage3rd.com/upfiles/201004/hgcg%400324477905592%2Egif明明是櫻井浩美的BLOG!
http://ac.stage3rd.com/upfiles/201004/hgcg%400324477905592%2Egif上当! images/back.gif
萌翻:在我面前这些blog的萌力只有 切,一看就知道没去过纽约。 切,一看就知道没去过纽约。 风音也是个吃货侠 看了这BLOG我更喜欢风音大人了
娘は思った。
くそっ!何故カメラを持ってこなかったんだ・・・!!と。 照片都好模糊,粉丝们不集资给人家买台IP么。 「くれ!!茶!!!」
マッサージを楽しみにしてた。
(按摩很快乐呢)
いや、実際良かったよ?
(不不,真的是那样么?)
本当、不思議な空間だった。
そして部屋に入ってきたのは、
超ミニのチャイナドレスを着た女性2人。
(2个穿着超迷你旗袍的女性www)
( □ )
私「おて、おておて、お手洗いに行ってきます!!」
(我:手...手...我去一下洗手间!)
お手洗いに入る私。
ドアを閉め・・・
閉め・・・・・・・
られませんがコレェェェ!!!!
(能做么这个 >_<!!!)
そう。
なんと、ドアに鍵が無いのだ。
私「え!?え、え、ええぇぇ!!!?」
虽然觉得很糟糕,但最终还是做了按摩么 ωωωωωωωωωω
超喜感的唉 应该带她去做推拿的
页:
[1]