[补番]境界线上的地平线不错啊,尤其是12集
就是那个平行线泡妞大法,虽然在理性上有很多吐槽点,而且有些许狗血,不过在感性上还挺燃的早知道当时就看下去的说.. 明明是第⑨集最好 13集更加NB
日升给了这集高达等级的预算 战帖预定 这片哪个字幕组好?RH如何? 推荐轻国 流云吧 其实第4、5集也不错 引用第7楼fantuanhtr于2011-12-25 22:31发表的:
每个字幕组都有这样那样的问题 总体流云和RH都还可以 最好的是最近几话的B站生肉野生字幕
不过流云的720P我的MP4读不出 正经侠用手机看720P最好试试看哪个组可以手机放 images/back.gif
谢谢~ 引用第5楼花城摩理于2011-12-25 22:26发表的:
推荐轻国 images/back.gif
轻国错得不少,随便挑都能挑出好多
就我看得几集里,第一集那个饭后冰激凌错得离谱,11集最后也完全翻错了
要我说我还是觉得流云&RH二选一
但彼此都有相互不足的地方就是了 13集多牛逼,哼着小曲,狗男女抱在一起打飞机 流云RH都看吧,印象里没两个一起错过。。。收MKV时略纠结啊。。。要不坐等BD得了 引用第14楼legislator于2011-12-25 22:38发表的:
流云RH都看吧,印象里没两个一起错过。。。收MKV时略纠结啊。。。要不坐等BD得了images/back.gif
这是很奇妙的事
我就记得某集RH翻的错了的地方流云基本对的
然后接下来那集就反过来了233 好吧,偶错了,境界线只看了轻国的,有错误也在脑袋里自主修正了…………
回头看看流云的720P 流云字幕组的最好
可惜貌似不出BD。。。 我还说等流云BD的…… 今天一直在等轻之国度的第13集,就是不出来 桑赖死以后真心不用在做高达了
把预算都给境界线吧 对我个人来说绝对是黑马,因为前面几集厨设定太厉害而且没展开,差点扔片。坚持看到后面,卧槽虽然还是在厨设定但为什么这么好看 哦液补完了,再次向大家推荐一次... 12集里トーリ有一段话
だけどこう思ったんだ。
この子は誰かに朝飯を頑張って作ってあげたいと、そう思える人なんだろうなって。
そんなお前のそばにいって、それの一番でありたいよ。ホライゾン。
标红的那句话当时个人认为比较难听出来。我看了3、4个字幕组,只有RH翻对了。但是RH其他地方又有错,这次第13集也有错。总之个人来说没有特别满意的。 这篇绝对是10月黑马啊,看完前两集扔片的时候我绝对想不到后面这么好看 5、9、10、12、13都是高能回啊
字幕组不作BD就自己收RAW再配外挂嘛 12集基本上只是嘴炮而已啊还没13最终话好 2,3集最烂 4,5 10打得最好
话说这才刚播完专楼还在那里何必开这么一个补番的帖子? 引用第31楼临界点于2011-12-26 01:08发表的:
12集基本上只是嘴炮而已啊还没13最终话好 2,3集最烂 4,5 10打得最好
话说这才刚播完专楼还在那里何必开这么一个补番的帖子?images/back.gif
二代作为个人对战的压轴战原作里那种气势没有很好的表现出来让我感到遗憾
后面那部分的平行线理论见仁见智,有人觉得吊爆了也有人觉得完全不理解,毕竟在不了解设定的情况下就会觉得逻辑很奇怪 引用第31楼临界点于2011-12-26 01:08发表的:
12集基本上只是嘴炮而已啊还没13最终话好 2,3集最烂 4,5 10打得最好
话说这才刚播完专楼还在那里何必开这么一个补番的帖子?images/back.gif
12集嘴炮看湿了
最烂的是7 引用第26楼honour于2011-12-25 23:48发表的:
12集里トーリ有一段话
だけどこう思ったんだ。
この子は誰かに朝飯を頑張って作ってあげたいと、そう思える人なんだろうなって。
そんなお前のそばにいって、それの一番でありたいよ。ホライゾン。
....... images/back.gif
如果能有会日语的原作党,找套流云或者RH的字幕修正一下就好了…… 2、3是闷,在为世界观做铺垫
第7话是烂这个没话说 引用第32楼星空寂于2011-12-26 01:16发表的:
二代作为个人对战的压轴战原作里那种气势没有很好的表现出来让我感到遗憾
后面那部分的平行线理论见仁见智,有人觉得吊爆了也有人觉得完全不理解,毕竟在不了解设定的情况下就会觉得逻辑很奇怪
....... images/back.gif
逻辑不是问题 表现方式我不是太喜欢 基本上就是两个人站在那边不动的在讲话再插些回忆片段 应该是这片子最省钱的一集了前面的你也说打斗很虚 引用第35楼星空寂于2011-12-26 01:24发表的:
2、3是闷,在为世界观做铺垫
第7话是烂这个没话说 images/back.gif
铺垫归铺垫但这两集里面无意义的内容也很多 有些明明是想搞笑的内容却一点都不好笑...... 我看第7话的时候都没看2,3的时候感觉那么差 引用第36楼临界点于2011-12-26 01:29发表的:
逻辑不是问题 表现方式我不是太喜欢 基本上就是两个人站在那边不动的在讲话再插些回忆片段 应该是这片子最省钱的一集了前面的你也说打斗很虚 images/back.gif
二代这场比野挽那场还是厚道多了,看得出吃了不少经费
但是这场重头戏一来分成两集来打,给人的感觉都是一下子就没了,于是就显得得很虚了
二来就是一些地方确实没表现到位
平行线对话虽然是文戏,但是实际上这段对话地位非常重要,所以哪怕是压缩前面的一大堆打戏也要一字不漏的完全原文重现
这点我认可日升,但实际效果就像上面说的见仁见智了
至于表现方式嘛,两人站在那里讲话还是比一边讲一边转圈圈好点的 黑马,开始没看下去。但是据说不错又捡起来了,结果成了现在我心中的10月最高,有萌有燃有剧情有演出有卖肉,太棒了!
页:
[1]
2