reekilynn 发表于 2011-11-24 20:01

[字幕组系列?]土豆拿下火影死神版权

http://www.asahi.com/culture/update/1124/TKY201111240480.html
テレビ東京は24日、同局が放送するアニメーション3番組を、中国の大手動画配信サイトに即日配信すると発表した。12月1日から開始する。中国国内の業者と組んで正規の映像を流すことで、横行する違法映像を締め出すのが狙い。

 配信する番組は「NARUTO(ナルト)」「BLEACH(ブリーチ)」「SKET(スケット) DANCE(ダンス)」。さらに4~5作品を検討中という。中国大手の動画サイト「土豆」と提携し、中国語の字幕とCMを付け、日本での放送より1時間遅れで配信する。

 配信された番組は中国国内でだけ見ることができる。中国側がスポンサーから集める広告料を運営費にあてるため、視聴者は無料で番組を見られるという。

土豆放送时间比日本晚1h 而且自带中字(对不考虑质量的人来讲基本可以忽略不计)
嘛 个人比较关心土豆的画质……

顺便有一个东京电视台的pdf文档
http://www.tv-tokyo.co.jp/contents/ir/jpn/press/pdf/111124.pdf

统一 发表于 2011-11-24 20:02

土豆你能不卡吗

羽瀬川小鹰 发表于 2011-11-24 20:02

土豆有原画的

苗木誠 发表于 2011-11-24 20:05

哦哦,有SKET DANCE

ub001 发表于 2011-11-24 20:05

支持,正好下周火影山下回啊

rrp 发表于 2011-11-24 20:09

挺好,以后BT上就看不到这两个了

zishahaha 发表于 2011-11-24 20:15

片中无广告就行

byiceb 发表于 2011-11-24 20:18

引用第5楼rrp于2011-11-24 20:09发表的:
挺好,以后BT上就看不到这两个了 images/back.gif


age在前头呢

legislator 发表于 2011-11-24 20:19

AGE好像奇异就有,我在南方周末上看到的?

ds006425 发表于 2011-11-24 20:21

问题还在于翻译上

黑化一护 发表于 2011-11-24 20:25

猜猜下一家电视台~CX TBS NTV?

nuomi 发表于 2011-11-24 21:34

主要想問內容河蟹可以繞過光腚菊和焚化部嗎……

ukuli 发表于 2011-11-24 21:41

badapple 发表于 2011-11-24 21:43

中国語の字幕とCMを付け
谁爱看谁看

opdconan 发表于 2011-11-24 21:43

風駿 发表于 2011-11-24 21:48

土豆拿到版权后能猛干猪猪吗?

opdconan 发表于 2011-11-24 21:51

百度拿到版权不也没猛干漫游猪猪

thsnow 发表于 2011-11-24 21:55

我要每周五早上的蜡笔小新

宵十一狼 发表于 2011-11-24 22:11

干毛猪猪~传闻翻译似乎就是猪猪

迷路的 发表于 2011-11-24 22:30

The 字幕组的最期?

迷路的 发表于 2011-11-24 22:32

The 字幕组的最期?

alvinnote1 发表于 2011-11-24 22:33

枝叶柚希 发表于 2011-11-24 22:34

引用第18楼宵十一狼于2011-11-24 22:11发表的:
干毛猪猪~传闻翻译似乎就是猪猪 images/back.gif

逆天了

临界点 发表于 2011-11-24 22:37

现在猪猪这速度差不多也是1个小时而已吧其实就是有没有版权的区别而已.............

hououmon 发表于 2011-11-24 23:21

引用第14楼opdconan于2011-11-24 21:43发表的:
4-5个检讨中:
妖尾、银魂、网王、游戏王、(PM)


                                                   ↑
                                                 AV6

....... images/back.gif




有游戏王?!!!

champion71 发表于 2011-11-24 23:26

伽蓝の夢 发表于 2011-11-24 23:34

引用第18楼宵十一狼于2011-11-24 22:11发表的:
干毛猪猪~传闻翻译似乎就是猪猪 images/back.gif


opdconan 发表于 2011-11-24 23:34

我就是随便凑的,TV东国内有点名气的民工就这5个了
不过不排除民工配深夜档的模式(不如说这样才真算合作)
但是TV东1月又没什么给力的深夜档(男子高校生日常、夏目4期)
想来想去最后还是那五个民工靠谱些……
又或者这说法是说,(试水合作)以后可能还会有四五个合作的名额,那一切皆有可能……没准还会引进黑子的篮球(4月)……

misuzu0723 发表于 2011-11-24 23:35

此外,据业内消息搜狐已经获得了《魔法禁书目录》和《某科学的超电磁炮》的授权。于是一场以日本动画为争夺点版权大战也将开始
真假未知....

opdconan 发表于 2011-11-24 23:47

庄稼种好了,到了收获的时候,一只企鹅把地里啃了个精光←敲碗等看戏

bas3721 发表于 2011-11-25 01:07

碇真嗣 发表于 2011-11-25 01:28

终于始动了?
希望有更多的全年龄向

我是拉登 发表于 2011-11-25 01:47

王留美 发表于 2011-11-25 01:51

引用第13楼badapple于2011-11-24 21:43发表的:
中国語の字幕とCMを付け
谁爱看谁看 images/back.gif


醒醒,游过东海去你看的片子也还是带广告的

f15驾驶员 发表于 2011-11-25 02:00

引用第13楼badapple于2011-11-24 21:43发表的:
中国語の字幕とCMを付け
谁爱看谁看 images/back.gif



这么疾恶如仇真心没必要

hyoten 发表于 2011-11-25 02:06

bas3721 发表于 2011-11-25 02:19

冰煌浪漫 发表于 2011-11-25 04:39

fifman 发表于 2011-11-25 06:36

居然能过审批?

冬月二十 发表于 2011-11-25 07:36

搜狐拿下《魔法禁书目录》和《科学的超电磁炮》了

搜狐拿下《魔法禁书目录》和《科学的超电磁炮》了
页: [1] 2 3
查看完整版本: [字幕组系列?]土豆拿下火影死神版权