蓝莲安 发表于 2011-11-22 22:13

【我错了】【星空】《天使ノ二挺拳銃》简体中文汉化补丁

地址：http://bbs.seikuu.com/thread-74685-1-1.html

STAFF（排名不分先后）：

程序：Zeas、WAR3ANDC.S
翻译：斑鸠
美工：考砸→跳楼
测试：天晴、预报、thierrygk、不爽
鸣谢：Alsy、October丨十月、sunli004

《天使ノ二挺拳銃》中文化委员会
www.seikuu.com

用户须知：

1.本补丁由“《天使ノ二挺拳銃》中文化委员会”制作。使用前请先确认使用的原版游戏未经任何修改。
2.不得将本补丁或以本补丁制作的产品用于商业或营利，也不应使用以任何形式盗版的本补丁及以其制作的产品，否则造成的一切后果由您自行承担。
3.不得擅自修改或移除本补丁的任何组件或直接发布使用本补丁制作的产品，我们保留以特殊手段对付盗版者的权利。
4.任何非营利性网站可以自由转载本补丁，但转载者必须保证本补丁的完整性，不得作出任何的修改。在下载页面中必须注明“《天使ノ二挺拳銃》中文化委员会”字样并加入“星空网”的网站链接，不得擅自标谤为自已的作品。
5.除非“星空网”因特殊原因无法访问，否则不推荐从除“星空网”推荐的方法以外的网站或途径获得本补丁。
6.由于条件限制，本补丁中难免会存在一些问题，请您多多谅解与支持，如果发现任何问题，请与“《天使ノ二挺拳銃》中文化委员会”联系，我们会尽快推出新版本。

相关说明：

1.请在安装“《天使ノ二挺拳銃》简体中文汉化补丁”前确认您的“《天使ノ二挺拳銃》”是否已经安装了“修正ファイルVer1.1.2”。
2.如果“《天使ノ二挺拳銃》简体中文汉化补丁”自动搜索安装路径失败，那么请手动选择安装路径。
3.“《天使ノ二挺拳銃》简体中文汉化补丁”会对“《天使ノ二挺拳銃》”的所有文件进行校验，所以请不要重命名或者修改“《天使ノ二挺拳銃》”的任何文件，否则将会导致“《天使ノ二挺拳銃》简体中文汉化补丁”安装失败。
4.“《天使ノ二挺拳銃》简体中文汉化补丁”安装时会对需要进行覆盖的文件进行备份处理。如需卸载“《天使ノ二挺拳銃》简体中文汉化补丁”，请自行删除相关文件，并且去除备份文件文件名中的“.bak”即可完成卸载工作。

脑子一热眼残看成赏金首了，这次的斑鸠桑五个月独立完成，星空真是超级赛亚人集中的地方

九门惠 发表于 2011-11-22 22:19

……天二跟虚渊玄没关系的吧？

子戏星斋 发表于 2011-11-22 22:20

哇喔，汉化了真开心

不过LZ你啥意思，这部的剧本又不是老虚写的，快把你头签卸了吧

花城摩理 发表于 2011-11-22 22:20

偶记得剧本好像是这两位啊：むーたろう，小形修一

巢山尚治 发表于 2011-11-22 22:20

两把枪和虚渊没什么关系吧

蓝莲安 发表于 2011-11-22 22:59

对不起，一激动整个人思路紊乱了

XD001 发表于 2011-11-22 23:10

因为和沙耶一样人设都是中央东口吧，我当初也以为是老虚
总之汉化感谢mark周末下

YumeNight 发表于 2011-11-22 23:34

汉化了mark下，免得自己忘掉

YumeNight 发表于 2011-11-22 23:35

风怒..

Cu_Chulainn 发表于 2011-11-23 00:18

这个竟然汉化了=口=
Demonbane到现在没人做是因为太长了么= =

wjn6347xjs 发表于 2011-11-23 00:23

以前看过这部一个很美的MAD，此后一直念念不忘

warachia 发表于 2011-11-23 00:28

旧·氮正三傻之一………………

nylonchina 发表于 2011-11-23 00:54

manyin1 发表于 2011-11-23 01:24

卧槽
星空的战斗力不用这么高吧
逆天了喂！

kenqqex 发表于 2011-11-23 01:32

哇...这远古巨坑...
当年玩了沙耶之后就很喜欢中央东口...
终于出了~撒花撒花~

skeptikos 发表于 2011-11-23 01:42

中央东口很棒的.说起来顺带问一下东出和中央东口在propeller那边做的エヴォリミット这只怎么样.忘了去年因为什么原因没碰后来一直没时间去补.求扫雷

Cu_Chulainn 发表于 2011-11-23 03:55

引用第11楼warachia于2011-11-23 00:28发表的:
旧·氮正三傻之一……………… images/back.gif


+1
雷得吐血的一作

引用第15楼skeptikos于2011-11-23 01:42发表的:
中央东口很棒的.说起来顺带问一下东出和中央东口在propeller那边做的エヴォリミット这只怎么样.忘了去年因为什么原因没碰后来一直没时间去补.求扫雷 images/back.gif


鉴于脚本和妖人一样是东出，别抱太大希望就是了。属于不算差，也谈不上特别雷，打完了也没啥回忆的东西。当然如果东出有大幅进步的话欢迎打脸。这个我只打了个开头没再继续。有萌有燃但都差临门一脚的感觉。

skeptikos 发表于 2011-11-23 04:50

射扫雷.如果还是那种该死的燃烧不完全的感觉的话.我等蛋疼的不行再去碰好了

散步的微风 发表于 2011-11-23 06:21

星空的战斗力可以的~

大H 发表于 2011-11-23 07:05

天使的两把手枪，多少年了。。。。。。

命运石の扉 发表于 2011-11-23 07:12

这坑终于没了，尽快解决

rei_2014 发表于 2011-11-23 08:02

星空网真是太nb了，上半年开坑下半年发布。
顺便，期待明年某乙女坛子的村正汉化。

ghgl090 发表于 2011-11-23 09:11

回 9楼(Cu_Chulainn) 的帖子

可以玩E文版...

Cu_Chulainn 发表于 2011-11-23 09:14

Re:回 9楼(Cu_Chulainn) 的帖子

引用第22楼ghgl090于2011-11-23 09:11发表的 回 9楼(Cu_Chulainn) 的帖子 :
可以玩E文版... images/back.gif


PC和PS2上的都通了，只是觉得素质不错可惜一直没人开坑

前原圭一 发表于 2011-11-23 11:44

ACER 发表于 2011-11-23 11:50

战斗力高？敢汉化斩魔么！
页: [1]
查看完整版本: 【我错了】【星空】《天使ノ二挺拳銃》简体中文汉化补丁