曾我萤娜 发表于 2011-11-19 23:01

内挂字幕MKV的良心：异域字幕组！

http://bt.ktxp.com/html/2011/1119/225743.html
磁力链接：
magnet:?xt=urn:btih:6AD443552B614DD0EBDD11E6657509A168418147

迅雷离线可秒

GAKI 发表于 2011-11-19 23:09

稍微有些球速不球质了，不过总归是福利。
话说之前不是有些这个组不好的传闻么。

Crazy_Knife 发表于 2011-11-19 23:20

因为这个组的日常…所以我以后都不想看这组的片了…

chronicle 发表于 2011-11-19 23:21

我只记得这组当初做得屎一样的神灵狩

jijiuuo 发表于 2011-11-19 23:28

异域11 收过720p的银河美少年，那翻译

dup 发表于 2011-11-19 23:42

很多片試看一下，翻得像屎一樣，除了快外一無事處

VALKIRA 发表于 2011-11-19 23:51

我觉得异域很多东西翻得还是很好的啊……

ゆのっち 发表于 2011-11-19 23:52

引用第2楼Crazy_Knife于2011-11-19 23:20发表的:
因为这个组的日常…所以我以后都不想看这组的片了… images/back.gif




+1 日常那自high翻译太过了，又不是saber字幕组，搞成这样谁看啊

斯勒恩鬼歌 发表于 2011-11-19 23:55

我上個星期下了這組的銀魂看.
看完後我只能說.操,連我這不會日文,但看了3年動畫都聽得出有翻錯翻漏一大堆的.
唯獨比豬豬字幕組好的就是不會有15秒廣告在開頭.

斯勒恩鬼歌 发表于 2011-11-20 00:01

我上個星期下了這組的銀魂看.
看完後我只能說.操,連我這不會日文,但看了3年動畫都聽得出有翻錯翻漏一大堆的.
唯獨比豬豬字幕組好的就是不會有15秒廣告在開頭.

ゆのっち 发表于 2011-11-20 00:02

引用第2楼Crazy_Knife于2011-11-19 23:20发表的:
因为这个组的日常…所以我以后都不想看这组的片了… images/back.gif




+1 日常那自high翻译太过了，又不是saber字幕组，搞成这样谁看啊

ゆのっち 发表于 2011-11-20 00:05

六连击………………………………………………

frandre 发表于 2011-11-20 00:13

这组的翻译不是么

vleev 发表于 2011-11-20 00:20

异域和异域11番是不一样的，异域好歹自己做字幕，不管你们对字幕评价如何大部分字幕都是自己做的。异域11番的字幕全是“借用”别人的，当然它们会很好心的帮你把文件名改好，改成yy11什么的

nuomi 发表于 2011-11-20 00:21

沒良心的擼過
只記得異域當初潘多拉之心的MKV，破畫質巨體積，順帶翻譯……一生黑……

白武男 发表于 2011-11-20 00:23

您的蛋掉了 发表于 2011-11-20 00:36

saber是专门恶搞的，电波不合的好歹还能事先回避
异域的话不知道他想怎么搞

Porsche 发表于 2011-11-20 00:36

有点神奇 发表于 2011-11-20 00:57

引用第13楼vleev于2011-11-20 00:20发表的:
异域和异域11番是不一样的，异域好歹自己做字幕，不管你们对字幕评价如何大部分字幕都是自己做的。异域11番的字幕全是“借用”别人的，当然它们会很好心的帮你把文件名改好，改成yy11什么的 images/back.gif

异域11番是压制组，不是字幕组

vleev 发表于 2011-11-20 01:13

回 18楼(有点神奇) 的帖子

你跟我说有毛用，跟上面那个提异域11的bdrip的说去。唯一会“借用”别人字幕的压制组，一笑而过

其实小白们最可爱了，我下过一个字幕，下的时候标的是异域11，解开包之后看文件名是另外某组，打开字幕看看原翻译是第三个组。看见哪个传字幕带着11我就知道，这娃卖萌呢

113 发表于 2011-11-20 01:20

不说那狗屎的翻译，日常的MKV内挂字幕不给字体包又用些非常用字体（自认为自己装的字体还是全的）还得让我解出字幕自己看用的字体这点我就要黑死异域

海市 发表于 2011-11-20 01:23

Re:回 18楼(有点神奇) 的帖子

引用第19楼vleev于2011-11-20 01:13发表的 回 18楼(有点神奇) 的帖子 :
你跟我说有毛用，跟上面那个提异域11的bdrip的说去。唯一会“借用”别人字幕的压制组，一笑而过

其实小白们最可爱了，我下过一个字幕，下的时候标的是异域11，解开包之后看文件名是另外某组，打开字幕看看原翻译是第三个组。看见哪个传字幕带着11我就知道，这娃卖萌呢 images/back.gif

个人对11小队很有好感，基本上收的九成bdrip是他们压制的
至于你说的字幕问题......笑，麻烦尊驾到他们论坛看一下，每部rip的字幕来源都说的很清楚，哪里标榜是异域自己做的？

ayukas 发表于 2011-11-20 02:19

偷
tōu
窃取，趁人不知时拿人东西：偷窃。偷吃。小偷儿。

楼上明白了?

wmy458566315 发表于 2011-11-20 02:21

引用第4楼jijiuuo于2011-11-19 23:28发表的:
异域11 收过720p的银河美少年，那翻译 images/back.gif

异域11的攻壳也一样

vleev 发表于 2011-11-20 02:32

Re:Re:回 18楼(有点神奇) 的帖子

引用第21楼海市于2011-11-20 01:23发表的 Re:回 18楼(有点神奇) 的帖子 :

个人对11小队很有好感，基本上收的九成bdrip是他们压制的
至于你说的字幕问题......笑，麻烦尊驾到他们论坛看一下，每部rip的字幕来源都说的很清楚，哪里标榜是异域自己做的？ images/back.gif

说的好像我没去过异域的论坛一样。我不黑异域的字幕组，因为他们颇做过几部没人做的冷片，不管质量如何有这份心。

关于字幕问题请仔细阅读13楼，人家哪里标榜是自己做的了？那是热心帮忙，200多个文件名呢，一个一个全都帮你们改好了，你们还不感激涕零更待何时。

你就跟这笑吧，估计你们语文老师看见哭的哗哗的

冷無缺 发表于 2011-11-20 04:27

自high组，网络用语乱用一气。网络流行词这种东西过两年不流行了再看就是死语
银魂里面插花夹带cp

引用第17楼Porsche于2011-11-20 00:36发表的:

SABER算字幕？ images/back.gif

+1 ，宁可看生肉也不看SABER

海市 发表于 2011-11-20 04:42

Re:Re:Re:回 18楼(有点神奇) 的帖子

引用第24楼vleev于2011-11-20 02:32发表的 Re:Re:回 18楼(有点神奇) 的帖子 :

说的好像我没去过异域的论坛一样。我不黑异域的字幕组，因为他们颇做过几部没人做的冷片，不管质量如何有这份心。

关于字幕问题请仔细阅读13楼，人家哪里标榜是自己做的了？那是热心帮忙，200多个文件名呢，一个一个全都帮你们改好了，你们还不感激涕零更待何时。

....... images/back.gif


回去重修语文吧（ry 简直是对NC弹琴
另外 向来纯收压制rip 从来不用他们提供的字幕
黑不黑饭不饭关我P事

Rockchan 发表于 2011-11-20 05:28

Re:Re:Re:Re:回 18楼(有点神奇) 的帖子

引用第26楼海市于2011-11-20 04:42发表的 Re:Re:Re:回 18楼(有点神奇) 的帖子 :


回去重修语文吧（ry 简直是对NC弹琴
另外 向来纯收压制rip 从来不用他们提供的字幕
黑不黑饭不饭关我P事 images/back.gif


標題明明說內掛字幕, 你走內說 "从来不用他们提供的字幕"........ 你是以甚麼中文程度可以這樣離題?

其次是你既然 "从来不用他们提供的字幕", 即是你根本便甚麼也不知.自己無知在有關內掛字幕的討論上扮甚麼代表.

最後即使論壇說了便如何? 當他們把檔案名逐個改了還周圍讓人下載, 然後大家要特地去他們論壇找出事實?他們不能光明正大一點在下載的檔案上便清楚指明嗎?這陰陰濕濕的行為你還真敢說出來呀.

冰煌浪漫 发表于 2011-11-20 05:48

opened 发表于 2011-11-20 07:08

引用第23楼wmy458566315于2011-11-20 02:21发表的:

异域11的攻壳也一样images/back.gif

看了下极影上异域11的攻壳字幕全都是freewind的，改过了么
不知原版有多烂？

vleev 发表于 2011-11-20 09:35

引用第21楼海市于2011-11-20 01:23发表的 Re:回 18楼(有点神奇) 的帖子 :

个人对11小队很有好感，基本上收的九成bdrip是他们压制的
至于你说的字幕问题......笑，麻烦尊驾到他们论坛看一下，每部rip的字幕来源都说的很清楚，哪里标榜是异域自己做的？ images/back.gif


引用第26楼海市于2011-11-20 04:42发表的 Re:Re:Re:回 18楼(有点神奇) 的帖子 :


回去重修语文吧（ry 简直是对NC弹琴
另外 向来纯收压制rip 从来不用他们提供的字幕
黑不黑饭不饭关我P事 images/back.gif


我用词很清楚——借用，我也不知道哪个脑残脑补出来了”标榜自己做的“，然后发现风向不对了果断转移话题。转移话题这技能一定要A以上，不然被抽脸了没东西回。

回头问问你们小学语文老师，你跟他借用一本新华字典（太深奥的估计你也用不到），一般意义上那本字典是属于谁的。当然，你要跟银桑，桂一样借了卡带不还还要当自己的转手给别人，咱也没办法。

这年头，把自己脑补出来的内容往别人身上硬扣，别人不要还不满意，都什么玩意儿

gaowe 发表于 2011-11-20 09:40

引用第2楼Crazy_Knife于2011-11-19 23:20发表的:
因为这个组的日常…所以我以后都不想看这组的片了… images/back.gif

+9999

disinter 发表于 2011-11-20 10:03

于是顶楼的内容是暗示什么？我还是没看懂啊

Sunyata 发表于 2011-11-20 10:06

Re:Re:回 18楼(有点神奇) 的帖子

引用第21楼海市于2011-11-20 01:23发表的 Re:回 18楼(有点神奇) 的帖子 :

个人对11小队很有好感，基本上收的九成bdrip是他们压制的
images/back.gif

上次好奇拉了他们某个bdrip里附带的所谓队长写的压制教程，打开一看原来教人2压的
dss我就不说了，x264里特意调了preset=fast然后手工把参数覆盖掉是为了什么……还有那个诡异的neroaac:12kb的设置又是怎么回事……

Pluto_Shi 发表于 2011-11-20 10:33

只下bdiso自己刻盘的人表示贵圈真tmd乱

啥啥啥啥啥 发表于 2011-11-20 12:51

Re:Re:Re:Re:回 18楼(有点神奇) 的帖子

引用第26楼海市于2011-11-20 04:42发表的 Re:Re:Re:回 18楼(有点神奇) 的帖子 :


回去重修语文吧（ry 简直是对NC弹琴
另外 向来纯收压制rip 从来不用他们提供的字幕
黑不黑饭不饭关我P事 images/back.gif

我来看看什么是NC

AKKII 发表于 2011-11-20 13:30

宇宙第一2压租YY11组这么棒你们也黑(

hououmon 发表于 2011-11-20 14:10

我觉得日常翻得很带感，日常的片子基调跟那翻译挺配的

saber酱是什么烂货+1

棒读 发表于 2011-11-20 14:15

异域以前看天体战士的时候觉得这是个小组的良心啊
但是在B占看了这组日常之后就感觉吃了一坨屎，后来我专门去找了别的组翻译的看发现还蛮好看的

SuperS 发表于 2011-11-20 14:56

页: [1] 2
查看完整版本: 内挂字幕MKV的良心：异域字幕组！