川澄绫子 发表于 2011-11-6 10:11

allenz 发表于 2011-11-6 10:29

显然TVB配音组经常上B站和S1，求蹭面子系列

emt 发表于 2011-11-6 10:29

刚看完第二集，超感动！
比日语配音版好看N倍啊！果然是找回了童年回忆？

TVB的AGE比之前OO的配得都要好

迪娃女神号这名字时髦值


顺便求一下配音表

nuomi 发表于 2011-11-6 10:35

Jade的爆笑管家非常有喜感

a24655051 发表于 2011-11-6 10:41

好就不看TVB了，原来还是这么给力呀。。

ryviusryvius 发表于 2011-11-6 10:52

迪娃女神号
TVB果然也很不给“官方字幕”面子

oldmanpushcar 发表于 2011-11-6 10:58

我一开始还听成了会长了，，，

gzfantasy 发表于 2011-11-6 11:09

引用第2楼emt于2011-11-06 10:29发表的  :
刚看完第二集，超感动！
比日语配音版好看N倍啊！果然是找回了童年回忆？

TVB的AGE比之前OO的配得都要好

....... images/back.gif


三色转播菊配音顾问撸过……
其实B站的连载每次都会打CV表出来的

（幼年）菲力特·亚斯诺：高可慧
（少年）菲力特·亚斯诺：李致林
菲力特妈妈：谢洁贞
菲力特家管家：张炳强
艾蜜莉·阿蒙德：张颂欣
华加斯·戴森：陈永信
古鲁迪克·艾诺亚：招世亮
美莉丝·雅莱：余欣沛
亨德里克·布鲁萨：古明华
拿根·杜里时：刘奕希
亚当斯·天尼尔：周倚天
还未知道译名的眼镜操作员：刘昭文
迪基·根希路：胡家豪
迪安上校：萧徽勇
尤琳：罗杏芝
旁白：翟耀辉

emt 发表于 2011-11-6 11:14

引用第7楼gzfantasy于2011-11-06 11:09发表的:


三色转播菊配音顾问撸过……
其实B站的连载每次都会打CV表出来的

....... images/back.gif

看的是下载版所以没有……

gzfantasy 发表于 2011-11-6 11:22

话说LZ，你打“无聊西餐厅”出来，人家真的猜得出是working么

哈塔 发表于 2011-11-6 11:40

楼上是三色台业内？？蹭面子

gzfantasy 发表于 2011-11-6 11:48

不是，就一粤配同好而已，自问对TVB配音组成员的声线以及TVB动画的动态也算颇为熟悉

之前做了几个推广粤配动画的合集视频，都交给此用户不存在去投稿了（因为他比较出名，能保证收视率），所以存在感比较低

nuomi 发表于 2011-11-6 12:25

回 11楼(gzfantasy) 的帖子

死O筆O，請問有J2的下載嗎？
找到個MU的異常悲劇（70KB/S，我是2M的ADSL），希望有BT秒離綫……

川澄绫子 发表于 2011-11-6 13:12

gzfantasy 发表于 2011-11-6 13:17

http://www.bilibili.tv/video/av168190/

第02集新鲜出炉

回12楼，搜过dotplus和dotmu都没有BT种

mewtwojge2 发表于 2011-11-6 13:17

昨天在b站看到bakuman的粤语版 也配得不错

maxic 发表于 2011-11-6 14:29

TVB的配音员数量在全国范围（包括台湾）是最多的，而且CV年龄范围也比较广，老牌的也多。一部出场人数多的动画，一人一个CV也是能做到
的，不像其它配音组那样兼配严重

feiwuwang 发表于 2011-11-6 15:36

引用第17楼maxic于2011-11-06 14:29发表的:
TVB的配音员数量在全国范围（包括台湾）是最多的，而且CV年龄范围也比较广，老牌的也多。一部出场人数多的动画，一人一个CV也是能做到
的，不像其它配音组那样兼配严重 images/back.gif

也就这两年招兵买马才好一点，3、4年前无论质还是量都不行，那是最黑暗的时期了吧

市杵宍姫命 发表于 2011-11-6 15:42

-w-其实我想问问TVB小册子麦浚龙那OP有没有完整版的

善鲨 发表于 2011-11-6 16:38

TVB对幼齿系动画应该是颇有心得的吧，毕竟我幼齿年代是看TVB大的

flavian 发表于 2012-1-23 01:52

引用第20楼善鲨于2011-11-06 16:38发表的:
TVB对幼齿系动画应该是颇有心得的吧，毕竟我幼齿年代是看TVB大的 images/back.gif

最近最近看过的子供向就只有闪电11了，觉得角色和声音配合得不尽人意，最重要的是——为什么tvb不改粤语主题歌啊，现在足球小将和黄金入球多么赞！
少年突破马神看了一下，男主角又用了雷碧娜，很没意思啊。像真古利（大陆翻译不知道）那样用新一点的声音多好。
tvb会买卡片吗？我看不会

gzfantasy 发表于 2012-1-23 01:58

引用第21楼flavian于2012-01-23 01:52发表的  :

最近最近看过的子供向就只有闪电11了，觉得角色和声音配合得不尽人意，最重要的是——为什么tvb不改粤语主题歌啊，现在足球小将和黄金入球多么赞！
少年突破马神看了一下，男主角又用了雷碧娜，很没意思啊。像真古利（大陆翻译不知道）那样用新一点的声音多好。
tvb会买卡片吗？我看不会 images/back.gif


闪电11人有改……在part 1里找，然后男主是伍秀霞呐
http://www.bilibili.tv/video/av89109/

少年激霸在上周也在翡翠台首播了，CV不清楚~我没看~卡片XX先导者已经被animax买了

flavian 发表于 2012-1-23 02:22

animax有什么靓声或者演技不错的配音员？

D-JoeII 发表于 2012-1-23 02:34

引用第22楼gzfantasy于2012-01-23 01:58发表的  :


闪电11人有改……在part 1里找
http://www.bilibili.tv/video/av89109/

....... images/back.gif

當聽到少年激霸的男主角自稱"激突"王的時候,我差點噴茶,然後轉頭看電視
發現裡面的女角挺萌的,那個粉紅髮還穿得很少布
http://i.minus.com/ibgsvTILBwxZA9.jpg

HEILAST 发表于 2012-1-23 02:56

我就想问银魂三季(应该是三季了？)还有可能么，我之前一直有追土豆。

gzfantasy 发表于 2012-1-23 09:42

引用第23楼flavian于2012-01-23 02:22发表的  :
animax有什么靓声或者演技不错的配音员？ images/back.gif


animax跟有线跟ATV目前都没有固定的配音组，都是签自由身的

呃，黄凤儿，庄巧怡，吴小艺，周文瑛，黄志成这些应该是比较出名的，后面三个以前是ATV的

这个问题放去TVB配音组吧问，应该会有更详细的回复，自由身我也不太清楚呢

另楼上，银婚最新一季估计要到暑假后

鹿斗典善 发表于 2012-1-23 11:48

引用第9楼gzfantasy于2011-11-06 11:22发表的:
话说LZ，你打“无聊西餐厅”出来，人家真的猜得出是working么images/back.gif


猜到了还真是对不起啊

rikko83 发表于 2012-1-23 13:22

引用第2楼emt于2011-11-06 10:29发表的 :
刚看完第二集，超感动！
比日语配音版好看N倍啊！果然是找回了童年回忆？

TVB的AGE比之前OO的配得都要好

....... http://bbs.saraba1st.com/2b/images/back.gif


沙慈=菲利特
露易丝=艾美莉

故意的吧...................

flavian 发表于 2012-1-31 00:31

特意去看了，

歌姬号？迪娃女神号上面那个棕色短发的姐姐，哪个女配音员啊，声音一点女性的柔美感都没有，姐姐成熟稳重的感觉没有了倒像个没什么礼貌的野丫头……

李致林万年靓仔声，不过只要一低语就好多简单的字都说不清，菲利特和LC萌王都这样~练练声吧（元气如真飞鸟大门大印象中就没这问题了，大概）



白狼陈廷轩goodjob！两个舰长goodjob！
橙猫驾驶员是不是黄启昌？
开篇和结尾的旁白是谁，“三段命运熔铸成历史”很有pow啊

艾蜜莉尤琳中规中矩，不过尤琳用粤语读还不如柚铃顺口吧

红毛豆丁居然用鸭公声的林丹凤，很好，萌指数-100


强烈奢望TVB翻译一直走李阿宝林有德等港式风格，除了菲利特艾蜜莉尤琳其他角色的名字我一个都记不住啊！

flavian 发表于 2012-1-31 00:41

回 23楼(D-JoeII) 的帖子

听到“激突小子”四个字时极想问TVB你肿么了？
这片男主整一个正太塔科特啊

maxic 发表于 2012-1-31 03:27

不如猜猜儿子篇的新CV，我觉得黄启昌配新白发男，刘惠云配罗玛丽，剩下的想不出来

gzfantasy 发表于 2012-1-31 09:06

引用第28楼flavian于2012-01-31 00:31发表的:
特意去看了，

歌姬号？迪娃女神号上面那个棕色短发的姐姐，哪个女配音员啊，声音一点女性的柔美感都没有，姐姐成熟稳重的感觉没有了倒像个没什么礼貌的野丫头……

李致林万年靓仔声，不过只要一低语就好多简单的字都说不清，菲利特和LC萌王都这样~练练声吧（元气如真飞鸟大门大印象中就没这问题了，大概）
....... images/back.gif


女军官是第四期训练班的新人余欣沛，声线还未稳定，还在……成长中吧算是。《女仆咖啡室》配女二，可以去B站听听~她的尾音很有特点~

李致林咬字很有问题+2012，“拿根”居然可以读成“赖根”

橙发驾驶员是刘奕希，昵称猫王，LC的米诺斯，苍蝇女王和水瓶座（兼配真严重呐）……声音确实很像黄启昌

旁白是翟耀辉，《爆漫》里面的服部编辑。不过已经跳槽到新的免费电视台的配音组

尤琳个人认为最好翻译成尤莲，契合成语“我见犹怜”

gzfantasy 发表于 2012-1-31 09:12

引用第30楼maxic于2012-01-31 03:27发表的  :
不如猜猜儿子篇的新CV，我觉得黄启昌配新白发男，刘惠云配罗玛丽，剩下的想不出来 images/back.gif


刘惠云机会很微，因为她要配另一部同步播放的台剧《华丽的挑战》的女主

导配应该不会让她太辛苦，何况她还接替了请病假的曾秀清的一部分工作

男主的日版CV是绿川光，估计导配会用港版绿川光梁伟德~

疾风之翼 发表于 2012-1-31 11:49

TVB的配音效果一直很不错

flavian 发表于 2012-1-31 14:08

引用第33楼疾风之翼于2012-01-31 11:49发表的:
TVB的配音效果一直很不错 images/back.gif

毁誉参半吧，好的时候感动死人坏的时候雷死个人


引用第31楼gzfantasy于2012-01-31 09:06发表的:


女军官是第四期训练班的新人余欣沛，声线还未稳定，还在……成长中吧算是。《女仆咖啡室》配女二，可以去B站听听~她的尾音很有特点~

李致林咬字很有问题+2012，“拿根”居然可以读成“赖根”

橙发驾驶员是刘奕希，昵称猫王，LC的米诺斯，苍蝇女王和水瓶座（兼配真严重呐）……声音确实很像黄启昌

旁白是翟耀辉，《爆漫》里面的服部编辑。不过已经跳槽到新的免费电视台的配音组

尤琳个人认为最好翻译成尤莲，契合成语“我见犹怜” ....... images/back.gif


我印象中黄启昌以前发声也不入麦的，当年看鹿鼎记的时候听到我耳都侧晒
不过人家宜家演技很不错了
黄荣璋是不是经常病？觉得他有时候配音有气无力的样子（如果不是敷衍的话只能猜他是不是病了）
他跳槽的那个台有动画看吗？

刘奕希好棒的样子！决定看一下银魂叛乱篇，分一分银时（ken）跟鸭太郎（刘奕希）的声音

新的免费电视台又是什么台？大陆有吗？有动画看吗？

尤莲

gzfantasy 发表于 2012-1-31 16:03

我对发音技巧方面没太大研究……黄荣璋这个现象没听出来……

香港今年会新发3个免费电视台的牌照，广播局方面应该是没最终宣布的

不过城市电讯的老总（王维基）和电讯盈科的老总（李泽楷）都已经通过包括微博在内的各种渠道宣传了，看来是很有把握取得牌照
比如说这条花边
http://www.s1979.com/yule/yulebagua/201109/2318115023.shtml

由于电视台还没成立，所以大陆能不能收到还是未知之数，最好到时连J2一起收到~

其中王维基经常在微博上炒作，说自己挖了TVB的多少多少人，目前跳槽的配音员有四个
有图有真相，从左往右是翟耀辉，黄凤英，梁志达和黄紫娴，这个微博是黄凤英的
http://weibo.com/1945671571/xDnrozfgq?type=repost

黄荣璋和陈凯婷只是传言会跳槽那里，暂时无确实消息流出

至于动画吗……王维基的估计有吧，这么得闲专门成立个配音组不用来配动画太浪费了

flavian 发表于 2012-1-31 23:39

jy02551579 发表于 2012-2-1 00:25

好可怕...

wjn6347xjs 发表于 2012-2-1 00:31

引用第18楼市杵宍姫命于2011-11-06 15:42发表的:
-w-其实我想问问TVB小册子麦浚龙那OP有没有完整版的 images/back.gif

http://www.youtube.com/watch?v=WsgBdtEegR0

flavian 发表于 2012-2-1 03:27

http://www.tudou.com/programs/view/nxa-uZSF7Is/
问个问题，12:15和14:42左右两个蒙面妹子的配音员是谁？蓝衣那个有点像郑丽丽+周文瑛，声音不错！
页: [1] 2
查看完整版本: TVB版的高达AGE比原版优胜！！