羽瀬川小鹰 发表于 2011-9-13 19:27

友少第7卷.. 这种满满的即视感是怎么回事..？...

http://pic.yupoo.com/jacatay/BjwexwiY/p9Hpp.jpg
http://pic.yupoo.com/jacatay/Bk8MKXd3/nalsH.jpg
羽瀬川小鳩の誕生日パーティーも無事に（？）終わり、ふたたび学園祭に備えての活動を開始する隣人部のメンバーたち。紆余曲折の末、文化祭の出し物の内容は映画作りに決定し、脚本は夜空が担当することに。だが、やたらと小鷹との過去の関係を強調する夜空と他の女子部員たちとの間に不穏な空気が流れ始める。そんなおり、小鷹と星奈との間にも実は『特別な関係』があったことが発覚し、さらには隣人部のジョーカー、志熊理科までもが動き出す。
------------------------------------------------------
贴吧翻译

小鸠的生日派对结束后,邻人部开始了文化祭的准备
经过讨论后决定为电影制作,夜空担任脚本
由于过分强调自己与小鹰之间的过去,夜空与邻人部其他成员间关系变紧张
而后发现事实上星奈与小鹰有着"特别地关系",之后,就连喜欢开玩笑的理科都发生了变化
在现充的祭奠之前故事终于进入了佳境...

最后没让现充落入地狱
到让我们落入修罗场了？

阿路卡 发表于 2011-9-13 19:30

明明是现充，偏偏装可怜

say_gg_plz 发表于 2011-9-13 19:31

先烧了再说

风听雨 发表于 2011-9-13 19:32

高坂­京介 发表于 2011-9-13 19:36

就算变成了4个炸弹我还是看好你的

skyuni 发表于 2011-9-13 19:45

reekilynn 发表于 2011-9-13 19:45

终于要露出真面目了。

小带鱼 发表于 2011-9-13 20:00

是不是该有人说，烧死LZ？

你受我攻 发表于 2011-9-13 20:06

引用第5楼skyuni于2011-09-13 19:45发表的:
夹在幼训染,未婚妻和后辈以及妹妹之间的修罗场 images/back.gif

那本小說。。。。。
第一卷 夾在女友和青梅竹馬之間的修羅場
第二卷 夾在女友和前女友和青梅竹馬之間的修羅場
第三卷 夾在女友和前女友和青梅竹馬和風紀委員之間的修羅場

好吧 其實還蠻好看的 小說

54457260 发表于 2011-9-13 20:10

总结就是 每本书最后都要来一句
这个时候[我还没有明白我和星奈的关系怎么怎么]的内容
话说 作者明显偏向肉啊

work2 发表于 2011-9-13 20:30

jacatay 发表于 2011-9-13 20:32


夹在幼训染,未婚妻和后辈们以及妹妹们之间的修罗场 images/back.gif

八雲滨路 发表于 2011-9-13 20:33

快TV化了，福圆美里许久不见，在犹豫要不要为了一个CV去追一下

七七見奈波 发表于 2011-9-13 20:34

敢让夜空伤心就

skyuni 发表于 2011-9-13 20:44

stawberry 发表于 2011-9-13 20:52

3996038 发表于 2011-9-13 20:53

礼央破流堂 发表于 2011-9-13 21:03

看这样肯定是要肉ENDING了。

江戸前ルナ 发表于 2011-9-13 21:04

第六卷已经有修罗场的苗头了...

超期待平坂笔下的修罗场自从幽灵的主角同时被一男一女告白,月兔主角推女仆小静3次都被大婆二婆撞到这几处后就再也没见过了,这都多少年了...

csyisghost 发表于 2011-9-13 21:08

连修女姐姐都懂肉和楼主了 还不快从了肉

风听雨 发表于 2011-9-13 21:09

dnaa1991 发表于 2011-9-13 21:24

江戸前ルナ 发表于 2011-9-13 21:34

引用第20楼风听雨于2011-09-13 21:09发表的:
平板小轻社的时候特别的裱过所谓“迟钝”的男主，不知道这回会不会又再出人意料 images/back.gif


第6卷理科都说了,小鹰如果不是白痴,就是在下一盘很大的棋

ahsammas 发表于 2011-9-13 21:36

竜骑士07 发表于 2011-9-13 21:42

平板快把夜空写成男人和肉百合

elysianfield 发表于 2011-9-14 09:20

引用第22楼江戸前ルナ于2011-09-13 21:34发表的:


第6卷理科都说了,小鹰如果不是白痴,就是在下一盘很大的棋 images/back.gif


不知道CDDrama里面小鹰那句“你们每个人我都好喜欢啊都和我结婚好了”到底算不算官方铺垫。。。

Boliva 发表于 2011-9-14 09:26

那就开启DRAMA CD的隐藏结局吧~喜闻乐见~

kongxian 发表于 2011-9-14 09:56

什么 作者偏向哪方？
哦 教练 我不想要平坂读的肉 我想要平坂读的屎

暗之星尘 发表于 2011-9-14 10:48

轻之国度的6汉化还坑着我不想看祖国版啊

江戸前ルナ 发表于 2011-9-14 11:26

引用第28楼暗之星尘于2011-09-14 10:48发表的:
轻之国度的6汉化还坑着  我不想看祖国版啊 images/back.gif


虽有点对不起那位自翻的大大,祖国版请的那位翻译比自翻的那位强不少...

(曾经拿第6卷原版蛋痛地全文对比过...最深的印象就是幸村一口气说的那个长句...对比下就知道了...

回头重看,第1卷那邻人部的宣传语,也是译得很赞...藏头什么的都做到了...

pgain2004 发表于 2011-9-14 12:16

引用第14楼skyuni于2011-09-13 20:44发表的:
第一卷的广播剧超有意思的
千和和爱生的表演完现了角色,对话喜感度MAX images/back.gif

求这个的广播剧啊

jijiuuo 发表于 2011-9-14 12:36

亲，动画画个格子裤吧

暗之星尘 发表于 2011-9-14 12:42

引用第29楼江戸前ルナ于2011-09-14 11:26发表的:


虽有点对不起那位自翻的大大,祖国版请的那位翻译比自翻的那位强不少...

(曾经拿第6卷原版蛋痛地全文对比过...最深的印象就是幸村一口气说的那个长句...对比下就知道了...
....... images/back.gif


因为之前看的都是那位大大的翻译 这样的话 就只好

江戸前ルナ 发表于 2011-9-14 17:34

引用第32楼暗之星尘于2011-09-14 12:42发表的:


因为之前看的都是那位大大的翻译 这样的话 就只好 images/back.gif


唯一比较遗憾的是祖国版的译者新番梗基本不知道...把第6卷的乌贼娘翻成章鱼娘了....

还有之前看惯了自翻那位大大的 肉肉肉,再看祖国版里一开始夜空叫肉猪肉,总觉得很雷..........

暗影狙击手 发表于 2011-9-14 19:49

肉的凶被LZ揉的越来越大

山药白薯 发表于 2011-9-14 20:17

引用第33楼江戸前ルナ于2011-09-14 17:34发表的:


唯一比较遗憾的是祖国版的译者新番梗基本不知道...把第6卷的乌贼娘翻成章鱼娘了....

还有之前看惯了自翻那位大大的 肉肉肉,再看祖国版里一开始夜空叫肉猪肉,总觉得很雷.......... images/back.gif

对岸不也是肉么 太太

江戸前ルナ 发表于 2011-9-14 20:42

引用第35楼山药白薯于2011-09-14 20:17发表的  :

对岸不也是肉么 太太 images/back.gif


祖国版不是复抄T版过来的吧...T版哪有到6...

等等..难道是指原文么...6之前我没看过原文........

tjwtjw 发表于 2011-9-14 20:44

先添柴再看

skyuni 发表于 2011-9-14 22:43

虾米东东 发表于 2011-9-14 22:54

页: [1] 2
查看完整版本: 友少第7卷.. 这种满满的即视感是怎么回事..？...