论坛 › 动漫论坛 › [汉化][章鱼屋] 邻家的魔法少女

abc09923 发表于 2011-9-12 22:58

[汉化][章鱼屋] 邻家的魔法少女

翻译:爱我中华
改图:abc09923(血茶)
翻译:西瓜

下载链接
http://dl.dbank.com/c0ychgjpqa


总之就是汉化了。封面不贴了，反正也就那样。
在改本子期间被本子的部分内容恶心了，也被本子的内容感动了。

虽然这东西其实想说明的是圆脸有多么的女神，但是从结果上来说反而衬托出章鱼屋描写的黑长直有多么的傻屄和和猪队友。

总的来说，这货的私货太多(黑剩女、黑上条、黑中二)，而且因为过度的与原作(《邻家的少女》)重合而且官能描写保持了章鱼屋一贯的水准所以会比较难接受。
不过在最后黑长直进入loop后剧情收束的很好，泪点和燃点都十分到位。虽然作为剧情本算不上上乘也至少能打个及格分。

34789 发表于 2011-9-12 22:59

战斗力70……
给第二火星居民的福利吗……

neroyuzhang 发表于 2011-9-12 23:03

人物性格崩壞的同人本都是渣渣   

這次的「人間真實本」比起之前的「強國源泉本」來

消防 发表于 2011-9-12 23:17

章鱼屋对先辈♂全果下手吗？真心期待

abc09923 发表于 2011-9-12 23:18

引用第2楼neroyuzhang于2011-09-12 23:03发表的:
人物性格崩壞的同人本都是渣渣   

這次的「人間真實本」比起之前的「強國源泉本」來images/back.gif
你可以认为这是”邻家的少女“的小圆脸同人而不是小圆脸的“邻家的少女”同人

塞拉菲姆 发表于 2011-9-12 23:27

总算是出了，果然还是要亲眼验证一下，感谢发片

科多大王 发表于 2011-9-12 23:30

rms117 发表于 2011-9-12 23:34

biobo 发表于 2011-9-12 23:36

老子在拼命 发表于 2011-9-12 23:38

xpisces 发表于 2011-9-12 23:45

回 6楼(科多大王) 的帖子

邻家女孩=the girl next door，美帝一部电影
章鱼屋的本子内容名字都是neta电影
强国源泉-that is it
俺妹-ぼくたちと駐在さんの700日戦争

yukarirain 发表于 2011-9-12 23:45

总算是等到了,日文看着真乏力

猫坤 发表于 2011-9-12 23:53

不如狗系列

Benighted 发表于 2011-9-12 23:53

多谢
2020202

abc09923 发表于 2011-9-12 23:57

Re:回 6楼(科多大王) 的帖子

引用第10楼xpisces于2011-09-12 23:45发表的 回 6楼(科多大王) 的帖子 :
邻家女孩=the girl next door，美帝一部电影
章鱼屋的本子内容名字都是neta电影
强国源泉-that is it
俺妹-ぼくたちと駐在さんの700日戦争
images/back.gif

章鱼屋这傻屄就是前几本本子玩改编尝到甜头了。然后这本继续依样画葫芦之后吃瘪了。

一个本身就很容易加工的苦逼故事随便发散一下（学姐、红毛、达也、蓝毛的剧情event的旗子都竖起来了结果还是不去画而是死凹不好看的官能）都能画好，结果这货就死拧着原作不放，还是非原作(邻家少女)的部分好看。

xpisces 发表于 2011-9-13 00:00

圆神竟然真

xiebo16 发表于 2011-9-13 00:02

感谢大大发片

jimmytong 发表于 2011-9-13 00:26

和轻音三本比起来

xpisces 发表于 2011-9-13 00:27

看完，结局还不错，可前面因为单纯的恶意狂虐圆神的理由实在太扯淡了
话说蓝毛红毛学姐前面出现下纯粹酱油啊，以这些人为切入点不挺好的

MATRIXAI 发表于 2011-9-13 00:43

同人的底线就是不能无故改变原著人物的性格，这次章鱼屋的作品质量太差了。

abc09923 发表于 2011-9-13 00:49

引用第19楼MATRIXAI于2011-09-13 00:43发表的  :
同人的底线就是不能无故改变原著人物的性格，这次章鱼屋的作品质量太差了。 images/back.gif

这次的原作有两个，你说的是哪个原作

章鱼屋个傻屄画了那么久同人也就成功那么一次第二次就玩脱了

rms117 发表于 2011-9-13 00:55

level0 发表于 2011-9-13 00:56

引用第19楼MATRIXAI于2011-09-13 00:43发表的:
同人的底线就是不能无故改变原著人物的性格，这次章鱼屋的作品质量太差了。 images/back.gif


我觉得这不是黑点啊，章鱼屋给人物性格加上恶意重新塑造，这是一贯以来的了。

这次问题还是剧情吧，设定问题不大，但是剧情发展就太生硬，为虐而虐。和k-on第三本比确实是

但是煽情的地方，我觉得还是能触动人。

xpisces 发表于 2011-9-13 00:58

不要对章鱼屋期待过高啊
不过这一次竟然连H场面都没有，就是虐虐虐

HYNDコン 发表于 2011-9-13 01:14

感谢楼主分享

purdre 发表于 2011-9-13 01:25

引用第19楼MATRIXAI于2011-09-13 00:43发表的:
同人的底线就是不能无故改变原著人物的性格，这次章鱼屋的作品质量太差了。 images/back.gif

照这么说底线早就没了

jellyhero 发表于 2011-9-13 02:05

不如狗系列
这次从本质上来说是真的谁都没黑到， 啊章鱼屋

14100155 发表于 2011-9-13 02:14

唔...70终于可以看了.

M782 发表于 2011-9-13 02:30

這回這個太失敗了，就算不提輕音那幾本以前的最少都能指出動画為迎合消費者而在現實面前碰壁的不切實際， 比如梁春日和痛奶的確欠揍，京介容易成自走炮，才狗沒豬腳光環什麽都不是，小褲褲魔女要想打贏除了賣萌外還有非人的訓練。。   這本黑的純粹莫名其妙完全讓人覺得他現在這樣活該，根本抱著所有人都是黑的在接觸社會啊。 本來他靠指出動画非常識的部份出名的結果自己搞了個這麼陰暗的超現實玩意。。

蕾丝 发表于 2011-9-13 02:34

我看到了好多熟悉的人2333

小津江 发表于 2011-9-13 03:03

虐圆香这个太莫名其妙了，从开始到过程……
把粉圆描写的比动画还神……

看到老师把圆香从楼梯推下去那里笑了……

P.S.老师说圆香有病时还以为是良心发现，不过貌似只是不想让粉圆有机会碰男人 = =？

天祚星 发表于 2011-9-13 03:17

已马

lanslort 发表于 2011-9-13 03:43

the girl next door我记得很久以前看过, 剧情忘了没啥印象不过记得挺欢乐的没什么黑的吧, 有的反而应该会留下点印象才对

这本看完后很莫名, 根本不知道想婊些什么. 跟强国泉源第三本比起来实在是

T神教民 发表于 2011-9-13 06:38

要怎么样才能把学生监禁起来那么多天不被发现
那么多知情人，还都是高中生，要打成怎么样的共识才能不泄密啊

不不不，最该吐槽的是为什么会被监禁起来吧

kadsura 发表于 2011-9-13 06:57

楼主已疯

我是拉登 发表于 2011-9-13 07:06

waterstars 发表于 2011-9-13 07:38

Kon是轻松百合剧，黑起来当然有点颠覆感，小圆脸本来就够黑的你还黑它你绝壁得让她把自己黑了……

qiaogaohhb 发表于 2011-9-13 07:39

从想和老虚比黑的那一刻起他就已经败了……

想出彩的话除了治愈其实这种黑法更有趣：

http://www.yuka.idv.tw/w3/show_news2.php?id=650

http://115.com/file/aqangxxx

waterwave 发表于 2011-9-13 07:54

邻家女优我已经忘记讲什么的了……
剧情上来说和章鱼屋的这本有什么联系吗？

sxd86625 发表于 2011-9-13 08:11

查看完整版本: [汉化][章鱼屋] 邻家的魔法少女