captoon 发表于 2011-9-9 17:43

卡普通讲故事

争吵
    今天我和牛波波相骂，并不是因为他MH3G上了3DS而嫉妒他，只是我的过失。我坐在他的近旁，正在一个人打MHP3上的“恐爆盛宴”任务。——牛波波碰了一下我的臂膀，导致我任务失败了。我骂了他，他却微笑着说：“我不是故意如此的罗。”我是知道他的品格的，照理应该信任他，不再与他
计较。可是他的微笑实在使我不快，我想：“这家伙就因为MH3G上了3DS平台，就像煞有介事了哩！”于是忍不住也在他的臂膀上撞了一下，把他的3DS也碰倒在了地上。
    牛波波涨红了脸：“你是故意的！”说着擎起手来。
    恰巧有人把头回过来了，他缩住了手，说道“我在外面等着你！”

    我难过了起来，怒气消了，觉得实在是自己不好。牛波波不会故意做那样的事的，他本是好人。同时记起自己到牛波波家里去望过他，把牛波波在家劳动，服侍自己儿子的情形，以及他到我家里来的时候大家欢迎他，父亲看重他的事情，都一一记忆起来。自己想：我不说那样的话，不做那样对不住人的事，多么好啊！又想到父亲平日教训我的话来：“你觉得错了，就立刻谢罪！”可是谢罪总有些不情愿，觉得那样屈辱的事，无论如何是做不到的。我把眼睛向牛波波横去，见他上衣的肩部已破了，大概是把钱都买了3DS，没钱买衣服的缘故吧。我见了这个，觉得牛波波可爱。

    自己对自己说：“卡普通呀！谢罪吧！”但是口里总说不出“对你不起”的话来。牛波波时时把眼斜过来看我，他那神情好像不是怒恼我，倒似在怜悯我呢。但是我因为要表示不怕他，仍用白眼回答他。

    “我在外面等着你吧！”牛波波反复着说。我答说，“好的！”忽然又把起父亲说：“如果人来加害，只要防御就好了，不要争斗！”我想：“我只是防御，不是战斗。”虽然如此，不知为什么心里总不好过，先生讲的一些都听不进去。终于，放课的时间到了，我走到街上，牛波波在后面跟来。我擎着WII的按摩棒站住，等牛波波走近，就把WII的按摩棒举起来。

    “不！卡普通啊！”牛波波说，一边微笑着用手把按摩棒撩开，且说：“我们再像从前一样大家和好吧！”我震栗了站着。忽然觉有人将手加在我的肩上，我被他抱住了。他吻着我，说：

    “相骂就此算了吧！好吗？”

    “算了！算了！”我回答他说，于是两人很要好地别去。

    我到了家里，把这事告诉了父亲，意思要使父亲欢喜。不料父亲把脸板了起来，说：
    “你不是应该先向他谢罪的吗？这原是你的不是呢！”又说：“对比自己高尚的朋友，——而且对一个忠诚的任豚，你可以擎起WII的按摩棒去打吗？”接着从我手中夺过WII的按摩棒，折为两段，扔在一旁。

結城美柑 发表于 2011-9-9 17:49

神贴头排!

結城美柑 发表于 2011-9-9 17:50

神贴头排!

order_sol 发表于 2011-9-9 17:51


这是………

結城美柑 发表于 2011-9-9 17:51

神贴头排!

valand 发表于 2011-9-9 17:54

忽然觉有人将手加在我的肩上，我被他抱住了。他吻着我

order_sol 发表于 2011-9-9 17:56


这是………

川澄绫子 发表于 2011-9-9 17:56

valand 发表于 2011-9-9 17:57

忽然觉有人将手加在我的肩上，我被他抱住了。他吻着我

pencilnoo 发表于 2011-9-9 17:57

虽然不是很...但是感觉好...

牡丹 发表于 2011-9-9 18:00

引用第5楼valand于2011-09-09 17:54发表的:
忽然觉有人将手加在我的肩上，我被他抱住了。他吻着我

images/back.gif


盲生你找到华点了！

杰钢队长 发表于 2011-9-9 18:01

我记得游戏区是不准骂“任豚”的
难道81权限的可以不遵守？

chakane048 发表于 2011-9-9 18:01

引用第8楼valand于2011-09-09 17:57发表的:
忽然觉有人将手加在我的肩上，我被他抱住了。他吻着我

images/back.gif

你是个好人 发表于 2011-9-9 18:02

“我碰過你的臂膀，我們一輩子都是好碰友了”

v2c 发表于 2011-9-9 18:05

求意大利文版

游虚 发表于 2011-9-9 18:07

引用第7楼川澄绫子于2011-09-09 17:56发表的:
原文是什么？ images/back.gif

爱的教育

gjly2 发表于 2011-9-9 18:07

塞斯克法 发表于 2011-9-9 18:11

引用第7楼川澄绫子于2011-09-09 17:56发表的:
原文是什么？ images/back.gif


小学语文课文，就叫争吵

川澄绫子 发表于 2011-9-9 18:13

マミさん 发表于 2011-9-9 18:15

虽然不太明白但是好厉害

特殊字符 发表于 2011-9-9 18:19

S1的内涵文比起隔壁总感觉差了点味道

psoxblee 发表于 2011-9-9 18:22

我总觉得好基！

midearth 发表于 2011-9-9 18:25

求原文。。

燕市徒 发表于 2011-9-9 18:29

花咲つぼみ 发表于 2011-9-9 18:32

http://baike.baidu.com/view/71483.htm
这个？

妄想騎士 发表于 2011-9-9 18:42

原文爱的教育吧,那个年代的翻译腔就这样

HURRYUP 发表于 2011-9-9 18:48

告白了?

kain001 发表于 2011-9-9 18:51

karmue 发表于 2011-9-9 18:56

原文是什么？

塞斯克法 发表于 2011-9-9 19:00

http://www.yangteacher.com/Html/2008210192829-1.html
原文，发现原文真就是他吻着我
为什么我小学学这篇课文的时候完全没觉得有什么奇怪

iou90 发表于 2011-9-9 19:39

个中情节很好反应了伯伯海一样的胸怀,LZ你是得逞不了的,伯伯会将计就计!(看标题还以为LZ你用你的大弩炮狠狠的艹了尾锤龙的菊花...

Laplace 发表于 2011-9-9 21:20

为什么我感觉文风如同《爱的教育》一般……

Dya 发表于 2011-9-9 21:33

引用楼主杰钢队长于2011-09-09 18:54发表的 投诉阵营攻击 :
http://bbs.saraba1st.com/2b/read-htm-tid-724672.html
顶楼最后一段
我记得游戏区是不准骂“任豚”的
难道81权限的可以不遵守？ images/back.gif



人家愉快地搅基，某人真是不识趣，哪家的队友快捡回去。

Falsita 发表于 2011-9-9 22:02

soop 发表于 2011-9-9 22:40

引用第32楼Dya于2011-09-09 21:33发表的:



人家愉快地搅基，某人真是不识趣，哪家的队友快捡回去。 images/back.gif


是不是牛伯伯的馬甲

soop 发表于 2011-9-9 22:42

引用第32楼Dya于2011-09-09 21:33发表的:



人家愉快地搅基，某人真是不识趣，哪家的队友快捡回去。 images/back.gif


是不是牛伯伯的馬甲

谢枫华 发表于 2011-9-9 23:29

引用第29楼塞斯克法于2011-09-09 19:00发表的:
http://www.yangteacher.com/Html/2008210192829-1.html
原文，发现原文真就是他吻着我
为什么我小学学这篇课文的时候完全没觉得有什么奇怪 images/back.gif

我小学就在用这篇了

cyber-shot 发表于 2011-9-9 23:34

[其他]卡普通讲故事

这是神马神展开！


- 发送自我的 iPhone 大板凳应用

忘却的记忆 发表于 2011-9-10 00:20

卡普通 神基佬！

gunsou 发表于 2011-9-10 00:22

"而且对一个忠诚的任豚，你可以擎起WII的按摩棒去打吗"
页: [1] 2
查看完整版本: 卡普通讲故事