百鬼夜袭 发表于 2011-8-25 23:38

兹伏奇吾 发表于 2011-8-25 23:41

引用第40楼百鬼夜袭于2011-08-25 23:38发表的  :

足子不是说他能提供么 images/back.gif

足子今晚貌似没见到...
我只在SOA,92区群,CX综合群能见得到他...


睡觉去了...明天还有重要的事要去干...
我和他们说叫他们问足子借号吧。。。

暧昧 发表于 2011-8-25 23:43

看累了先睡觉去

nkwd 发表于 2011-8-26 00:21

对面怎么会来s1 来被轮呀? = = 当然是选择坚守在自己的主战场

柔沢ジュウ 发表于 2011-8-26 16:29

不理解,对汉化圈的巨巨们来说,道个歉就这么难么?又不是打官司,证据都列出来了。

asakura 发表于 2011-8-26 17:06

有这破精力,不如大家来好好整整翻译文本,提高一下汉化质量。
语境翻译本来就是仁者见仁智者见智,校对在完成以后将各文本发回给翻译,并在修改的地方标红,翻译检查后无异议再定稿,不是很好么。对校对的修改有任何疑问的,邮件发出来,大家讨论一下,哪怕延长汉化时间也无所谓啊。

SuperS 发表于 2011-8-26 17:11

pgain2004 发表于 2011-8-26 17:25

看了相关的几帖
你们本应在撕破脸皮之前先详细明确哪部分出了问题,是怎样的问题,又是谁的责任——不只是错——是责任。两边把这事抛出来都显得太冲动了

另一方面,原帖那边的几位啊,随便开MAP这种事无论在哪里都不能算是得当的行为吧
除非是有目的的舆论操作,但我觉得你们既不是那样的人,也没必要那样做

时间守护者 发表于 2011-8-26 17:56

我还以为这个帖子是第三方出来呼吁大家相互理解的……

GAL界的所莱斯塔路比恩在哪里?
页: 1 [2]
查看完整版本: [纯转]你们到底想要什么?——恋盾补丁事件说明