论坛 › 游戏论坛 › 仙5语音包前瞻视频放出来了，这台湾普通话毫无违和感啊

Cidolfus 发表于 2011-8-10 11:26

古剑我都反激活了，可能记错了
仙五我还没通关，就等配音出来集中赏雷

黑修士 发表于 2011-8-10 11:26

像我这样等配音出来才开始玩的估计也有不少吧

幽远ghofar 发表于 2011-8-10 13:08

sunkaifeng00 发表于 2011-8-10 13:17

引用第40楼Cidolfus于2011-08-10 11:26发表的  :
古剑我都反激活了，可能记错了
仙五我还没通关，就等配音出来集中赏雷 images/back.gif

也不算记错
古剑人物发言时的动嘴时间偏短，普遍比一般视速看完一节对话的时间短。
古剑少数角色配音是正常语速，大部分角色配音语速偏慢，于是经常话没说一半嘴早就动完了后半都在腹语……说到底还是做的时候根本没准备做配音，上车补票式地搞了配音也没办法对口型

x3c 发表于 2011-8-10 13:48

叫你们黑日式游戏肢体动作夸张，现在这种站桩腹语满意了吧

o凶鸟o 发表于 2011-8-10 15:22

我团里的20个台湾人8个台湾妹子明明都不是这么说话的

ouaicl 发表于 2011-8-10 15:32

冰水 发表于 2011-8-10 15:56

还记得因为光环3的台湾中文配音。。我实在没办法把这个游戏玩下去

拖拉夫人 发表于 2011-8-10 17:02

我觉得比古剑的契合度高……另外有两个是我一直很喜欢的人，顿时觉得诚意好足。

补丁 发表于 2011-8-10 17:38

大陆配音还成，但为了配音重玩一遍的毅力真没有
http://pal5.baiyou100.com/peiyin/content_peiyin.html

Nexus 发表于 2011-8-10 17:42

引用第31楼sunkaifeng00于2011-08-10 10:21发表的:

嘴还是会动的，不过开始压根没准备做配音，所以配音一出来口型差太J8多 images/back.gif

古剑的嘴和仙5一样不会动，仙5开始也没准备做配音，这个地可以不用洗了

ssstar 发表于 2011-8-10 17:44

声音一出来我以为我在看白蛇、还珠格格之类的古装剧

licence 发表于 2011-8-10 18:21

比古剑的配音差太远了。

古剑那个叫儒雅，这个就一动画片+台湾武侠片（连香港武侠片都不如）

licence 发表于 2011-8-10 18:23

引用第23楼gjd198692于2011-08-10 07:11发表的:
真棒读。。 古剑比他好阿 看看大陆版配音如何  
话说你要是请的动黄文泽来配仙剑我立马在去买套台版 images/back.gif


有想法！！问题是男性还好，八音才子不是盖的，女角的配音。。。。估计不是听得太熟的就直接跪了。。。来个风采铃版唐雨柔，断燕西风版小蛮么。。。。

无敌凤凰 发表于 2011-8-10 18:51

你美德.一下子马上让我感觉是台剧了.- -有木有

dogwood 发表于 2011-8-10 19:01

古剑那个嘴倒真的是时常会动，但仅限主要角色，一般不超过说十个字的时间吧
仙五里面只有小蛮的嘴偶尔会动，从建模到演出动作也是小蛮的最精细自然。当初刚放出小蛮建模的时候我还不信能做到这个地步，结果人家似乎没撒谎，只是其他人的建模都

Pluto_Shi 发表于 2011-8-10 19:03

普通话版的一贫还能再sb点吗

Pluto_Shi 发表于 2011-8-10 19:06

引用第55楼dogwood于2011-08-10 19:01发表的:
古剑那个嘴倒真的是时常会动，但仅限主要角色，一般不超过说十个字的时间吧
仙五里面只有小蛮的嘴偶尔会动，从建模到演出动作也是小蛮的最精细自然。当初刚放出小蛮建模的时候我还不信能做到这个地步，结果人家似乎没撒谎，只是其他人的建模都 images/back.gif


小蛮是老姚的亲孙女

jflzwb 发表于 2011-8-10 19:21

棒读好厉害

音无奏 发表于 2011-8-11 03:03

大陆版配音不错啊，出了有时间就玩

garyst 发表于 2011-8-11 07:21

只有我覺得大陸版配音不錯嗎…
但我覺得真的能打呀…

sunkaifeng00 发表于 2011-8-11 09:22

引用第50楼Nexus于2011-08-10 17:42发表的  :

古剑的嘴和仙5一样不会动，仙5开始也没准备做配音，这个地可以不用洗了 images/back.gif

扯J8淡。原因我上面都说了，独立建模的人物都有做了动嘴，选择性失忆不好——除非你根本没玩过
至于仙5没准备做配音……古剑出配音一部分原因就是仙剑5当初放出话说要全程语音，实际做没做那就是北软自己的问题了。反正当初古剑宣传的时候仙5还放出过话可能2010年10月发售呢……

jadepeony 发表于 2011-8-11 09:26

X5的配音演员比古剑的大牌多了，虽然游戏我认为古剑强一点
我怎么觉得，台版的配音比较贴合呢，大陆的配音似乎……其实我很讨厌WW口音，但是针对这游戏来说，还反倒是WW配音没有违和感

qiyu1234 发表于 2011-8-11 09:28

据说两种配音都可以用在简体版上的
反正喜欢台配的用台配
喜欢大陆配的用大陆的就行了

Cidolfus 发表于 2011-8-11 09:41

昨天为了玩第二结局又激活了
主角才会动嘴，npc不会，而且主角动嘴的动画是固定长度的，尼玛gal都知道在配音没播放完之前循环动嘴。

YYcp 发表于 2011-8-11 10:42

大陆配音还不懂怎么区别游戏与电视剧，二次元和三次元。
另外游戏配音放出来的效果像网配，看视频录着的么。

Nexus 发表于 2011-8-11 10:58

引用第61楼sunkaifeng00于2011-08-11 09:22发表的  :

扯J8淡。原因我上面都说了，独立建模的人物都有做了动嘴，选择性失忆不好——除非你根本没玩过
至于仙5没准备做配音……古剑出配音一部分原因就是仙剑5当初放出话说要全程语音，实际做没做那就是北软自己的问题了。反正当初古剑宣传的时候仙5还放出过话可能2010年10月发售呢…… images/back.gif

我自然是玩过才来说这段话，也有J8来扯，至于你有没有，我就不知道了

姚面瘫第一次在平媒上放话做语音没记错是去年10月，古剑的配音出来是什么时候？12月？GOOD，如果“古剑出配音一部分原因就是仙剑5当初放出话说要全程语音”，制作时间这么仓促，我能理解配音质量怎么这么平庸而且连音量都调不好了

sunkaifeng00 发表于 2011-8-11 11:01

引用第66楼Nexus于2011-08-11 10:58发表的  :

我自然是玩过才来说这段话，也有J8来扯，至于你有没有，我就不知道了 images/back.gif

挺好，既然你说你玩过我可以确认你也就只能自己扯扯了

仙剑5去年就“精心策划”的语音版游戏出了一个多月后才补上现在这么个成品，中间都不平庸到哪里去了哦

chiefwei 发表于 2011-8-11 15:27

引用第65楼YYcp于2011-08-11 10:42发表的:
大陆配音还不懂怎么区别游戏与电视剧，二次元和三次元。
images/back.gif

真没发现日配和台配哪里区别出来了

chiefwei 发表于 2011-8-11 15:33

陆版配音宣传视频已出，用的台词都是一样的，正好对比一下孰优孰劣

http://you.video.sina.com.cn/api/sinawebApi/outplayrefer.php/vid=58523486_1658374617_bEm9G3c/CGDK+l1lHz2stqkP7KQNt6nkj2+8uFWgIw9eQ0/XM5GcatgF4y3eBtkEqDhAQZA6d/0i3xs/s.swf

YYcp 发表于 2011-8-11 16:59

osaka007 发表于 2011-8-11 17:39

陆版好多了~台版尤其是一开始的青石和玉书。。。真的不是两个郭靖在对话么

sunkaifeng00 发表于 2011-8-11 17:50

生硬的还是很多……棋迷和凌音这种角色的气场不是靠语气死板拖长音就能表现的啊……还有这一贫道长你怎么老成这样囧
另外牌子大的不一定卖力去理解人物，从古剑到仙剑都是这样

海小呆 发表于 2011-8-11 18:33

陆版的……不知为何除了头两个都觉得不如台版感觉好……

すうう 发表于 2011-8-11 18:43

哥已经受不鸟这个游戏= =！卸载了

恋妖壶 发表于 2011-8-11 19:15

觉得大陆版比台版配音能打，而且秒杀GJ的大陆版配音……

范志毅. 发表于 2011-8-11 20:08

大陆台湾都不咋滴= =

licence 发表于 2011-8-11 21:02

引用第64楼Cidolfus于2011-08-11 09:41发表的:
昨天为了玩第二结局又激活了
主角才会动嘴，npc不会，而且主角动嘴的动画是固定长度的，尼玛gal都知道在配音没播放完之前循环动嘴。 images/back.gif


看你这帖子赶快打开客户端看看，

这你马将近1个G的更新啊！。。。。。。。。。。。。。都更新了什么啊。。。

黑修士 发表于 2011-8-12 17:05

简体版的宣传视频也出来了，同样的对白，感觉比台版的更富情感啊。

sixgun 发表于 2011-8-12 18:28

支持大陆版

查看完整版本: 仙5语音包前瞻视频放出来了，这台湾普通话毫无违和感啊