thez 发表于 2011-8-8 11:25

视频: 【巅峰对话】黑泽明与宫崎骏的对谈 1992

资源由豆瓣的亚壬提供，我只是负责转帖

http://v.youku.com/v_show/id_XMjkyNTQ4OTg4.html
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjkyNTQ4OTg4/v.swf
片子是无字幕版，但是有中文稿子：http://u.115.com/file/dnhyxl3x
清晰版视频下载：http://u.115.com/file/dnhyxqqp
希望有好心人愿意做一下字幕~

题外话：把手头的《之后的Evangelion：爱》汉化搞定之后想开工《retake 全年龄版》的汉化，主要是翻了遍全年龄版后发现几个新增的画面还是很有意思的，而且个人觉得剧情好像也比之前的版本流畅了些。不知谁有兴趣做翻译？虽然页数很多，但毕竟有emmer大的版本在前，绝大多数内容是一样的，参考着翻译会很快，修图镶字我来做~

md2000 发表于 2011-8-8 11:33

迷茫君 发表于 2011-8-8 11:42

superkidx 发表于 2011-8-8 11:54

迷茫君 发表于 2011-8-8 11:58

thez 发表于 2011-8-8 12:09

引用第4楼迷茫君于2011-08-08 11:58发表的:
咦看到一半发现文档中少了第13篇。。 images/back.gif

亚壬说13页在杂志中是一整页的图，所以没有。文字稿是根据24格某期整理的。

alitonz 发表于 2011-8-8 12:30

24格创刊不久后的一期，我还留着，只是已经不记得是哪期了。


（另一个印象就是，大部分时候都是黑泽明在发言）

thez 发表于 2011-8-8 13:04

引用第6楼alitonz于2011-08-08 12:30发表的:
24格创刊不久后的一期，我还留着，只是已经不记得是哪期了。
（另一个印象就是，大部分时候都是黑泽明在发言） images/back.gif

我怎么记得是去年的一期来着~黑泽明是老宫心中神一样的人，面对偶像拘谨也是必然的

superkidx 发表于 2011-8-8 13:12

hhhhyg18 发表于 2011-8-8 14:11

果断马克

thsnow 发表于 2011-8-8 14:58

http://img2081.poco.cn/mypoco/myphoto/20110808/15/6106679420110808152312022.jpg

western1030 发表于 2011-8-8 16:34

那个。。。这个访谈的具体时间是多久？确实记得黑泽明在89年就已经西去的样子。。。。

迷茫君 发表于 2011-8-8 16:36

看帖用 发表于 2011-8-8 17:13

thez 发表于 2011-8-8 20:10

引用第8楼superkidx于2011-08-08 13:12发表的:
话说lz的头像是自己画的？ images/back.gif

hispeed帮我画的

ywll 发表于 2011-8-8 21:42

引用第9楼hhhhyg18于2011-08-08 14:11发表的:
果断马克 images/back.gif

ttttyyt 发表于 2011-8-8 22:21

页: [1]
查看完整版本: 视频: 【巅峰对话】黑泽明与宫崎骏的对谈 1992