厄贝沙坦 发表于 2011-8-8 12:38

yueyut 发表于 2011-8-8 12:39

goddess 发表于 2011-8-8 12:41

Re:回 30楼(alien) 的帖子

引用第34楼frg于2011-08-08 12:25发表的 回 30楼(alien) 的帖子 :
Super-Man,Bat-Man,Spider-Man,X-Men,Iron-Man……Dong-Man,“动漫”这词光凭语感就时髦得可以了,带“Man“的都是乍一听不清楚怎么回事但感觉很厉害啊 images/back.gif

小津江 发表于 2011-8-8 12:41

这有什么问题……能沟通不就得了……
现在和好多人说同人还得“那啥啥的黄色版”

alien 发表于 2011-8-8 12:50

引用第38楼cjls1于2011-08-08 12:37发表的:


+1,不知道为什么这词现在会戳到那么多人G点

知道的人总知道,也不用解释,这类基友适合深度交流
....... images/back.gif

因为动漫本意是动画和漫画的简称,现在装时髦拿“动漫”来特指“日本动画”甚至衍伸含义到“动画”,那说动漫的原意的人(动画+漫画),装时髦的人只认为是动画,不就有歧义和误解吗?
总不能有人喜欢用蛋糕指代狗屎,以后就定义蛋糕=狗屎,那你让原来喜欢吃蛋糕的人怎么说自己喜欢吃蛋糕?
你新创一个词是可以,用现有词那就不妥。

fimirror 发表于 2011-8-8 12:51

Re:回 30楼(alien) 的帖子

引用第34楼frg于2011-08-08 12:25发表的 回 30楼(alien) 的帖子 :
Super-Man,Bat-Man,Spider-Man,X-Men,Iron-Man……Dong-Man,“动漫”这词光凭语感就时髦得可以了,带“Man“的都是乍一听不清楚怎么回事但感觉很厉害啊 images/back.gif


ID恐惧症 发表于 2011-8-8 12:52

引用第38楼cjls1于2011-08-08 12:37发表的:


+1,不知道为什么这词现在会戳到那么多人G点

知道的人总知道,也不用解释,这类基友适合深度交流
....... images/back.gif

因为说这种话的往往是小P孩,而这些小P孩还会一本正经地用“动漫”纠正你。

这种时候,不是每次都有心情“只要微笑就好了”。被人噎多了谁都会爆发一下。

Χ教授 发表于 2011-8-8 12:55

Re:回 30楼(alien) 的帖子

引用第34楼frg于2011-08-08 12:25发表的 回 30楼(alien) 的帖子 :
Super-Man,Bat-Man,Spider-Man,X-Men,Iron-Man……Dong-Man,“动漫”这词光凭语感就时髦得可以了,带“Man“的都是乍一听不清楚怎么回事但感觉很厉害啊 images/back.gif




紧急通告!!!

即日起,全体 X-men务必结伴出入,

严禁单独行动! 以防止被喊成 X-man !!!

カズマ 发表于 2011-8-8 12:56

Re:回 30楼(alien) 的帖子

引用第34楼frg于2011-08-08 12:25发表的 回 30楼(alien) 的帖子 :
Super-Man,Bat-Man,Spider-Man,X-Men,Iron-Man……Dong-Man,“动漫”这词光凭语感就时髦得可以了,带“Man“的都是乍一听不清楚怎么回事但感觉很厉害啊 images/back.gif

动感超人

yueyut 发表于 2011-8-8 12:59

浅薄者 发表于 2011-8-8 13:00

这个问题曾经困扰我好久好久,后来我装作自己脱宅了

三千院飒 发表于 2011-8-8 13:00

回 34楼(frg) 的帖子

H MAN

beanbeam 发表于 2011-8-8 13:03

Re:回 30楼(alien) 的帖子

引用第34楼frg于2011-08-08 12:25发表的 回 30楼(alien) 的帖子 :
Super-Man,Bat-Man,Spider-Man,X-Men,Iron-Man……Dong-Man,“动漫”这词光凭语感就时髦得可以了,带“Man“的都是乍一听不清楚怎么回事但感觉很厉害啊 images/back.gif


诶?不是Doom man吗?

kyogngn 发表于 2011-8-8 13:10

Re:回 30楼(alien) 的帖子

引用第34楼frg于2011-08-08 12:25发表的 回 30楼(alien) 的帖子 :
Super-Man,Bat-Man,Spider-Man,X-Men,Iron-Man……Dong-Man,“动漫”这词光凭语感就时髦得可以了,带“Man“的都是乍一听不清楚怎么回事但感觉很厉害啊 images/back.gif

天神十三煞 发表于 2011-8-8 13:54

很简单,这些人认为动画这词更幼齿
动漫这次就和宅的代称一样已经被用泛滥了
其实就算叫'动'漫也并无不妥,同作基本两项都出
而且漫画轻小说[插画]改编的很多,原创的比例不大

a24655051 发表于 2011-8-8 13:56

兰州果断说自己看的是阿尼妹,这时髦值杠杠的呀。。。

alaya 发表于 2011-8-8 14:00

用LZ头像喷即可

shelyss 发表于 2011-8-8 14:09

能懂则交流 不懂还真不理了

逝去石剑夜 发表于 2011-8-8 14:12

mewtwojge2 发表于 2011-8-8 14:13

其实没啥差别。。

动画=会动的漫画
动漫=会动的漫画

就等于英语china=中国=瓷器一样。。。
一词多用嘛

csyisghost 发表于 2011-8-8 14:18

不会特地去较真但是遇上人家跟你在这个词上较真的一般就不鸟了

我说是就是 发表于 2011-8-8 14:19

Re:Re:回 30楼(alien) 的帖子

引用第52楼beanbeam于2011-08-08 13:03发表的 Re:回 30楼(alien) 的帖子 :


诶?不是Doom man吗? images/back.gif

这个棒

necoconeco 发表于 2011-8-8 14:22

世界是我们的,也是这帮小兔崽子们的。
但我们是不会轻易让给你们这帮小兔崽子的!

ynfsynfs 发表于 2011-8-8 14:59

引用第62楼necoconeco于2011-08-08 14:22发表的:
世界是我们的,也是这帮小兔崽子们的。
但我们是不会轻易让给你们这帮小兔崽子的! images/back.gif



嘛嘛,其实现在也是睁一只眼闭一只眼,边缘动漫爱好者们爱怎么叫怎么叫,反正也不会让我缺斤少肉不是。

yyxy 发表于 2011-8-8 15:44

OP吧那帖娱乐度蛮高诶

kirsla 发表于 2011-8-8 20:37

引用第62楼necoconeco于2011-08-08 14:22发表的:
世界是我们的,也是这帮小兔崽子们的。
但我们是不会轻易让给你们这帮小兔崽子的! images/back.gif


以后用这句对付暑假党

黯荷 发表于 2011-8-8 20:47

rahxephon89 发表于 2011-8-8 20:47

アニメ+マンガ=?

wsgyzyl 发表于 2011-8-8 21:35

引用第29楼frg于2011-08-08 12:16发表的  :

http://translate.google.cn/?hl=zh-CN#zh-CN|ja|%E5%8A%A8%E6%BC%AB%0A
完了+1
images/back.gif


其实还有一点救
http://translate.google.com/#ja|zh-CN|%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1

子夜幽灵JJ 发表于 2011-8-8 22:03

吃饱了没事争论这个 这得多蛋疼

blossom 发表于 2011-8-8 22:34

往好的方面想,“动漫”这个词总比“ACG"强多了吧。

平常都用“卡通”,既准确又亲切

parsifal 发表于 2011-8-8 22:53

引用第67楼rahxephon89于2011-08-08 20:47发表的:
アニメ+マンガ=? images/back.gif


=ギミックス(動くエロ漫画!)

http://www.gmx.jp/

soloyu 发表于 2011-8-8 23:01

明明知道是动画,非要说是动漫,这不是装哔是啥
以后见到他直接说我看的是ACG!!!

jhw2000 发表于 2011-8-8 23:22

歼灭天使 发表于 2011-8-8 23:28

回 73楼(jhw2000) 的帖子

两千岁求交往

般的存在 发表于 2011-8-8 23:28

我从来都是给别人说我看的是动画片=w=

莫吉 发表于 2011-8-8 23:36

官方翻译也是爱你妹=动画吧
漫画里从来都说“动画化”,从来没听说过“动漫化”

牛顿学物理 发表于 2011-8-8 23:41

引用第75楼般的存在于2011-08-08 23:28发表的:
我从来都是给别人说我看的是动画片=w= images/back.gif

表示动画片这个词的耻度有点高···

mazhen8u8 发表于 2011-8-8 23:50

觉得说看动画片跌份的……都是在内心依然看不起动画片这种形式的……这帮人只是追求流行而已……大家都看日本“动漫”,我也要看的心态……

事实上日本动画片跟国产动画片都是动画片……都是一种影视形式……就好像国产电视剧和美剧日剧韩剧啥的一样……水平不同但是都是同一种“艺术形式”,这两者之间虽然有一定的优劣规律,也确实存在内容上的差距,在表达时想分清楚本没有错,单独取词也可以……但是取了一个有着完全其他含义的相关词汇还非得说什么“有着漫画原作的动画叫动漫,国产都没漫画所以不叫!”这种2B理论的话,那就是纯粹的S13了……

莫吉 发表于 2011-8-8 23:58

这么一看我的手机拍照还不错嘛


“有着漫画原作的动画叫动漫,国产都没漫画所以不叫!”很SB+1
原创动画这词已经死了么?
页: 1 [2] 3 4
查看完整版本: “我看的是动漫,不是动画。”(73楼两千岁驾到)