论坛 › 动漫论坛 › 极影字幕组的90后小朋友请来一下

心二 发表于 2011-7-10 18:34

引用第121楼realflamy于2011-07-10 18:29发表的:
我看了那个介绍就没下那片.....亏了? images/back.gif

绝对亏了

棒读 发表于 2011-7-10 18:44

引用第118楼月咏于2011-07-10 18:09发表的:
极影是不是有人跳到幻樱去了？上次偶然下载了一个幻樱的字幕，里面有个地方把“女の子”翻译为“妹子”，我心里一惊，明明没下载极影的字幕啊，再看看，的确是幻樱的。删了。 images/back.gif

幻听翻译成这样不是正常发挥么
极影啊，实话说一代不如一代

hiromici 发表于 2011-7-10 18:44

过来围观
字幕组帖什么的最喜欢了

thez 发表于 2011-7-10 18:58

极影一般下来看完就删，主要是速度确实快，真要收藏另外找字幕组的720P

春日野穹 发表于 2011-7-10 19:00

引用楼主炎之女皇于2011-07-10 13:22发表的 极影字幕组的90后小朋友请来一下 :
如果您符合以下任一条件 那么欢迎您下载本片

1.妹控

2.死妹控

3.基佬

4.抖'm

5.热爱企鹅

6.热爱近亲相奸

7.曾被<美少女战士>和<少女革命>所感动过

....... images/back.gif

州长我做个调查你别恼啊,他们要是这么写摘要你准备怎么办?


引用楼主炎之女皇于2011-07-10 13:22发表的 极影字幕组的90后小朋友请来一下 :
如果您符合以下任一条件 那么欢迎您下载本片

1.妹控

2.死妹控

3.基佬

4.抖'm

5.热爱企鹅

6.热爱近亲相奸
....... images/back.gif

或者这样更好?

青空序曲 发表于 2011-7-10 19:00

其实只是州长看到少革中枪了一时不能接受感觉又被代表了而已

美术民工 发表于 2011-7-10 19:03

这片有哪些组在做？我上就搜到一个极影，果断缩了

jacatay 发表于 2011-7-10 19:10

引用第128楼美术民工于2011-07-10 19:03发表的:
这片有哪些组在做？我上就搜到一个极影，果断缩了 images/back.gif

曙光
天使

nc88cn 发表于 2011-7-10 19:30

反击的马沙 发表于 2011-7-10 19:30

人家自己做的片，爱咋说咋说，反正我只是下载，肯定说不上多少正气浩然

还是六字真言“爱看看，不看滚”，反正我是不会因为仅仅是这点指南就影响到心情

人家这么做充其量算是哗众取宠，也没什么好黑的

henryqxg 发表于 2011-7-10 19:45

这片极影有翻错什么吗
我整个片看下来除了厉害打成历害这种小学生错别字以外其他倒真没什么大问题
哦编辑一下，经提醒大问题还是有。。5分54秒两个男孩对话的确是翻错一些

其实字幕组帖子到最后就是六个字
爱看看不看滚

yongzhe 发表于 2011-7-10 19:47

你不喜欢可以不看他们字幕组的片啊，为了显摆自己的高雅特地发个帖子来刷存在感？

爱看看，不看滚，这话用你身上还真没错

lxiang 发表于 2011-7-10 19:51

原来字幕组在中国就是丹书铁卷免死金牌说啥都行，难怪郭嘉要打击啊

mr.s 发表于 2011-7-10 19:58

一定是我打开方式不对......TM这还是漫区吗？？？

lllzzzyyy17 发表于 2011-7-10 20:01

片子里到底有没有这些东西呢，如果有的话这么说有啥问题？

fifman 发表于 2011-7-10 20:05

人家只不过广告打得咋呼了点用不着黑吧？别看不就得了呗？直接称呼别人90后，很不尊重的。

mhfdt 发表于 2011-7-10 20:08

引用第123楼棒读于2011-07-10 18:44发表的:

幻听翻译成这样不是正常发挥么
极影啊，实话说一代不如一代
images/back.gif

不，这个不是幻听，是措辞的问题吧
妹子算是四川方言？

bwfjc 发表于 2011-7-10 20:25

轮来轮去都是那几个组 都没新意了

sxx 发表于 2011-7-10 20:26

杂鱼组无视
大组挨个抡！好诶～

彼方的心 发表于 2011-7-10 20:28

我说是就是 发表于 2011-7-10 20:41

http://bbs.saraba1st.com/2b/read.php?tid=701114&uid=170503

其实你们点这个就能看到本贴总结了，一般来说在华语圈第一动漫论坛及贴吧这种说话口气比较常见

lxiang 发表于 2011-7-10 20:43

引用第136楼lllzzzyyy17于2011-07-10 20:01发表的:
片子里到底有没有这些东西呢，如果有的话这么说有啥问题？ images/back.gif

反正第一集里我看着所有人性取向正常，没有出现虐待或者以虐待为乐的情节，兄妹间最亲密的行为是哥哥亲了妹妹一下

当然不排除有先知的存在

darknesszero 发表于 2011-7-10 20:49

我想问1L的问题....被墙了?

dtb83 发表于 2011-7-10 20:53

其实可以亲脸颊亲嘴就难免让人想入非非了少女革命的里面的人物的肉体纠缠难道还少？

we89623 发表于 2011-7-10 21:33

虎千代 发表于 2011-7-10 21:39

这个片的介绍是有点恶心，不过极影还算马马虎虎吧，今年追了它几个片，翻译也算可以，最重要的是它至少没把这种恶心和恶搞做到字幕里面去

lbs123456 发表于 2011-7-10 21:49

minamitsubasa 发表于 2011-7-10 21:50

在漫区的州长好像还挺正常的

这贴顶州长

lbs123456 发表于 2011-7-10 21:51

bas3721 发表于 2011-7-10 21:54

zeromn 发表于 2011-7-10 22:09

leoking 发表于 2011-7-10 22:13

不看极影的片子
但是上KTXP ，最近广告也凶残了。求屏蔽方法

leoking 发表于 2011-7-10 22:17

2连~
编辑掉~

无尽的牙刷 发表于 2011-7-10 22:29

引用第130楼nc88cn于2011-07-10 19:30发表的:

两个都不让人放心
曙光我记得上季的战国少女做了四集就坑了....
天使这个更奇葩 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/post/smile/face/145.gif
据在下观察一个牌子下有两套班子在运作http://bbs.saraba1st.com/2b/images/post/smile/face/79.gif
一个是这个跟其他正常组一般 把字幕组标签放发布标题最前面的 只做BIG5 论坛在美国 数度坑片
一个是常常简繁双发发布标题中间插入TSDM的这个 速度快 类似 雪酷动漫国论坛在大陆
企鹅这次就是那个只做BIG5的那群


天使动漫论坛(TDSM)跟我们天使字幕组(AngelSub),两者没有任何关系,只是偶然名字想死而已
TSDM嘛... 身为同行不好评论跟本贴也没关系于是就算了不说什么了


企鹅罐是我翻的,因为只有我一个人翻,所以质量不能保证多少(偶尔有笔误跟幻听),但至少还算是能看吧(个人认为)....

bwfjc 发表于 2011-7-10 22:30

火狐下个adblock
OK

dnaa1991 发表于 2011-7-10 22:32

扑克脸 发表于 2011-7-10 22:37

上极影BT页必须火狐，用ABP一定订阅过滤规则
我是偶然用IE上了一次极影才知道它的广告那么凶残

muscake 发表于 2011-7-10 22:37

1、直接订阅
2、自写规则
http://bt.ktxp.com/javascrip ts/nmjui*
http://*ktxp.com/ifram e*

大魔法师 发表于 2011-7-10 23:02

看来极影的企鹅罐翻译也不太好
http://bbs.saraba1st.com/2b/read-htm-tid-701275.html

3518d191a533e90 发表于 2011-7-10 23:08

晕，这都要喷，字幕组自己的翻译的片子，人家想写啥就写啥，那个G点被戳到了，难道要自己对号入座？有这么多字幕组，又不是非要看这家的，找别家看不就行了，又不是强买强卖，还在这里来发个贴，刷自己的存在感呀。这样幼稚的举动才90后呢，无聊

查看完整版本: 极影字幕组的90后小朋友请来一下