wildwind 发表于 2011-7-7 23:31

回 39楼(KissShot) 的帖子

你太老了记不住七夕这回事而已

huntevil 发表于 2011-7-7 23:35

还没说是不是CV写的如果是的话..忍

amanonama 发表于 2011-7-7 23:40

引用第29楼Berem于2011-07-07 22:52发表的:
忍呢 images/back.gif

平野绫呢

KissShot 发表于 2011-7-7 23:56

Re:回 39楼(KissShot) 的帖子

引用第40楼wildwind于2011-07-07 23:31发表的 回 39楼(KissShot) 的帖子 :
你太老了记不住七夕这回事而已 images/back.gif

无误无误，想我活了五百年的岁月，怎么会对几百天就轮到一次的时节斤斤计较
看你们这些人类这么重视的忙碌样，真是不错的消遣

hagino 发表于 2011-7-8 18:11

咩咩君已经被大家遗忘了

q298722751 发表于 2011-7-8 18:30

抚子的愿望真好实现

q298722751 发表于 2011-7-8 18:34

补充，转载伪物语伤物语翻译TM君的发话：
翻译有一点点出入……
蜗牛片名是真宵大游行，应该是对应tv版的op
抚子那句话结合上下文意思应该是只要能在电视上看到帅气的历哥哥就行了
班长是说希望能在伤物语当中砍掉若干镜头，具体是哪些我想大家都懂的
最后火焰姐妹那句话是说，就算不是伪物语，只要能让我们出场就行……

プリンセス 发表于 2011-7-8 19:10

引用第46楼q298722751于2011-07-08 18:34发表的  :
补充，转载伪物语伤物语翻译TM君的发话：
翻译有一点点出入……
蜗牛片名是真宵大游行，应该是对应tv版的op
抚子那句话结合上下文意思应该是只要能在电视上看到帅气的历哥哥就行了
班长是说希望能在伤物语当中砍掉若干镜头，具体是哪些我想大家都懂的
....... images/back.gif


感谢

真医生 发表于 2011-7-8 20:08

引用第29楼Berem于2011-07-07 22:52发表的:
忍呢 images/back.gif

突然发现没有
页: 1 [2]
查看完整版本: 《化物语》中角色们的2011七夕许愿（修正）