char0311131 发表于 2011-6-17 22:02

魔法少女奈叶 The Movie 1st（四楼有真相）

今年6月10日台湾普威尔发行了这套BD，分普通版与双碟套装版，套装版含一本84页手册

很多人要问：普威尔从EVA新剧场序 开始已经发行过很多部动画蓝光，为何今天要谈及这套呢？

因为，这是普威尔首次，将原日版限定套装的内容全中文化的蓝光动画
所谓的全中文化，不仅是正片字幕、菜单显示，更是导评字幕（这条我在预定前就万分期待了），甚至是手册的全中文（这是出乎意料的惊喜，因为这部剧场动画的手册里有很多内容或者说是猛料）

很高兴普威尔能出品这样的蓝光动画，使爱好者们能够更进一步接近动画电影
也希望普威尔今后也能多出这一类的蓝光动画（这样大家就不用刷日本amazon了嘛wwwwwwwww

==================================================================
想了想还是发在漫区
第一次发蓝光动画评论，希望不会被塞抹布

manyin1 发表于 2011-6-17 23:22

好
多少台币
或者说多少RMB？

char0311131 发表于 2011-6-18 06:21

新台币1380，人民币320入的，晚上上图

迷路的 发表于 2011-6-19 03:58

坐等LZ上图

char0311131 发表于 2011-6-19 12:38

http://img208.poco.cn/mypoco/myphoto/20110619/12/5734556220110619123531082.jpg

http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110619/12/5734556220110619123617098.jpg

其实梁春日消失的台版也不错，尤其是那精美的带字幕胶片

darknesszero 发表于 2011-6-19 13:13

看起来还行啊,手册求多图

cxxx 发表于 2011-6-19 13:39

看起来很山寨的感觉，还是想收藏日版啊

char0311131 发表于 2011-6-19 13:45

日版其实也就这点东西，家里没有扫描仪手册没法多图

char0311131 发表于 2011-6-19 14:02

手册内容两张
http://img208.poco.cn/mypoco/myphoto/20110619/13/5734556220110619135736054.jpg
http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110619/13/573455622011061913583404.jpg

另外这是某花絮
http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110619/13/5734556220110619135935012.jpg

天神十三煞 发表于 2011-6-19 14:56

我都做完BD字幕普约威尔才发行出来
早知道有就不做了，还好这次做的是外挂的

[魔法少女奈叶剧场版 1st][魔法少女リリカルなのは The MOVIE 1st][外挂结构][中文字幕]
大小 105.20 MB

如果结构上没啥变动的话，理论上日版的外挂可以直接挂到台版上
除了中文外，视频音频全引用日版的，特典无删减和赠送也多
普约威尔的台版超级良心，价格便宜一半，只不过基本引进的都是剧场

黄天乱舞 发表于 2011-6-19 14:58

ramiel 发表于 2011-6-19 14:59

什么，魔炮人妻们会有小孩？？

黄天乱舞 发表于 2011-6-19 15:01

87.53 发表于 2011-6-19 15:14

谁是妈妈，谁是爸爸的讨论结束了？

hl氏 发表于 2011-6-19 15:22

引用第10楼黄天乱舞于2011-06-19 14:58发表的:
这就是传说中的MS少女吗？

对了，请问看了剧场版后就不用看第一季了是吗？ images/back.gif



看了就不用看第一季了，就算有爱也不怎么推荐看

char0311131 发表于 2011-6-19 15:26

引用第11楼ramiel于2011-06-19 14:59发表的:
什么，魔炮人妻们会有小孩？？ images/back.gif

第三部SS里的，都是领养的

byiceb 发表于 2011-6-19 15:30

的确是良心

amanonama 发表于 2011-6-19 16:18

台湾代理的正版DVD其实有很多的，而且价格都很良心


普威尔国际股份有限公司官网：http://www.prowaremedia.com.tw/

木棉花： http://www.e-muse.com.tw/

曼迪传播：http://www.mightymedia.com.tw/

群英社： http://www.my-cartoon.com.tw/


另外有间淘宝的店是专卖台湾的正版动画DVD的，链接我就不上了。

CharAz 发表于 2011-6-19 16:34

char0311131 发表于 2011-6-19 17:39

引用第18楼CharAz于2011-06-19 16:34发表的:
楼主，把田村水树那2页照个清晰的看一下吧，感谢！

公映日一本，bd一本，两本全是日文版。看看官方中文版本很有意思 images/back.gif

字很小很多，拍了也没意义

雷顿 发表于 2011-6-19 18:18

米楼主，不烧一烧吗？

说起来有中文音轨？

闽明 发表于 2011-6-19 18:21

图太少了，LZ多来一些

char0311131 发表于 2011-6-19 18:25

字幕含日、中、英，中文音轨真没有

想要看图的来我家看就好了

ネロ 发表于 2011-6-19 20:12

我想知道普威尔的魔导器名称和招式名之类翻成啥样？
LZ不嫌麻烦的话，就劳烦打几个来看看吧

char0311131 发表于 2011-6-20 09:44

旭日之心、雷光战斧
8楼的图里有

Pluto_Shi 发表于 2011-6-20 20:18

求全部专有名词翻译

char0311131 发表于 2011-6-20 21:59

要全部就直接买碟看吧

李漠北 发表于 2011-6-20 22:02

這跟玩具有什麽關係？

黑羽侖人 发表于 2011-6-21 07:27

320人仔的話又不怕買喔。。嘖嘖，有種衝動想入手咧

虎千代 发表于 2011-6-21 11:10

买了日版的泪流满面，现在中文版真是越来越重视了。。。
想到以后可能日版会有中文字幕，而台版什么的可能会是全面中文化，两难啊
页: [1]
查看完整版本: 魔法少女奈叶 The Movie 1st（四楼有真相）