leiwind 发表于 2011-6-11 03:24

求光之美少女第一部的字幕

受s1某人推广的影响，最近准备开始补光之美少女，然后从朋友的硬盘里拷了片。然后发现，Max Heart和Splash Star都有字幕，偏偏第一部没字幕。向朋友询问，答曰：我只是下了，但也没看。上射手搜，也只有后面的，你们歧视第一部是吧！
所以求外挂字幕的下载地址。

ds006425 发表于 2011-6-11 04:13

mh有字幕？
初代只有ktkj内嵌 翻译错误很多 肉丸有全套rmvb
至于外挂…看签名…

mhfdt 发表于 2011-6-11 08:17

……整理一下吧
无印，KTKJ的RMVB，问题比较多
MH，目前无字幕，但是群里有人有台三，现在每个星期抽一张（4集）
SS，CureSub，最后9集是坑，传闻41集有人补了
5，YZT的RMVB，错误也不少，不过这个还能看就是了
5GOGO，同上，翻译质量比5好些了
Fresh，CureSub全套外挂
HeartCatch，同上
Suite，现在1-17都有，不过形式很散，有CureSub的，有我的，还有两集是其他人的，如果不是很介意形式的话可以找个在线站补掉。或者等到8月弄个半期合集出来。

所有剧场版CureSub都有字幕。

宣传部长 发表于 2011-6-11 09:37

回 1楼(ds006425) 的帖子


啥都不会
应招字幕苦手
收么

ds006425 发表于 2011-6-11 13:14

Re:回 1楼(ds006425) 的帖子

引用第3楼宣传部长于2011-06-11 09:37发表的 回 1楼(ds006425) 的帖子 :

啥都不会
应招字幕苦手
收么 images/back.gif

只要会OCR就行，不会OCR能手抄也行……校对我来，时轴也有专门的人

少女人形 发表于 2011-6-11 13:17

先出5和5GOGO吧

ds006425 发表于 2011-6-11 13:32

引用第5楼少女人形于2011-06-11 13:17发表的:
先出5和5GOGO吧 images/back.gif

嗯，先弄5系列，弄完再弄初代

leiwind 发表于 2011-6-11 13:49

先谢谢各位。看了一下，后面几作的确字幕不全。ds006425还有各位加油，虽然本人没法参与，但是还是支持你们，希望能看到你们做的外挂。

saya1892 发表于 2011-6-11 13:54

求5和5GOGO，RAW就可以，没有看见有人发，不要在线……

少女人形 发表于 2011-6-11 17:45

搭車球下5的
PD抓下來的不全

mhfdt 发表于 2011-6-11 18:53

回 9楼(少女人形) 的帖子

http://bbs.saraba1st.com/2b/read-htm-tid-665505-page-2.html#15061873
这边

无尽的牙刷 发表于 2011-6-11 19:07

表示看的raw

zinal 发表于 2011-6-11 20:32

tvb的字幕貌似还行，抽吧

cxj649 发表于 2011-6-11 22:37

初代要搜 美丽祭司

少女人形 发表于 2011-6-11 22:38

Re:回 9楼(少女人形) 的帖子

引用第10楼mhfdt于2011-06-11 18:53发表的 回 9楼(少女人形) 的帖子 :
http://bbs.saraba1st.com/2b/read-htm-tid-665505-page-2.html#15061873
这边 images/back.gif


我現在share掛觸發掛不下來了
页: [1]
查看完整版本: 求光之美少女第一部的字幕