论坛 › 动漫论坛 › 想补新约，哪个版本好？

汪小菲 发表于 2011-6-10 15:08

Quetzacoatl 发表于 2011-6-10 15:12

斑羽 发表于 2011-6-10 17:15

中译是统一的版本。我是在教堂免费拿的，不过家里其实已经有好几本了。

6thglass 发表于 2011-6-10 17:16

我记得中译也有分神版和上帝版好像

鸡蛋灌饼 发表于 2011-6-10 17:21

看题目我就知道会歪了

fredomone 发表于 2011-6-10 17:23

lz你问的是新约还是小黄书新约

klzxs 发表于 2011-6-10 17:24

原来不是在说目录吗

fescn3 发表于 2011-6-10 17:26

RaynorZ 发表于 2011-6-10 17:27

看了看标题。。在看看位置，这里真不是文史区么。。

hello0607 发表于 2011-6-10 17:28

我只看把故事摘出来的故事版

henryhiggins 发表于 2011-6-10 17:32

http://bible.kuanye.net/
自己都看看以后再决定

bibleman 发表于 2011-6-10 17:38

光速武士 发表于 2011-6-10 21:25

新约看过七个版本，其实，大同小异，随便啦。

威廉伯爵 发表于 2011-6-10 21:29

白武男 发表于 2011-6-10 21:30

blossom 发表于 2011-6-10 21:32

英文版的话，看KJV

小津江 发表于 2011-6-10 21:35

上帝归漫区

逝去石剑夜 发表于 2011-6-10 21:43

lzrtwilight 发表于 2011-6-10 21:43

我还以为是魔禁...

哈里.谢顿 发表于 2011-6-10 21:45

论文才，法国那个版本相当经典。国内有照这个翻译的

斑羽 发表于 2011-6-10 21:54

引用第17楼逝去石剑夜于2011-06-10 21:43发表的:
基督教入门看哪个好？
我想先快速的有一个系统认知 images/back.gif


要入门吗……进教堂找牧师……反正至少我家这儿的牧师都是神学院八年毕业的。至于传教那套爱听不听随便了。

首fool 发表于 2011-6-10 21:55

引用第17楼逝去石剑夜于2011-06-10 21:43发表的:
基督教入门看哪个好？
我想先快速的有一个系统认知 images/back.gif

圣哥传

默认姓名 发表于 2011-6-10 22:19

新约的第二卷是什么意思？楼上歪楼帝请解答

斑羽 发表于 2011-6-10 22:22

引用第22楼默认姓名于2011-06-10 22:19发表的:
新约的第二卷是什么意思？楼上歪楼帝请解答 images/back.gif


我想楼主的意思大概是马可福音。

逝去石剑夜 发表于 2011-6-10 22:34

maze 发表于 2011-6-10 22:37

你们这帮人啊

lhh_ah 发表于 2011-6-10 22:41

这楼到底是歪了还是没歪呢

Xelloss0618 发表于 2011-6-10 22:41

珊瑚版的句式更符合中文的习惯，看起来会更流畅。
之前有人吐槽窒素没翻成氮气，发现只不过是保留了原来“窒素爆枪”的名词，其他地方还是翻译成氮气。

不过总体而言，翻译得都不好。

斑羽 发表于 2011-6-10 22:42

引用第24楼逝去石剑夜于2011-06-10 22:34发表的:

不不不...我只是想找一个什么都有什么都浅的基督教相关看看
就像佛教的释迦摩尼传是一个蛮好的入门那样
images/back.gif


圣经故事吧……不过我觉得直接看圣经比较好。

lovesac 发表于 2011-6-10 22:44

香港记得只要写封信寄过去都可以要到圣经，email不知道可不可以

vazoe 发表于 2011-6-10 22:55

引用第13楼威廉伯爵于2011-06-10 21:29发表的:
去教堂拿啊，又不要钱 images/back.gif

还不用考虑版本

哈里.谢顿 发表于 2011-6-10 23:07

引用第24楼逝去石剑夜于2011-06-10 22:34发表的:

不不不...我只是想找一个什么都有什么都浅的基督教相关看看
就像佛教的释迦摩尼传是一个蛮好的入门那样
images/back.gif

找房龙的圣经的故事

逝去石剑夜 发表于 2011-6-10 23:17

津田隆利 发表于 2011-6-10 23:18

哪个版本都没差，只要别去找黑暗的那个就行了

zatanna 发表于 2011-6-10 23:21

看20世纪少年吧

theholy 发表于 2011-6-10 23:23

haruhipower 发表于 2011-6-10 23:40

求新约第二卷打包下崽

厄贝沙坦 发表于 2011-6-11 00:00

amanonama 发表于 2011-6-11 00:31

楼上一推歪楼……


推荐珊瑚版

六连星 发表于 2011-6-11 00:34

查看完整版本: 想补新约，哪个版本好？