弗兰肯斯坦 发表于 2011-5-24 01:59

【木城雪户】水中骑士

在大妈屋看完了铳梦LO最新话,下面有这部一直想看的老书的链接就点进去看看,不得不说……
比铳梦OL好十倍不止啊!!!
为什么原作者宁愿搞LO这种奇怪的隔夜炒饭也不把这部长篇连载下去呢?
一开篇的水骑士鱼跃而出的镜头就惊为天人啊,去查了查彩图更加震撼,都有收实体书的欲望了。
整个世界观设定很庞大,类似蝶形世界?看不见的一面资料设定应该是做的很足的,这个从各种佶屈聱牙的人名和地名就可以看出——另外大妈屋前两本是港版翻译,配合豪迈的世界观倒是异常相衬。第三本是台翻,可能音译准确一点,但是味道就失了不少。
人物上,虽然时不时的古灵精怪的无厘头搞笑梗让人想起异兽魔都,但是在剧情推进时的厚重感上相比就差了很多。
比较不满的还是开头说的,为了迅速完结导致第三本最后来了个正邪大混战就匆匆收尾,本来看前两本铺的摊子至少有10本的预定内容……
什么时候木城桑再开个水中骑士another story啊~~

rms117 发表于 2011-5-24 02:15

弗兰肯斯坦 发表于 2011-5-24 02:17

吃个毛瘪……都有妹抖倒贴了……
精神上也没铁士代诺那么变态,比较变态的只有那个虎头鲸发型而已

Jokery 发表于 2011-5-24 02:21

推荐港版,当然有能力日版更好。话说其实还是应该翻成木城幸人吧?还是两种都共通?我手头的港版书里还是叫幸人。

oib 发表于 2011-5-24 02:24

rms117 发表于 2011-5-24 02:35

页: [1]
查看完整版本: 【木城雪户】水中骑士