vorfeed 发表于 2011-5-9 17:53

军旅剧坑死泥轰人啊

blossom 发表于 2011-5-9 17:55

“差点受大伤”,中文有这么说的吗

fmmammoth 发表于 2011-5-9 18:01

差点受大伤。。。。。
让我心理差点受重伤

老饼饼二世 发表于 2011-5-9 18:02

受大伤

zhaoyanggolden 发表于 2011-5-9 18:07

看中文字幕组的动画可以学中文追妹子

keiichi 发表于 2011-5-9 18:11

感觉就像电视剧中说日本话的日本人(无语病)

白武男 发表于 2011-5-9 18:12

alien 发表于 2011-5-9 18:12

至少语法没问题
大伤~重伤~~

序曲 发表于 2011-5-9 18:13

 テレビアニメ化された「スクールランブル」の作者・小林尽さんのマンガ「一路平安」の連載が、9日発売の「別冊少年マガジン」(講談社)6月号で始まった。東京の早稲田に住む引きこもりの少年・孔明と、自転車に乗った謎の美少女が出会い、珍道中が始まるというラブコメディー。

 第1話「臥龍覚醒ス」では、夜更かしをして早朝のコンビニエンスストアに行った孔明が、道にいる黒猫に八つ当たりをしていると、そこに猛スピードの自転車が突っ込んできた。奇跡的に猫を避けた自転車だが、孔明と衝突。気が付くと黒髪の美少女と顔を間近で見合わせるのだが、いきなり平手打ちをくらい、外国語でまくしたてられる……というストーリー。

坂田銀時 发表于 2011-5-9 18:17

az508 发表于 2011-5-9 18:20

3996038 发表于 2011-5-9 18:25

lley 发表于 2011-5-9 18:42

大伤大病
还算是有这类说法的
没啥问题

八角蓮蓮 发表于 2011-5-9 18:45

中国妹子不是都很萌的吗

manafox 发表于 2011-5-9 18:47

不是受大伤阿鲁吗

序曲 发表于 2011-5-9 18:48

阿鲁跟哎呀要配包子头

Hammerhead 发表于 2011-5-9 18:51

虽然大伤别扭了点,不过总体说的还不错啊

lightingwing 发表于 2011-5-9 18:58

靠说几句中文就骗个中国妹子?!

wd555 发表于 2011-5-9 19:13

快动画化!
我要听能登讲中文!

3996038 发表于 2011-5-9 19:14

西園寺世界 发表于 2011-5-9 19:15

采用的还是简体字?是说如果采用了繁体字形,日本人也看字猜意思,就失去教学的成就感了吗……

lpc8662 发表于 2011-5-9 19:21

哦哦好厉害

huntevil 发表于 2011-5-9 19:23

我要听能登讲中文

序曲 发表于 2011-5-9 19:25

引用第21楼西園寺世界于2011-05-09 19:15发表的:
采用的还是简体字?是说如果采用了繁体字形,日本人也看字猜意思,就失去教学的成就感了吗…… images/back.gif

因为……男主看的是简体字幕

枢木スザク 发表于 2011-5-9 19:27

引用第20楼3996038于2011-05-09 19:14发表的  :
动画化的话会找中国妹子来配吗? images/back.gif

清水爱妥妥的

http://www.tudou.com/programs/view/C1SlijycXJM/

ネロ 发表于 2011-5-9 19:28

败毒了一下,还真有说”受大伤“的
鸭梨很大啊,第一次听说

反魔法子弾启动!

头上三个点,还是混了日本汉字wwww

tyfon 发表于 2011-5-9 19:33

日本也有很多简体字的……

zerona 发表于 2011-5-9 19:51

惊了,环望的老婆也是中国人????

3996038 发表于 2011-5-9 19:55

flypig_zhy60 发表于 2011-5-9 20:40

织田信奈 发表于 2011-5-9 20:46

单凭别废话跟我来就能钓到妹子

mhsx 发表于 2011-5-9 20:50

还用找清水爱?闪光的夜袭妥妥的

flypig_zhy60 发表于 2011-5-9 20:51

rms117 发表于 2011-5-9 21:19

laoism 发表于 2011-5-9 21:42

东刹那 发表于 2011-5-9 21:50

huntevil 发表于 2011-5-9 21:57

小林从夏之岚开始画风变了啊我还是喜欢以前SR的那种比较柔和

btqzq 发表于 2011-5-9 22:04

男主把妹这么容易……必须烧!

NGQ 发表于 2011-5-9 22:34

为什么我点了LZ的链接看不到任何图片?

xiaoyaowuming 发表于 2011-5-9 22:41

我记得某个CV的汉语水平十分给力啊
页: [1] 2
查看完整版本: [小林不能死新系列]八云你怎么了?你的汉语比汉化组还要