[翻譯]日本動畫在世界各國吃敗仗(節選) - 第2页 - 动漫论坛 - Stage1st

aiplus 发表于 2011-5-5 18:24

guhin 发表于 2011-5-5 18:25

纯放送跟商业收益是两回事

超电磁30年前在菲律宾的收视率最高都能超50%，UFOROBO等等比较原始的机器人在法、意等国的热播也不是现在能想象的

hello1z 发表于 2011-5-5 18:26

引用第39楼cuchulain于2011-05-05 18:15发表的:

小圈子在主贴的主题下就是没意义
顺便我找到了新一点的数据
千与千寻只排北美日本动画票房第六
Rank Title (click to view) Studio Lifetime Gross / Theaters Opening / Theaters Date
....... images/back.gif

PM前10上了4個，真是吸金鼠啊······

碇真嗣 发表于 2011-5-5 18:28

还是一个调查人群的问题吧你要换成CCAV在网上搞的调查喜洋洋大概能登顶？票数绝对可以过W

肉便器战神 发表于 2011-5-5 18:31

sirlion 发表于 2011-5-5 18:36

现在日本动画的产业链比90年代庞大的多吧？而且收益也高得多吧？那么这个90年代是辉煌时期如何定义？

黑化一护 发表于 2011-5-5 18:43

现在TV东的主力动画火影游戏王口袋
http://www.animeanime.biz/all/11254/
http://www.animeanime.biz/all/2010110203/
国内外·

cuchulain 发表于 2011-5-5 18:46

鸡蛋灌饼 发表于 2011-5-5 18:48

引用第45楼sirlion于2011-05-05 18:36发表的:
现在日本动画的产业链比90年代庞大的多吧？而且收益也高得多吧？那么这个90年代是辉煌时期如何定义？ images/back.gif

跟据影响力定义的吧……

alvinnote1 发表于 2011-5-5 19:02

alvinnote1 发表于 2011-5-5 19:08

黑化一护 发表于 2011-5-5 19:28

在美国上映的动画票房

哈里.谢顿 发表于 2011-5-5 19:34

思维习惯问题。很多表现手法只有东亚圈的人懂。机战类/催泪的比较适于理解

PS上次有人说SMG会引进K-ON，但会是台版配音。可等了大半年什么消息。有人知道吗
他们有钱去投钢珠……却不引进……

cuchulain 发表于 2011-5-5 19:38

川澄绫子 发表于 2011-5-5 19:59

alvinnote1 发表于 2011-5-5 20:15

黑化一护 发表于 2011-5-5 20:26

美国漫画01-10年的市场规模

xdionysus 发表于 2011-5-5 20:30

3民工在欧美好像长期有人气···

黑化一护 发表于 2011-5-5 20:31

08 09年的漫画排行榜

cuchulain 发表于 2011-5-5 20:32

黑化一护 发表于 2011-5-5 20:33

动画的02-10年的

cherry111 发表于 2011-5-5 20:36

圆神第3集老外看的时候一直在说“my god, jesus”
超喜感

哈里.谢顿 发表于 2011-5-5 21:55

引用第55楼alvinnote1于2011-05-05 20:15发表的:
广电审批的，文广有个毛权利引进？
想想当年上海电视台动漫情报吧，广电下令封杀日本动画，动漫情报直接在节目里放火影，星路，KG, 闪灵2人组，鬼眼狂刀片段，结果直接被广电以部分省市电视台偷偷在节目插播日本动画的名义和谐，这方面就广电有权利 images/back.gif

这事情知道，貌似封杀后各地的频道动漫节目还是存在一段时间的。那时候每周动漫情报搞剪辑很爽。一下子就没了
只见几部老片重复的放。
比较奇怪的是后来的网王是怎么审批通过的。说法一老早就过了。存着而已

biotin 发表于 2011-5-5 22:06

＞法国的动画•网络游戏公司Ankama这几年急速成长，他的原动力之一就是"日本STAFF"的动画。在日本建立分公司，现在是雇佣在日本工场的STAFF，制作法国向的日本动画。

http://big5.ce.cn/gate/big5/comic.ce.cn/news/dmzx/201006/13/t20100613_21514274.shtml
法国国家电影与动画影像中心11日公布的最新统计数据显示，2009年，动画电影在法国共吸引观众超过2800万人次，为近十年最多。统计数据显示，2009年，走进影院观看动画电影的法国观众共有2853万人次，同比涨幅达66%。除好莱坞动画电影外，9部法国动画电影共吸引观众512万人次，所占比例为17.9%。统计数据显示2009年，由于3D等新技术的广泛应用，法国全境动画电影平均票价出现明显增长，再加上观影人数的大幅上升，法国动画电影市场收入同比实现更大幅度的增长，涨幅达78.9%。上述统计数据是在2010年法国阿讷西国际动画电影节期间公布的。阿讷西国际动画电影节创办于1960年，每年6月初在阿讷西举办。本届电影节6月7日至12日举行。今年正值阿讷西国际动画电影节50岁生日，电影节本身和与动画电影有关的话题格外受到关注。

http://www.ambafrance-my.org/spip.php?article1317
2007年，法国向国外电视台销售的电视节目总额达4170万欧元。法国节目出口最多的地区为西欧（德国、意大利）和北美洲（加拿大）。如此活跃的生产力得益于法国众多创作人员精湛技艺的生命力。法国动画界有将近2500名从业人员。有些外国动画制片人将部分动画制作迁移到法国来做，以便享受法国相对低廉的劳动力。而法国动画却通常是完全在本国境内完成的，以便更好地保持创作过程的一致性和完整技艺。法国各类学校对动画人才的出色培养获得外界的公认也要归功于法国动画创作的勃勃生机。

法国动画片市场研究报告出炉
http://comic.people.com.cn/BIG5/122400/130242/12574864.html
法国国家电影中心发布了《2009年度法国动画片市场研究报告》。报告共分为9个部分，分别从生产、发行、放映和出口等方面对去年的法国动画片市场进行了全面、深入的分析。报告显示，2009年法国动画片市场主要呈现以下亮点：一是产量大幅增加。2009年动画视听产品总产量为4551小时，其中电视动画节目产量为4200小时，比上年增加8.5%﹔动画长片产量为351小时，与上年相比增加35.5%。二是影片上映数量增加，观众人数增长迅速。去年共有35部新动画长片在院在线映，为近10年来上映数量最多的一年。去年观看动画片的观众人数达到2853万人次，比上年增加了66.2%，亦为10年来观众人数最多的一年。三是视听动画产品出口预售好。据统计，去年法国动画视听产品产量的1/3成功预售给了其它国家，预售额达到2060万欧元，比上年增长了19.9%。四是法国本土动画视听节目占据市场主流。去年电视台播放的动画节目中，法国本土制作的节目占到动画节目播出总量的42.7%，而美国制作的动画节目次之，占播出总量的32%，其余为欧洲其它国家的节目以及加拿大和日本制作的动画节目。五是观众群分布更加广泛，成年观众人数增加。由于三维、数码等新技术的应用和剧本创作能力的不断提高，动画片变得越来越好看，也吸引了越来越多的成年人。据统计，去年观看动画片的成年人增长了33%。

中国的动画在欧洲。
http://ent.qq.com/a/20101210/000277.htm
中国电影正在发愁如何走出去的时候，一部动画3D大片《兔侠传奇》却受到了欧美片商的青睐，有望在明年同步登陆欧美院线。欧洲片商给了《兔侠传奇》最高的评价：「这是看过的最好的中国动画电影，质量很高，很期待早日看到电影的全貌。」

中国动画短片入选第10届捷克国际动画节
http://expo.people.com.cn/BIG5/14554473.html

中国动画片要走四方
http://dailynews.sina.com/bg/ent/chnstar/chinapress/20100627/00031591465.html
最近，中国官方公布2009年度少儿精品发展专项资金及中国动画发展专项资金项目评审结果，很多知名不知名的广电频道获奖了，更多知名不知名的动画大作晋级了，千万元奖金的大手笔，足可看出中国人对优秀动画片的求贤若渴。尽管排行榜上风光无限，但中国动画片在欧美、日韩等动漫大国播放的还很少，冲出国门之路还很漫长。

动画产业在中国的兴起和制造业有着相似的足迹，短短几年，大陆已经成长为全球动画产量最大的国家。广电总局发布的数据显示，2009年中国共制作完成322部电视动画片，共计171816分钟，比2008年增长31％，居世界第一。庞大的动画产量急需渠道消化，在大陆电视发行渠道已大致固定的情况下，海外发行是一个新的渠道。因而动画公司抢滩海外市场的心情迫切。大陆大大小动画公司，对参加各种国际性的动画相关展会不遗余力。创办于1986年的上海电视节是为数不多的具有评奖、市场坛等综合功能的国际性电视节，也是亚洲最重要的国际电视交流平台之一。据上海电视节主办方统计，2009年的节目市场吸引了全世界150余家电视台、影视公司与电视节目发行商设展，还有500多名中外专业买家，这些欧美等地的买家资源无疑是最吸引大陆动画公司的地方。欧美市场对动画片质量要求高，中国动画要走出国门，海外发行对中国动画公司是另一个不小的挑战。

米科尔•埃格兰德•李：中国动画最大挑战是如何讲好故事
http://gcontent.oeeee.com/0/ac/0ac18d27cc228444/Blog/b2a/408900.html

法国动画视听产品产量的1/3成功预售给了其它国家，三部作品一部能出口。中国动画产量眼前是产量是世界第一，人设和剧本待改进的空间，未来愿景来看中国动画抢食世界市场(子供向)并不是梦想。

日本动画2009年一篇业界新闻指出日本动画在中东市场的淡薄，北美的失利，欧洲市场的严峻，日本动画进入衰退期。两年后，2011年5月初这条新闻公布，已经是跌落谷底，个人不意外。日本动画进入谷底主要因素是，为了一颗树、放弃整片森林。

世界有五个亚马逊
美国亚马逊
英国亚马逊
日本亚马逊
法国亚马逊
德国亚马逊

日本亚马逊公布动画DVD销售量。其余四个，美国亚马逊，英国亚马逊，法国亚马逊，德国亚马逊，为何从来不公布DVD销量？

同一件动画作品，即便是海外授权代理，也要列出个销售量枚数。比起日版五万、七万的惊人动画DVD销售量，更想知道日本畅销片一但出口了，德语版，北美版，法语版的海语系国家整体销售量水平程度如何？

toplich 发表于 2011-5-5 22:22

黑化一护 发表于 2011-5-5 22:35

http://www.amazon.com/gp/bestsellers/dvd/517956/ref=zg_bs_nav
这个是美国的

黑化一护 发表于 2011-5-5 22:37

美国 | 加拿大 | 法国 | 意大利 | 德国 | 日本 | 英国
不只5个还有中国·· 共8个

lilioo 发表于 2011-5-5 22:43

黑化一护 发表于 2011-5-5 23:02

http://www.amazon.it/gp/bestsellers/dvd/489126031/ref=zg_bs_nav
英国
http://www.amazon.fr/gp/bestsellers/dvd/603016/ref=zg_mg_tab
法国
http://www.amazon.ca/gp/bestsellers/dvd/13906861/ref=zg_bs_nav
加拿大

osk666 发表于 2011-5-5 23:29

wowow 发表于 2011-5-5 23:53

camio 发表于 2011-5-6 00:11

precue 守护甜心之类的呢
想想当年美战的人气

本杰明 发表于 2011-5-6 00:47

樱兰高校水果篮子这2个算是奇葩了我表姐说人气不比火影低当然是在女生圈子

匕力ル 发表于 2011-5-6 07:58

质量是越来越差想不败都难啊

beanbeam 发表于 2011-5-6 09:45

引用第40楼aiplus于2011-05-05 18:24发表的:

鬼佬喜欢些节奏明快、暴力血腥的东西，这个不意外
樱兰高校水果篮子这两个是怎么回事 images/back.gif

貌似因为是少女向这块作品在美国的缺失？
类比暮光之类的大红

dida 发表于 2011-5-6 11:13

引用第45楼sirlion于2011-05-05 18:36发表的:
现在日本动画的产业链比90年代庞大的多吧？而且收益也高得多吧？那么这个90年代是辉煌时期如何定义？ images/back.gif

这个你不考虑经济增长和通货膨胀的？而且就是近期，从06年以后收益也是一直在减少的，更关键的是这些年里还几乎每年都有部片破纪录什么的，这说明了什么，观众越来越集中已经根本没片可看了

蛋头电玩 发表于 2011-5-6 11:29

引用第41楼guhin于2011-05-05 18:25发表的:
纯放送跟商业收益是两回事

超电磁30年前在菲律宾的收视率最高都能超50%，UFOROBO等等比较原始的机器人在法、意等国的热播也不是现在能想象的 images/back.gif

超电磁后来不是被马科斯禁播10年么

xwr 发表于 2011-5-6 13:32

其实还好吧，L.A.这边公立图书馆里都有不少日本漫画...

cubesun 发表于 2011-5-6 14:49

我想知道的是，不说日本动画在美国的影响力，就说美国自己，他们的动画生存状况怎样？我觉得海外能看到的美国动画也就是那些3D剧场版了。

cuchulain 发表于 2011-5-6 14:51

页: 1 [2] 3

Stage1st's Archiver