siyeclover 发表于 2011-4-22 17:54

请问日本人是否用手机很少发短信而多是电子邮件？

最近在玩《斯坦因之门》发现这个问题，发现里面的人用手机都是发电子邮件而不是短信。
虽然中文影像翻译为“短信”，但那明显是电子邮件。

请问实际上日本人是否确实只用手机发电邮而不发短信？

另外，我猜约翰.提托就是打工战士或者桐生萌郁，杀死红莉栖的也是这两个人中的一个，打工战士可能性更高一点。
我猜的对否？

HEILAST 发表于 2011-4-22 17:56

我一直也搞不懂，那用電子郵件要不要收流量？

asuka. 发表于 2011-4-22 17:59

都是电邮没有短信的，叫Push-Mail吧

苗木誠 发表于 2011-4-22 18:00

以下反白…………
JOHN TITOR的确是两个人中的一个，不过杀人的就不是了……

nouseforever 发表于 2011-4-22 18:03

日本的手机号和短信地址号是分开的吧。所以你就当是短信号就得了- -

另外你猜得只有三分之一对。

PS:四叶你日文进步很快嘛-3-

chakane048 发表于 2011-4-22 18:04

算数量不是算流量的，用的不是SMS这个系统罢了，原理上就是可以收发html而已吧？ 没用过メール不了解

窃国黑奸 发表于 2011-4-22 18:08

日本没有短信，只有手机邮件，日本那边的2g网络自成一套体系，和其他国家都完全不同

LACHESIS 发表于 2011-4-22 18:12

通常都习惯用mail
有SMS，只用过softbank，互发SMS还不收钱，记得也只能发SB网内的

ov_efly 发表于 2011-4-22 18:15

效果和短信一样的
11区3G那么发达
走WWW 比 网间结算成本要低?

LACHESIS 发表于 2011-4-22 18:18

メール各种格式表情比SMS时髦值高多了

悠易 发表于 2011-4-22 18:29

电子邮件怎么可能不算流量。。。所有经过网络的都要算流量的 - -

日本人用手机就是来上网的。。。

然后日本没有短信只是大部分公司都不用短信系统。不过softbank还是有短信的。。不过这短信只能softbank的手机自己发自己，因为别的公司的手机没短信系统

对于很多人来说，人家天天上网，上网流量早就上限了，所以发邮件完全不在乎。何必多此一举的去用比较差的短信？

センコウ 发表于 2011-4-22 18:30

基本都是直接MAIL
可选SMS。。当然拿出国的话只能发SMS了（我是SH-01B

denglinas1 发表于 2011-4-22 18:36

看似无害的题目内容自带一点剧透是怎么回事

csyisghost 发表于 2011-4-22 18:44

11区似乎没有手机短信一说...新认识的朋友交换手机号的同时还要交换邮箱地址

hirty 发表于 2011-4-22 18:54

观测者 发表于 2011-4-22 18:57

日本无短信..全部发的电邮
另外LZ的猜测对了一小半

kina 发表于 2011-4-22 19:02

深海魔物 发表于 2011-4-22 19:22

那就是说手机和电脑也能互相发邮件了？

kina 发表于 2011-4-22 19:32

悠易 发表于 2011-4-22 19:35

因为你朋友不怎么用手机上网吧。。。一般流量服务包月都有封顶。。。上网的话封顶就随便了。。

不怎么用上网功能的话，邮件确实废流量。。。所以不上网的都爱用softbank，各种省钱

话说手机有功能可以不接受pc来的邮件

石越 发表于 2011-4-22 19:44

同公司的手机之间可以用短信（SB是这样，不清楚au和docomo）
但是不同公司的手机之间就必须通过手机邮箱，需要专门的手机邮箱号。

边界循环 发表于 2011-4-22 21:18

由于LZ最后那几个问题 我都不敢看楼下的回帖。。。

绫喵伯伯 发表于 2011-4-22 22:08

引用第12楼denglinas1于2011-04-22 18:36发表的:
看似无害的题目内容自带一点剧透是怎么回事 images/back.gif

御冬 发表于 2011-4-22 22:50

siyeclover 发表于 2011-4-22 23:20

多谢各位指点，我猜就是电邮而不是短信。

苗木誠，不看，哈哈。

nouseforever，我是玩两个小时游戏，然后去优酷看两个小时的中文影像。
容易嘛？

denglinas1，绫喵伯伯，我没透啊，我只是猜测啊。

边界循环，其实楼下也没剧透，只是说我猜中了一部分。至于哪部分，那就难说了。
页: [1]
查看完整版本: 请问日本人是否用手机很少发短信而多是电子邮件？