我们来青（？）字幕组吧

marxel 发表于 2011-4-18 13:54

前几天因为别人提起，去下了一话Pretty Rhythm，然后意外的享受到了很多乐趣……

.rmvb

多年难得一见的神字幕，大家一定要去围观

原来有B站在线的……感谢提醒
http://www.bilibili.us/video/av80180/

少女は華やぐ、輝くスターを瞳に映し　少女は舞う、弾ける夢を胸に掲げ　少女は奏でる、無限の未来を追いかけて
少女是花香，自身的光芒会映照凡人少女是宝石，心中闪耀着梦想的幻彩少女是旋律，追寻着无限可能的未来
憧れのプリズムクインに目指し、ダンスと歌とおしゃれ、それにちょっとのラブをミックスした、ハッピでラッキなガールズストーリ
向着天后的目标，以歌声和舞蹈还有包装的方式，有着一点小天然的，快乐而可爱的少女故事

決まった！神崎ソナタ、幻のジャンプ、オーロラライジング（Aurora Rising）！

プリズムストーン呢，プリズムストーン！

それはスターコーディネート（Star Coordinate）

フレッシュフルーツバスケット（Fresh Fruits Basket）！

好了差不多了……

wIsH 发表于 2011-4-18 14:02

ds006425 发表于 2011-4-18 14:03

我承认我带了有色眼镜
但是那和国产动画一模一样的省钱家具背景看得实在是O疼
而且第一话看完觉得不是特别出彩嗯...

☆忧郁蓝调 发表于 2011-4-18 14:04

【SABER&TPTimE】[银魂' Gintama][第202话]

alien 发表于 2011-4-18 14:07

片子本身是幼女服饰节目+幼女动画+IM@S类型3d的2d渲染+传统2DTV动画，初出好像是街机。感觉上是IM@S和霹雳Q娃的合体
翻译嘛~~不少看图说话&漏翻的情况~看了几分钟我就无视字幕了~

bhl789 发表于 2011-4-18 14:15

昨天想扫这部的时候只有这个组的于是踩了一下····留下印象的只有最后那句：以后就能继续凶残的变身了~！

marxel 发表于 2011-4-18 14:20

你们要图，便给你们图……嗯

marxel 发表于 2011-4-18 14:23

回 3楼(☆忧郁蓝调) 的帖子

&香菜呢！

☆忧郁蓝调 发表于 2011-4-18 14:25

Re:回 3楼(☆忧郁蓝调) 的帖子

引用第7楼marxel于2011-04-18 14:23发表的回 3楼(☆忧郁蓝调) 的帖子 :
&香菜呢！ images/back.gif

换掉了群众喜欢香菜头像啊一会换回去

marxel 发表于 2011-4-18 14:30

回 8楼(☆忧郁蓝调) 的帖子

只是好奇你和香菜发生了什么嗯，别在意

leehf 发表于 2011-4-18 14:31

这个还会有下一集吗

☆忧郁蓝调 发表于 2011-4-18 14:32

Re:Re:回 3楼(☆忧郁蓝调) 的帖子

引用第8楼☆忧郁蓝调于2011-04-18 14:25发表的 Re:回 3楼(☆忧郁蓝调) 的帖子 :

换掉了群众喜欢香菜头像啊一会换回去 images/back.gif

香菜很可爱啊

mhfdt 发表于 2011-4-18 15:34

http://i55.tinypic.com/mb4nee.jpg
LZ你漏了这个

aviot 发表于 2011-4-18 16:22

蔷薇落白 发表于 2011-4-18 16:25

这个青用的好

lpc8662 发表于 2011-4-18 16:46

水果暴跳

kyon0403 发表于 2011-4-18 17:03

图悲剧了啊

sakka 发表于 2011-4-18 17:08

昨天看那个bunny什么的，把fireball翻译成搓火球，当时我笑的很欢乐

marxel 发表于 2011-4-18 17:21

回 16楼(kyon0403) 的帖子

附件不可能杯具的

弗罗夏姆 发表于 2011-5-17 15:12

“不要在意错翻和漏翻啊！那些都是效果，故意的！”

zhangzw36 发表于 2011-5-17 15:12

“不要在意错翻和漏翻啊！那些都是效果，故意的！”

竜骑士07 发表于 2011-5-17 15:59

30岁的保健体育第六话【极影】
http://124.228.254.229/html/zj/20110516/200550.html
一群人喊神字幕

prinny 发表于 2011-5-17 16:38

引用第21楼竜骑士07于2011-05-17 15:59发表的:
30岁的保健体育第六话【极影】
http://124.228.254.229/html/zj/20110516/200550.html
一群人喊神字幕 images/back.gif

怎麼看都是各種囧...

blossom 发表于 2011-5-17 16:49

翻得不错，欢乐度上升100%

萌之试炼 发表于 2011-5-17 17:04

看了极影的狗日第七话我已经笑点崩坏了！！！

necoconeco 发表于 2011-5-17 17:45

翻得好！！

这个存在本身就是个大捏他的片子，就只配让这种字幕组来翻！！

反正我每周都追着看得很欢乐。

本季，不，今年最看好的片子之一。

噗哩噗 发表于 2011-5-17 18:01

老师您……

极影字幕组 发表于 2011-5-17 18:53

谢谢观赏，承蒙夸奖。鄙组还会继续努力，不断精进自我顺应潮流，争取为广大ACG爱好者奉献出更好的作品。

hello1z 发表于 2011-5-17 19:34

樓上的頭像ORZ

為啥第三彈會翻成第4彈啊wwwwwwwwwww

bwfjc 发表于 2011-5-17 22:43

終於開始註冊字幕組了麼

页: [1]

Stage1st's Archiver