[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

deathslg 发表于 2011-4-17 13:41

汉化人员：

　　工头：啪嗒啪嗒

　　破解：小笨笨

　　翻译：怕淋

　　润色：啪嗒啪嗒

　　测试：夜猫猫 (很负责的一位童鞋)

　　打酱油：河马 Recaptureღ夜の吟じ游者
-

特别说明一下使用PC模拟器VBA玩的话切换日英会死机这是模拟器的问题并非ROM的BUG

　今年是塞尔达传说系列25周年，同时也是不可思议的果实这2部作品发行10周年
按照计划，我们在之前发布了塞尔达传说不可思议的果实大地之章
在此发布：《塞尔达传说不可思议的果实时空之章》简繁双版本（今天16号哟，庆祝时之笛3D发售日确定）
这样GB上的不可思议系列2作都完成了，也算了了我们组全体人员（虽然我们只有3人）的心愿
再次感谢组里的每一个人，感谢你们的付出和努力
破解：小笨笨大叔，还是最最重要的，没有他的技术支持就不会有今天的汉化版！！
怕淋也是每天都熬着夜进行翻译的，辛苦了。很厉害哟
这次测试1周目的夜猫猫童鞋要特别说一下，虽然是第一次参加测试，但是速度和反馈都做得很好哟

115下崽：http://u.115.com/file/t3cd72ceef

附上大地之章的下崽：http://u.115.com/file/t3b3e1368c

光希樱恋 发表于 2011-4-17 13:50

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

终于等到了,时代的眼泪

第一眼还以为是大地,原来是失控

打通了就去买个卡带回来...十年了

好心LZ ZT也放个地址吧...虽说是公车...
http://forum.tgbus.com/viewthread.php?tid=2328507

henryhe 发表于 2011-4-17 14:12

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

虽然昨天已经下载了，还是支持一下

11-- 发表于 2011-4-17 14:41

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

终于等到了

互动才是不可思议果实最大的乐趣

另外，求怎么用模拟器获得GBA戒指

ygo 发表于 2011-4-17 14:44

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

终于等到了

时空之旅 发表于 2011-4-17 14:46

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

我擦，完美了~
这群汉化的人真的让人感动啊~
我曾经以为这2作是GB上的估计也没谁去关注了~汉化不敢奢想了~实在是没想到~

cocopig 发表于 2011-4-17 15:01

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

终于等到了！！！汉化组满载！！

Lamune 发表于 2011-4-17 19:13

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

流泪收下TvT

Miwiki 发表于 2011-4-17 21:59

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

收下

rubicon 发表于 2011-4-17 22:20

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

maaaaaaaaaaaaaaaaaaaark

萝卜roto 发表于 2011-4-17 23:49

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

感谢大大发片!!!终于来了!!

zhaxiawa 发表于 2011-4-18 00:21

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

上次大地穿了以后就一直在等这个~~~

铅笔发表于 2011-4-18 00:22

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

用什么设备玩比较好？

Ariakus 发表于 2011-4-18 01:07

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

ZELDA 2D 迷宫最强的2作终于都汉化了!

bighook 发表于 2011-4-18 01:45

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

瀑布汗…………这游戏……我记得马卡树不是老爷爷吗……

还tm要嫁给林克我靠。。

deathslg 发表于 2011-4-18 01:55

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

大地是老爷爷，时空的树是妹子

血天使 发表于 2011-4-18 07:46

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

真是太感谢汉化组了！也很感谢楼主哦~

不知火时 发表于 2011-4-18 14:41

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

感谢汉化组。大地刚刚循环~~~~~~~~密码还截着图呢~~~~~~
时空以前倒是玩过了，再来一次中文版的也不错（时空里那个今，昔互变我很纠结。太不直观很容易就卡了）

铅笔发表于 2011-4-18 23:06

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

还是要顶的

光希樱恋 发表于 2011-4-18 23:12

Re:Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内

引用第12楼铅笔于2011-04-18 00:22发表的 Re: GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大地时空双版本 .. :
用什么设备玩比较好？

images/back.gif

psp/nds

0boli 发表于 2011-4-19 06:30

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

我怎么简体大地的通关密码到简体时空中用说什么暗语错误。。。。。。。。。。。。。。。

字母T 发表于 2011-4-19 10:14

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

e。。。下来看看还能不能撑得住当时的画面。。。

BILLLLIB 发表于 2011-5-7 19:25

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

暗语没法输啊，隐藏boss见不到了

光希樱恋 发表于 2011-5-7 21:27

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

不是吧我還沒玩啊..

takayama 发表于 2011-5-7 22:05

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

暗语是原版平片假名对应汉化版英数符号，这个一开始最好自己写个密电本一样的对着看……【笨办法

bewdx3 发表于 2011-5-7 22:32

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

暗语没问题啊,大地->时空妥妥的

stevesumire 发表于 2011-5-7 23:07

Re:[ZT] GBC《塞尔达传说:时空之章》简繁中文版发布，内有大

感谢汉化组，童年啊。。

页: [1]

Stage1st's Archiver