【扑家汉化组】《绝体绝命都市2：冰冻的记忆》汉化版发

阿兰多拉 发表于 2011-4-14 22:43

欢迎转载，请注明来源：http://www.app43.com/viewthread.php?tid=17626，以及保持发布信息的完整。

http://www.app43.com/attachments/month_1104/1104141224e452b3f5e8bd75c9.jpg
游戏名称：绝体绝命都市2：冰冻的记忆
发布日期：2011-04-14
游戏类型：3D 求生AVG
汉化组织：扑家汉化组

【游戏简介】

游戏所在的场景是富坂市，富坂市内有着著名的根据“首都开发计划”建设的新型地下都市“新锋市”。富坂市因这一建设而蓬勃发展起来。“新锋市”落成典礼当天，富坂市正逢百年不遇的大雨，而故事就从宴会现场开始了……故事主人公有在宴会现场做服务生的大学生，有杀害哥哥嫌疑的女大学生等等……

【汉化说明】

绝体绝命都市系列第二部的汉化，终于被生出来了。这可以说是目前绝体绝命都市系列三部中最精彩的一部了吧，主角之间的联系紧密，“花样”非常多，游戏中的选项也会最终决定主角们的命运，总的来说是一部很吸引人的求生游戏。
非常感谢Pluto和GXB的破解，谢谢一同参加这个游戏汉化的同仁们。尤其要感谢独自担当了美工工作的榊来！没有你这个游戏的汉化恐怕就不会这么完整了。
最后，游戏过程中遇到任何bug请提交给我们，提交地址：http://www.app43.com/viewthread.php?tid=17655

【汉化人员】

破解：GXB Pluto
翻译：知银 vainpray 南宫天予エンピツの芯
校对：知银
美工：榊来
测试：榊来知银

【汉化下载】
汉化版下载：http://u.115.com/file/f13b1e7dbe
解压密码：www.app43.com

传不了附件，要汉化补丁的到原帖下载吧

【汉化截图】
http://www.app43.com/attachments/month_1104/110414193090d17195f5887fd3.jpg
http://www.app43.com/attachments/month_1104/1104141930cba5da4358574403.jpg
http://www.app43.com/attachments/month_1104/11041419309ce00296e1d857bb.jpg

Sarge 发表于 2011-4-14 22:51

Magician_G 发表于 2011-4-14 23:03

引用第1楼Sarge于2011-04-14 22:51发表的:
这个时候出这款游戏的汉化实在是符合大背景啊 images/back.gif

那是3代，完全预测了这次宅男（？）

3代战斗力破表啊，日期灾害等，都完全言中……

所以PSP是神机！

elhaym555 发表于 2011-4-14 23:19

CNMLGB 发表于 2011-4-14 23:21

osk666 发表于 2011-4-14 23:32

zhouxin95 发表于 2011-4-14 23:34

4都无限期停止开发了。。

一女的秀仔 发表于 2011-4-14 23:38

支持。其实是个好游戏来的。

光希樱恋 发表于 2011-4-14 23:40

一眼看過去以為是撲街漢化組...

Magician_G 发表于 2011-4-15 00:23

引用第3楼elhaym555于2011-04-14 23:19发表的 :
2代非常喜欢啊，感谢汉化组~这游戏剧情、逃生知识方面都是绝对的良心
可惜四代就这样没了 images/back.gif

不单单是4代没了，是全系列中止开发！并且不再生产&贩售原来的1~3软件。（详情自己去网站看）

现在这个系列已经彻底完蛋了，为3代的神预测还债了……

01046 发表于 2011-4-15 01:33

扑街汉化组+1

blazeknife 发表于 2011-4-15 01:40

并且不再生产&贩售原来的1~3软件。（

哪里写了
我只见到一个4中止发售
一个3说说明书印刷错误

魂狩?月 发表于 2011-4-15 02:25

官网上说了
4都基本开发完毕了吧，现在也不会出了
只能等以后看有机会没了

Albert-Wesker 发表于 2011-4-15 02:42

撲街漢化組+10086

pkzero 发表于 2011-4-15 02:49

扑街汉化组亮了

schrodingerscat 发表于 2011-4-15 03:00

引用第8楼光希樱恋于2011-04-14 23:40发表的:
一眼看過去以為是撲街漢化組... images/back.gif

用粤语念的确是完全一样的...

罗伊sd 发表于 2011-4-15 06:04

终于出了

三红机 发表于 2011-4-15 07:10

扑街汉化组

chrisY 发表于 2011-4-15 08:27

只玩过3 ，不过非常喜欢。大早上起就看到这个，

Magician_G 发表于 2011-4-15 09:22

引用第11楼blazeknife于2011-04-15 01:40发表的:
并且不再生产&贩售原来的1~3软件。（

哪里写了
我只见到一个4中止发售
....... images/back.gif

http://www.famicom-plaza.com/blog/2011/03/030813zettaizetsumei.html

kaidohjun 发表于 2011-4-15 10:50

这给力的。。必须重新玩一次。。。大湿啊。。。

aricks 发表于 2011-4-15 11:23

扑街汉化组

燃烧的火焰 发表于 2011-4-15 13:58

MARK一下，这个值得我玩一下

阿兰多拉 发表于 2011-4-15 16:00

回 5楼(osk666) 的帖子

和a9也有关系，a9的ps2区版主帮忙修图的。
扑家就是取自于扑街

天照大婶 发表于 2011-4-15 16:58

PS2死了好久了，希望模拟器能玩

osk666 发表于 2011-4-15 17:07

阿兰多拉 发表于 2011-4-15 19:44

回 25楼(osk666) 的帖子

gxb不是离开a9，是离开汉化了

fenrir 发表于 2011-4-16 15:08

不知道这个用模拟器运行怎么样，去年试过，过不了开头...
等会儿试试软件模式，顺便把1代也玩了~

我记得1代的女主角挺警惕的，下梯子时坚持要自己先下去，而上梯子坚持要男主先上去
相比之下还是2代第一个女主角比较随和，后期有个地方可以男的先下梯子再抬头看

sk86 发表于 2011-4-16 22:00

盗圣白静婷 发表于 2011-4-16 23:17

用额很久不更新够用了的1096试了下，黑屏……

不知换1097会不会正常，EZ有人说模拟效果还行

改天再说吧，反正也没空玩

Xenor 发表于 2011-4-27 00:22

这系列里的地震好象都是人为的。。

penguinr 发表于 2011-4-29 20:34

球模拟器设置

qq007jinzhao 发表于 2011-4-29 21:49

ps3上能玩吗

winger 发表于 2011-4-29 22:57

我了个艹，竟然是你来发布的？

徐小小 发表于 2011-4-30 07:28

mark 这系列我还没玩过啊感谢汉化组

页: [1]

Stage1st's Archiver