月神侠 发表于 2011-4-12 12:24

《Dissidia 012 Final Fantasy》中文版發售確定 搶鮮版下週提前登

　　台灣索尼電腦娛樂（SCET）今（11）日宣布，SQUARE ENIX 製作的 PSP 動作對戰遊戲《Dissidia 012 Final Fantasy（Dissidia 012 Final Fantasy）》中英文合版確定將於 5 月 10 日推出。

　　《Dissidia 012 Final Fantasy》是 2008 年 12 月推出的《Final Fantasy》系列 20 週年紀念作《Dissidia Final Fantasy》的續作，承襲前作集合歷代登場角色展開超時空對決的特色，以秩序與混沌的第 12 次戰爭為主題，追加新角色與新系統等豐富新要素。


　　《Dissidia 012 Final Fantasy》繼 3 月 3 日推出日文版、3 月 24 日推出英文版後，本次 SCET 正式確認去年 12 月在亞洲電玩展發表的中英文合版將會在 5 月 10 日推出。中英文合版將以北美版為基礎，在事件場景中採用日文語音與中文字幕，之外的選單與系統訊息則是採用英文。

　　SCET 並與 SQUARE ENIX 合作，推出 PSP 主機同梱版「PSP Dissidia 012 Final Fantasy Chaos & Cosmos Limited」，內含遊戲軟體、特別樣式 PSP 主機（PSP-3007XUW）與「Dissidia Final Fantasy Trading Arts」人偶模型 1 隻（從 Vol.1 或 Vol.2 中隨機選出 1 種）。

　　特別樣式 PSP 以珍珠白為基底配色，正面印有天野喜孝繪製的混沌之神卡歐斯（Chaos）與秩序之神珂絲摩思（Cosmos）的插畫，背面與側面邊框為墨黑色，並內建原創佈景主題。

【特別樣式 PSP 主機】

http://pic.bahamut.com.tw/M/2KU/53/0000493253.JPGhttp://pic.bahamut.com.tw/M/2KU/52/0000493252.JPG
【Dissidia Final Fantasy Trading Arts】
http://pic.bahamut.com.tw/M/2KU/50/0000493250.JPGhttp://pic.bahamut.com.tw/M/2KU/51/0000493251.JPGVol.1Vol.2
　　PSP《Dissidia 012 Final Fantasy》中英文合版預定 5 月 10 日推出，UMD 版與下載版價格 850 元，特別樣式 PSP 主機同梱版價格 6480 元，預約者可獲得特製精美資料夾 1 個（2 種）。

【特製精美資料夾】
http://pic.bahamut.com.tw/M/2KU/48/0000493248.JPGhttp://pic.bahamut.com.tw/M/2KU/49/0000493249.JPG樣式 1樣式 2
　　為配合《Dissidia 012 Final Fantasy》中英文合版的推出，SCET 將於 4 月 20 日在 PlayStation Store 開放付費搶鮮版《Dissidia 012 prologus Final Fantasy》中英文合版的下載，價格 100 元。其中收錄銜接本篇故事之原創短篇故事的「故事模式」以及與 CPU 對手對戰的「通關模式」，獲得的飾品可以繼承至本篇使用，在本篇繼承保存資料後可獲得專用輔助角色「艾莉絲（Aerith）」。

【《Dissidia 012 Final Fantasy》中英文合版商品概要】
商品名稱DISSIDIA 012 FINAL FANTASY 中英文合版發售日期UMD 版：2011 年 5 月 10 日（二）
下載版：2011 年 5 月 12 日（四）建議零售價UMD 版：新台幣 850 元
下載版：新台幣 850 元對應平台PSP （PlayStation Portable）發行商SQUARE ENIX CO., LTD.版權標記© 2008, 2011 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
CHARACTER DESIGN：TETSUYA NOMURA對應語言語音：日文
事件場景字幕：繁體中文、韓文、英文（可在遊戲內選擇）
選單與系統訊息：英文規格備註●《Dissidia 012 Final Fantasy》中英文合版可繼承前作《Dissidia Final Fantasy》
　日文版（UCAS 40236）及英文版（UCAS 40274）之保存資料
●《Dissidia 012 Final Fantasy》中英文合版無法繼承《Dissidia Final Fantasy 國際
　調整版》以及 Ultimate Hits《Dissidia Final Fantasy 國際調整版》之保存資料
●《Dissidia 012 Final Fantasy》之 Ad Hoc 模式對戰功能只能在相同版本軟體之間
　進行，中英文合版無法與已發售之日文版或英文版進行對戰
● 由於中英文合版是以北美版為基礎，部分角色之英文名稱與日文版之英文名稱不同(C) 2008, 2011 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. CHARACTER DESIGN：TETSUYA NOMURA

《Dissidia 012 Final Fantasy》官方網站

lyf1944 发表于 2011-4-12 12:37

因为在等中文版，一直没碰DFF012
求教下輔助角色「艾莉絲（Aerith）」是否只能从什么抢鲜版继承获得？

Kesons 发表于 2011-4-12 12:43

事件場景中採用日文語音與中文字幕，之外的選單與系統訊息則是採用英文。
界面全英文？那还真没霸气了。
超究武神覇斬>>>>>>>Omnislash
異界送り>>>>>>>sending

真红和泉 发表于 2011-4-12 12:52

超究武神覇斬>>>>>>>Omnislash
異界送り>>>>>>>sending


Trading Arts都是坑爹货啊~

cyberalogo 发表于 2011-4-12 12:53

solduchamp 发表于 2011-4-12 13:08

这个套装如果价格便宜还真不错

海小呆 发表于 2011-4-12 13:56

●《Dissidia 012 Final Fantasy》中英文合版無法繼承《Dissidia Final Fantasy 國際
　調整版》以及 Ultimate Hits《Dissidia Final Fantasy 國際調整版》之保存資料
●《Dissidia 012 Final Fantasy》之 Ad Hoc 模式對戰功能只能在相同版本軟體之間
　進行，中英文合版無法與已發售之日文版或英文版進行對戰

哪泥！！！

vincentyun 发表于 2011-4-12 14:13

这时候还是等天幻的汉化版靠谱一点

芙蓉瞳 发表于 2011-4-12 14:55

天幻没说要汉化吧？

forestbee 发表于 2011-4-12 14:59

語音：日文
事件場景字幕：繁體中文、韓文、英文（可在遊戲內選擇）
選單與系統訊息：英文

这部是完全坑爹吗，掀桌！！！

Xemnas 发表于 2011-4-12 15:02

也就过场需要翻一下看个剧情吧，平时菜单啥的也没多少人注意看，一顿打就行了

月迷風影 发表于 2011-4-12 15:08

我靠啊，，，一直忍到现在没玩。。。 就是为了等中文版，这这这

死猫 发表于 2011-4-12 15:13

这也叫 中文版 太坑了吧
页: [1]
查看完整版本: 《Dissidia 012 Final Fantasy》中文版發售確定 搶鮮版下週提前登