论坛 › 动漫论坛 › [PA10周年鎮社]花咲くいろは 第一話 「十六歳、春、まだつ

ξ小笨猪φ 发表于 2011-4-5 17:11

引用第439楼thez于2011-04-05 16:46发表的:

下一话标题预告里就说了 images/back.gif


人家明明说的是最后一话嘛....

ct_astray 发表于 2011-4-5 17:16

很久没看一部片子不停顿了= =满满的生活味，11年年度神作预定

superkidx 发表于 2011-4-5 17:16

thez 发表于 2011-4-5 17:16

引用第440楼ξ小笨猪φ于2011-04-05 17:11发表的:
人家明明说的是最后一话嘛.... images/back.gif

看走眼了，抱歉

Entropy 发表于 2011-4-5 17:20

引用第442楼superkidx于2011-04-05 17:16发表的:
谈谈感想

10周年纪念作果然好片 从设定上看很像TT 但比TT好看多了
还是岡田麿里 看得出来她所擅长的就是这种格局不大但有真情实感的片子
安藤真裕这位从原画作监到分镜演出一步步爬上来的监督果然值得信赖 我觉得是属于只要有好本子就能拍好片的类型
....... images/back.gif

白血病。。。
这是韩剧，这明明就是韩剧

cuchulain 发表于 2011-4-5 17:20

thez 发表于 2011-4-5 17:21

引用第442楼superkidx于2011-04-05 17:16发表的:
谈谈感想

10周年纪念作果然好片 从设定上看很像TT 但比TT好看多了
还是岡田麿里 看得出来她所擅长的就是这种格局不大但有真情实感的片子
安藤真裕这位从原画作监到分镜演出一步步爬上来的监督果然值得信赖 我觉得是属于只要有好本子就能拍好片的类型
....... images/back.gif

贴吧向来是谣言集中地，这种东西还是不要贴出来影响看片心情的好，建议至少反白一下

theholy 发表于 2011-4-5 17:22

纳尼，还真是含剧

不整个绝症能屎啊

superkidx 发表于 2011-4-5 17:26

appleface 发表于 2011-4-5 17:28

现在的人到底有多么喜欢苦逼韩剧啊我说……

impact 发表于 2011-4-5 17:29

引用第442楼superkidx于2011-04-05 17:16发表的:
另外在贴吧看到的
据不可靠消息来源（动画组内部的朋友），动画结局是主角找到生活的真谛，感化了外婆，除去外婆和母亲间的芥蒂，和几个女孩成了好朋友，拒绝了男主的告白，因为她知道自己得了白血病，最后所有人因为她而理解花的意义，《花开伊吕波》就是这个意思，樱花前线短暂而美丽，预示着女主角的命运，最后应该是死了。images/back.gif

TT就参考过日剧《血疑》
明朗少女一样可以参考嘛（女猪白血病...）

Entropy 发表于 2011-4-5 17:30

引用第448楼superkidx于2011-04-05 17:26发表的:

我觉得那个构想可能性比较高
而且绝症+励志的日剧也不少见吧 韩剧是绝症+爱情才对 images/back.gif

要励志就提前说明是绝症，别突然来个车祸白血病什么的

superkidx 发表于 2011-4-5 17:31

saber命 发表于 2011-4-5 17:32

流鼻血的原因主要有两个：1、秋冬气候干燥，不多喝水，会引起鼻流血；2、自身阳火过旺，又吃太多的油炸食品，也会引起流鼻血。
白血病的流血是不能靠自身阻止的！

绝对不相信是绝症！！

lllzzzyyy17 发表于 2011-4-5 17:37

引用第452楼superkidx于2011-04-05 17:31发表的:
尤其当下核辐射危机还未退去 我认为剧本安排绝症桥段的可能性很高 images/back.gif



你脑子里在想些什么呀……

现实里核辐射，虚构文艺作品里就要安排绝症患者？生怕灾民们打击受得不够？

wingchau 发表于 2011-4-5 17:37

贴吧那个完全不靠谱啊,啥内部朋友什么的...

wuxan94 发表于 2011-4-5 17:43

cuchulain 发表于 2011-4-5 17:43

既白 发表于 2011-4-5 17:44

让绝症来得更猛烈些吧！

fureiya 发表于 2011-4-5 17:49

这楼已经扭曲的不行了

superkidx 发表于 2011-4-5 17:51

impact 发表于 2011-4-5 17:51

引用第458楼superkidx于2011-04-05 17:43发表的  :
你们在这里纠结绝症
我倒是对对各字幕组的片名翻译有些纠结 尤其是翻作花开伊吕波 这算什么雷人翻译啊
花咲く/いろ/は 语法上好像不太对 鲜花盛开的色彩这种翻译显然太过意译了吧
花咲く/いろは  いろは查了下是初步,入门,ABC.的意思
那么花开物语应该是目前最好的片名翻译了吧 images/back.gif

标准翻译是：花开ABC or 花开甲乙丙
个人建议用：明朗少女奋斗记（中文版cv请张娜拉）
这个家喻户晓的名字

阳之后裔 发表于 2011-4-5 17:52

苦逼韩剧的脑补这得多扭曲啊
不过我一看女主进了旅馆就想到了新房拍的那啥片，果然我也是够扭曲啊

appleface 发表于 2011-4-5 17:53

引用第462楼impact于2011-04-05 17:51发表的:

标准翻译是：花开ABC or 花开甲乙丙 images/back.gif

怎么听起来像是农业台的某个节目……

咩酱 发表于 2011-4-5 17:53

这讨论太扭曲了,我整个人都韩剧了

Yimo 发表于 2011-4-5 17:54

cowgp01 发表于 2011-4-5 17:54

又是贴吧内部党吗？
真的要“看了大海，已经不害怕了”

appleface 发表于 2011-4-5 17:55

看了一下整个楼层，群众们把看不到小圆脸的怨念嫁接到花开上来了么……

dc5281 发表于 2011-4-5 18:00

这楼的讨论发展太扭曲了....

ds006425 发表于 2011-4-5 18:02

引用第434楼StarP于2011-04-05 16:18发表的:


怎么可能
外包每天画的玩意都不同
一般来说可能已经画完第三话左右
....... images/back.gif

才三话左右么..
以前有个朋友给MF和守护甜心上色的大概是超前7话左右吧....他说的

lhh_ah 发表于 2011-4-5 18:05

你们这个讨论趋势是要挑战人类真实是吧

渚薰 发表于 2011-4-5 18:07

这贴走向是治愈——致郁——章鱼屋——扭曲的苦逼韩剧。

superkidx 发表于 2011-4-5 18:16

ξ小笨猪φ 发表于 2011-4-5 18:17

我已经不敢在这里讨论了

wowhy 发表于 2011-4-5 18:29

。。。。这才第1集就已经16页了。。

dc5281 发表于 2011-4-5 18:33

绝对是治愈系...不过剧情合理性还要后面再展开
又不是虚渊玄写的“治愈”剧本...

nejiang 发表于 2011-4-5 18:38

不是说13话比较短的话才需要韩剧博得观众的认同感么？这26话了还韩剧

hello1z 发表于 2011-4-5 18:49

引用第428楼StarP于2011-04-05 15:50发表的 :


流言终结

本作有外包给杭州飞龙，碰友已画完休假

杭飛有份？第幾話呢

我個人對於這種要求高精度作畫的片子居然選擇杭飛的可能性表示懷疑

冬馬かずさ 发表于 2011-4-5 18:52

你们都在期待着女主绝症么...

藤岛鸣海 发表于 2011-4-5 18:56

鼻出血是儿童期最常见的病症之一，其病因包括局部和全身两大类，出血部位大多在鼻中隔前下方的黎氏区，此处有汇集成网状的血管，表面黏膜菲薄，很容易因情绪波动、疲劳、挖鼻孔、发热、上呼吸道感染等诱因，使毛细血管充血扩张、损伤出血。此外，孩子大多有厌食、偏食等不良习惯，若维生素A、C、PP等摄入不足，可使毛细血管脆性和通透性增加易致出血。最近研究表明，微量元素锌缺乏也可成为鼻出血的重要原因之一。患有白血病、血友病、再生障碍性贫血等血液病的孩子，除全身性出血征象外，鼻出血也会经常发生。

by百度

查看完整版本: [PA10周年鎮社]花咲くいろは 第一話 「十六歳、春、まだつ