yangxu 发表于 2011-3-6 08:11

都闪开,让专业的来!看美国名主持恶搞IPAD2广告

需要翻墙:

http://www.youtube.com/watch?v=USPz-EEpEVw

基本翻译:

IPAD2说白了就是两三种意义的结合
它令人吃惊的地方在于我们基本啥都没做
我们知道只要变变颜色,把背景改成带水滴的,稍微提提速,加两个洞在里面塞上廉价像头,然后再压扁点,人们就会为之疯狂

我最喜欢IPAD2的地方在于它让我能继续穿这件黑衬衫,在白的背景下夺目而出

IPAD2牛B吗?
YES
你相信我的话是因为我带着说不清是来自哪里的口音吗?
绝对的

有些顾客说,我们刚买了老版的IPAD咋办?
对你们,我只想说:滚你妈B的。

iPad 2. You'll buy it no matter what we say.
iPAD 2,不管我们说啥你都会买。

chakane048 发表于 2011-3-6 08:23

iPad 2 is the culmination of literally 2 to 3 meanings. It’s truly incredible how little we did. We knew that if we changed the color, put pictures of water droplets on the desktop, made it a little faster, added two holes with cheap cameras in them, and just kind of flattened it a bit, people would just go nuts.

One of my favorite things about the iPad 2 launch is that I get to keep this tight black shirt, which I think really pops against white backgrounds.

Is iPad 2 incredible? Yes. Are you believing what I’m saying partially because I have a non-specific ethnic accent? Absolutely.

Most customers will say, "What about me? I just bought the old iPad." And to you, I say F@*& off.

tonyunreal 发表于 2011-3-6 09:14

http://www.youtube.com/watch?v=ZvG0fbdMwGc&feature=player_embedded

这个感觉还专业一点

虫满楼 发表于 2011-3-6 15:27

一点也不专业阿...
页: [1]
查看完整版本: 都闪开,让专业的来!看美国名主持恶搞IPAD2广告