Dio1231 发表于 2011-2-22 21:53

棋魂完全版 香港文传&台湾东立 对比

总结一下
港版这次棋魂的印刷水平没达到剑心的水平，书腰比较鸡肋，裁图也不如台版
内页的彩页还是比台版强，但毕竟一本书也没多少彩页
台版的话，书盒我个人是无所谓的，上胶，裁图，重量都OK
还有，某个朋友提醒了，台版有错字，主角的名字：进&近~~这个我还没研究，不知道错字多不多

图文详细书报地址：http://dio123177.blog.163.com/blog/static/116384769201112285529880/

thez 发表于 2011-2-22 21:57

东立下一部完全版有消息了吗？期待了半天Monster结果是棋魂，小失望

zixuan 发表于 2011-2-22 22:01

当年棋魂收的就是港版，习惯光仔了，阿光小光反而反应不过来
近藤光……那不是幽浮社老大么

万妩一湿 发表于 2011-2-22 22:12

新绘制的封面太美了可惜价格太贵，一本可以买1.5本轻小说

superkidx 发表于 2011-2-22 22:37

果子夹心 发表于 2011-2-22 22:47

新封面美得漏油啊，但好贵，考虑下入套中古的好了

thez 发表于 2011-2-22 22:50

港式语气实在不习惯，我收书基本不考虑港版……不过家里那套天下的安达充short program 翻译非常之好，完全看不出港味

葵 发表于 2011-2-22 23:30

因为对棋魂大爱，收了日版的完全供着，那种画集般的用纸和逆天的印刷＋超装13的2本一对仗诗书腰真是时髦值爆表。话说LZ的书报里港版裁边居然这么严重，难道出完全版都那不到图源要拿日版的翻印么？看来中文的只能收东立的，不过以前收了东立的IS完全用纸印刷很不错比之前的龙珠好，不过之后收的阿拉蕾用纸印刷在价格更贵的情况下反而退到和最早的龙珠一个水平甚至还有些不如，不知道这此的棋魂怎样。。。

wyinjie111 发表于 2011-2-22 23:46

下一部完全版希望是通灵王
封神演义也行

这两部怨念了很久了

果子夹心 发表于 2011-2-23 00:02

引用第8楼wyinjie111于2011-02-22 23:46发表的:
下一部完全版希望是通灵王
封神演义也行

这两部怨念了很久了 images/back.gif

封神的完全版早出了

Dio1231 发表于 2011-2-23 09:20

引用第7楼葵于2011-02-22 23:30发表的:
因为对棋魂大爱，收了日版的完全供着，那种画集般的用纸和逆天的印刷＋超装13的2本一对仗诗书腰真是时髦值爆表。话说LZ的书报里港版裁边居然这么严重，难道出完全版都那不到图源要拿日版的翻印么？看来中文的只能收东立的，不过以前收了东立的IS完全用纸印刷很不错比之前的龙珠好，不过之后收的阿拉蕾用纸印刷在价格更贵的情况下反而退到和最早的龙珠一个水平甚至还有些不如，不知道这此的棋魂怎样。。。 images/back.gif



台版IS可惜有和谐

Dio1231 发表于 2011-2-23 09:21

引用第9楼果子夹心于2011-02-23 00:02发表的:

封神的完全版早出了 images/back.gif


他是说中文版

西园伸二 发表于 2011-2-23 10:14

果然还是老爷的书报先来了。

fayelf 发表于 2011-2-23 10:24

不知不觉已经出了啊。。。那今年就是这套了

期待下一套出封神或者幽游白书

Dio1231 发表于 2011-2-23 16:18

引用第12楼西园伸二于2011-02-23 10:14发表的:
果然还是老爷的书报先来了。 images/back.gif


呵呵

rorratona 发表于 2011-2-23 18:18

多谢书报……果然我还是选择台版呢……以前也有默默地偷窥过楼主大人的部落格

佐野俊英 发表于 2011-2-23 18:40

引用第7楼葵于2011-02-22 23:30发表的:
因为对棋魂大爱，收了日版的完全供着，那种画集般的用纸和逆天的印刷＋超装13的2本一对仗诗书腰真是时髦值爆表。话说LZ的书报里港版裁边居然这么严重，难道出完全版都那不到图源要拿日版的翻印么？看来中文的只能收东立的，不过以前收了东立的IS完全用纸印刷很不错比之前的龙珠好，不过之后收的阿拉蕾用纸印刷在价格更贵的情况下反而退到和最早的龙珠一个水平甚至还有些不如，不知道这此的棋魂怎样。。。 images/back.gif

阿拉蕾的纸是不差的，印刷么，貌似部分彩页的问题日版也有，估计是年代久远原稿的问题？
顺便，屌老爷的ID注册的好早

fayelf 发表于 2011-2-23 18:58

好吧，来汇报一下，年前就看到漫步的微博上说要出棋魂完全版，但是一直忘记关注，今天看到书报都出了后就上淘宝去找了，结果漫步家的已经售罄，剩下的120-130之间的都是预定状态，3月到货。

但是担心到时到货浮云，所以最后买了166的现货。

结论：现在纸片怎么也这么抢手了！

刚发完又收到一家店主的消息：


棋魂1+2盒装 大约3月5日左右 会有哦 限定3份呢只有


反正有爱的话就尽早入吧。。。。

迪文 发表于 2011-2-23 19:27

我看惯港版的翻译...

但是...怎么说好呢...港版和台版都各有价值...

何边杨 发表于 2011-2-23 19:41

啥时候有完美的犬夜叉啊，想收一套

Dio1231 发表于 2011-2-23 21:51

引用第16楼佐野俊英于2011-02-23 18:40发表的:

阿拉蕾的纸是不差的，印刷么，貌似部分彩页的问题日版也有，估计是年代久远原稿的问题？
顺便，屌老爷的ID注册的好早 images/back.gif



已经晚啦，EG最早，TG第二，S1第三
以前在外野逛过，S1真是很久没逛了，来这里的感觉就是自己老了
页: [1]
查看完整版本: 棋魂完全版 香港文传&台湾东立 对比