temption 发表于 2011-2-21 08:22

高数 发表于 2011-2-21 09:01

以前看这片子时,主题歌有时是国语版,有时是粤语版,,,好吧我想知道粤语版是谁唱的

cjls1 发表于 2011-2-21 09:19

引用第1楼高数于2011-02-21 09:01发表的:
以前看这片子时,主题歌有时是国语版,有时是粤语版,,,好吧我想知道粤语版是谁唱的images/back.gif


“我要我要找我爸爸”,这句歌词印象深刻

国语是孙佳星唱的,粤语版貌似袁麗嫦唱的?

BMW-z5 发表于 2011-2-21 09:23

小的时候不太懂,后来想来这片子真是苦的一比啊,太虐了

狮子王凯 发表于 2011-2-21 09:30

引用第3楼BMW-z5于2011-02-21 09:23发表的:
小的时候不太懂,后来想来这片子真是苦的一比啊,太虐了 images/back.gif

+1234567
小时候会和那个三千里寻母搞混。粤语版片头非常好听,总算结局还不错嘛。

★ARCHER☆ 发表于 2011-2-21 09:37

苦孩漂流记么后来补过几集小时候没看全 = =~

gjd198692 发表于 2011-2-21 09:47

苦逼漂流记阿 小时候还觉得蛮好看的 但是这中文歌的歌词太坑爹了 和日文版完全是两个意思

heyfly 发表于 2011-2-21 10:00

小时看的第一部动画。。。。
“落雨不怕,落雪也不怕。。。。我要我要找我爸爸。。。”觉得中文比原喝好听,虽然和剧情不对。。。

人间失格 发表于 2011-2-21 11:38

童年回忆啊
富二代的漂流记

任青牛伯伯 发表于 2011-2-21 11:40

明明是找妈妈,歌里却是找爸爸

scboy2010 发表于 2011-2-21 11:54

是不是那个一人一狗一猴一老头的动画?是宫老爷子的吗?

百八烦恼风 发表于 2011-2-21 11:56

引用第10楼scboy2010于2011-02-21 11:54发表的:
是不是那个一人一狗一猴一老头的动画?是宫老爷子的吗? images/back.gif


不是宫的吧....我记得是1女孩1猴2狗...很长的啊....求剧透最终结局找到爸爸了么....
我隐约记得还有个什么蓝宝石传奇也是类似的,是妹妹找哥哥的?

scboy2010 发表于 2011-2-21 12:01

引用第11楼百八烦恼风于2011-02-21 11:56发表的 :


不是宫的吧....我记得是1女孩1猴2狗...很长的啊....求剧透最终结局找到爸爸了么....
我隐约记得还有个什么蓝宝石传奇也是类似的,是妹妹找哥哥的? http://bbs.saraba1st.com/2b/images/back.gif

蓝宝石之谜是痞子的作品

迪米特里 发表于 2011-2-21 13:18

我上小学4年级时读了原著,还好最后是ge,不然我一定会成长的更扭曲的

yyr 发表于 2011-2-21 13:45

彭师傅...

cloudskate 发表于 2011-2-21 15:14

小时候看这片看的我一听那歌就开始哭,长大才知道这种情况叫巴普洛夫效应

Godpara 发表于 2011-2-21 15:28

催泪向

汤圆です 发表于 2011-2-21 15:38

1女孩1猴2狗那个是无家可归的小蕾米,90年代的了

chen_dino 发表于 2011-2-22 13:34

粤语版的主题曲,袁丽嫦和陈秀雯都唱过~~
粤语版叫“星仔走天涯"~~

hersi 发表于 2011-2-22 13:41

引用第13楼迪米特里于2011-02-21 13:18发表的 :
我上小学4年级时读了原著,还好最后是ge,不然我一定会成长的更扭曲的 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/back.gif

求原著的名字,我隐约记得是意大利小说?

RaidenII 发表于 2011-2-22 13:49

引用第19楼hersi于2011-02-22 13:41发表的:

求原著的名字,我隐约记得是意大利小说? images/back.gif


法国的 苦儿流浪记 Sans famille

الطائر 发表于 2011-2-22 17:50

引用第11楼百八烦恼风于2011-02-21 11:56发表的:


不是宫的吧....我记得是1女孩1猴2狗...很长的啊....求剧透最终结局找到爸爸了么....
我隐约记得还有个什么蓝宝石传奇也是类似的,是妹妹找哥哥的? images/back.gif


以《苦儿流浪记》改编的动画作品共有4作:
  1970年,动画电影《ちびっ子レミと名犬カピ》,东映动画出品。
  1977年,TV动画《漫画世界故事》第55回《家なき子》,DAX International出品。
  1977-1978年,TV动画《家なき子》,中译《咪咪流浪记》,东京Movie新社出品,全51话。
  1996-1997年,TV动画《家なき子レミ》,中译《咪咪流浪记-女孩版》或《小孤燕》,日本nimation出品,全26话。该版本,主角蕾米的性别改为女孩,登场年龄改为10岁。

其中,中国观众最熟悉的,是由东京Movie新社出品的《咪咪流浪记》

居然有性转换版……囧
页: [1]
查看完整版本: [80后的记忆:]《咪咪流浪记》