ckz1211 发表于 2011-2-5 00:17

wpxgod 发表于 2011-2-5 00:20

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

话说真要比也是得拿日本同人小说来跟国内网络小说比才比较对等吧............

Aelester 发表于 2011-2-5 00:20

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

全文转贴?

战了不少次了,停停吧

sk86 发表于 2011-2-5 00:20

schutzstaffel 发表于 2011-2-5 00:21

乱刀流 发表于 2011-2-5 00:21

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

LZ你没赶上片场，捧轻小说压起点那是三四年前的事情了，现在基本的调子是两者都是糟粕比精华多

abc9878 发表于 2011-2-5 00:22

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

看到一半，就放弃了。对起点流的批判还是不错的。

mhsx 发表于 2011-2-5 00:22

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

需要这么多字么？一本起点神作《异天途》就够了
秒杀宇宙神作


其实近两年轻小说的糟粕也越来越多就是了

scboy2010 发表于 2011-2-5 00:23

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

写着文章的就很装B

花城摩理 发表于 2011-2-5 00:23

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

钓鱼禁止

vincenttc 发表于 2011-2-5 00:24

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

看了一半了发现好长 再往下一看才注意到是转帖。。。

西尾维新 发表于 2011-2-5 00:30

修奇shmily 发表于 2011-2-5 00:39

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

……这评论也是转来转去不知道多久的说

风清天蓝 发表于 2011-2-5 00:40

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

俺还是火星了竟然没看过
我的想法就是有什么样的读者就有什么样的作品，需求创造市场。大众现象就是群体意识的后果，文化水平的差距就决定了作品质量的差距。

白武男 发表于 2011-2-5 00:42

ベムスター 发表于 2011-2-5 00:44

Re:Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这

引用第7楼mhsx于2011-02-05 00:22发表的 Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个我直接转战轻小 .. :
需要这么多字么？一本起点神作《异天途》就够了
秒杀宇宙神作


其实近两年轻小说的糟粕也越来越多就是了 images/back.gif



太不幸了！我去看了！

这必然是一猫在键盘上抓出来的啊

starrysky 发表于 2011-2-5 00:46

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

我觉得赫氏门徒和微酸学园的设定以及情节和设定的融合 秒杀99%日系学园作。。可惜他们的共同点都是快要太监和已经太监。。。

lenin 发表于 2011-2-5 00:51

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

感觉这观点很旧了

轻小说现在有世界最牛八零后作家小四撑着 起点怎么比。

everlution 发表于 2011-2-5 01:04

Re:Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这

引用第7楼mhsx于2011-02-05 00:22发表的 Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个我直接转战轻小 .. :
需要这么多字么？一本起点神作《异天途》就够了
秒杀宇宙神作


其实近两年轻小说的糟粕也越来越多就是了 images/back.gif


去找了一下, 真是神作! 网页打开之后的第一反应是电脑中毒了....

hello1z 发表于 2011-2-5 01:05

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

此處嚴禁垂釣

kuputaer 发表于 2011-2-5 01:13

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

这么长谁能看得完。。。。
轻小说和起点小说受众完全不同 根本没有办法比较
虽然我两个都觉得看是浪费时间就是了

rms117 发表于 2011-2-5 01:20

guanwoniaoshi 发表于 2011-2-5 01:23

archcross 发表于 2011-2-5 01:23

秋之澄空 发表于 2011-2-5 01:31

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

真他妈2，免费的大路货怎么和有责任编辑+出版社的商业作品比？文章作者脑残了啊

deadpeople 发表于 2011-2-5 01:48

Re:Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这

引用第16楼starrysky于2011-02-05 00:46发表的 Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个我直接转战轻小 .. :
我觉得赫氏门徒和微酸学园的设定以及情节和设定的融合 秒杀99%日系学园作。。可惜他们的共同点都是快要太监和已经太监。。。 images/back.gif

微酸是我认为最适合ACG化的起点小说之一

toplich 发表于 2011-2-5 02:03

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

起点那玩意不过是满足人民内部现实与欲求矛盾的产物，其他什么都不是。

coolhorsems 发表于 2011-2-5 02:07

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

轻小说的一个显著特点是短小精悍，就算是出成类似夏娜之类这样的长篇，也都是每一卷章节分明，而总体又连贯得体，这是为了凑字数码字而不断突兀赶稿的网络连载长篇是截然不同的。

一本过得去轻小说，基本都能在~8万字的一卷篇幅就把前因后果之类都阐述清楚，还能从中埋下不少梗。这就很容易让读者能够在短时间内获得完整的阅读体验和数个阅读高潮，比起网络小说拖沓无比制作高潮只能够使YY美女或者屠戮杀敌来要高明得很多。而且多数轻小说都胜在刻画人物性格和渲染夸张对话上，更容易引起读者情感共鸣，这些都是比一般只会拖戏的网络小说要强得多的地方。

当然，尺有所短，寸有所长，轻小说里面也不乏那些缺了插画就铁定大爆死的鱼目混珠之作，比如说在两年前在朋友推荐下读过TXT后就让我始终留下阴影的惊天大雷《坂木乃春香》……

废渣 发表于 2011-2-5 02:18

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

哈里波特更不用说了，完全是一个差点养不活自己的离婚主妇创造出来的奇迹images/back.gif


看到这句就知道写这文的人到底什么水准了。


乔安妮·凯瑟琳·罗琳1966年7月31日，生于英国的格温特郡的Chipping Sodbury普通医院.毕业于英国 University Of Exeter（埃克塞特大学），学习法语和古典文学，获文理学士学位。最近，获母校授予博士学位！毕业后曾在英国曼彻斯特接受教学培训。处女作：她的写作生涯是从6岁的时候，写了《兔子》的故事开始的。主角是只兔子，叫Rabbit（罗宾特）。它得了麻疹，朋友们来看它，其中有一只叫Miss Bee的巨大的蜜蜂。


写龙枪的人
1.作为摩门教徒，年轻时曾远至南太平洋的西印度群岛传教
2.在戏院待过
3.给TSR做过人物设定之类的工作


让这作者写的多励志，好像下岗女工和失业工人随随便便就能出套畅销书

-------------------------
引用楼主ckz1211于2011-02-05 00:17发表的 [转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个我直接转战轻小说了 :
《欢迎来到NHK》描写了一个不善交际，沉迷网络和游戏的青年的挣扎……

像《寒蝉鸣泣之时》这样血腥的小说，也很好的刻画了“人性”、“友情”等images/back.gif


这……已经不知道该说什么了
------------------------------



总结：这人的愤怒一大半来源于丫自己阅读面太窄

wsuccom 发表于 2011-2-5 02:24

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

萨拉丁 发表于 2011-2-5 02:28

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

我说，都说了多少遍了？怎么还拿轻小说轰起点啊。

轻小说的对手显然应该是新华书店里的“青春文学”啊，嗯。

thethird 发表于 2011-2-5 02:28

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

表示，这是第几个钓鱼贴了?
PS：这贴里的说法过时很久了，现在的读者和前几年来说已经进步很大了，
拿历史系的来说，
哪个要向文中所说的把倭寇和幕府军混为一谈，绝对会在讨论区被读者喷的·
现在的读者，已经不那么好糊弄了
当然，三江和强推的仍旧毒草遍生证明，QD的编辑的SB尚未改变

团子SAMA 发表于 2011-2-5 02:43

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

我高中时候转过这贴到空间里。。。现在我大学毕业了。。。

我是觉得 能拿来翻译的的轻小说肯定是比较好的。。。哪好的跟差的比。。。

edleloth 发表于 2011-2-5 03:24

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

轻小说翻译的还蛮勤快的，SHI-NO都有人翻……

tiberium 发表于 2011-2-5 04:07

twolive 发表于 2011-2-5 04:13

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个

話說，你們不覺得鐮池和馬跟唐家三少是一路貨色麼？

mp9 发表于 2011-2-5 04:25

caliburn 发表于 2011-2-5 06:45

caliburn 发表于 2011-2-5 06:52

于航 发表于 2011-2-5 06:54

Re:[转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个


轻小说。。。

我看到很多轻小说描写甚少，对话成群，连谁说的都不标注一下。

如果是日文还好说，能从语气用词推断谁说的。
问题是：
1.一般都是中文，特征都消除了，无从判断
2.既然是轻小说快餐文学，假设一个听说这个作品有点意思，还没看动画，光知道人什么样的路过读者，慕名而来，当他翻开某一页，对话连篇，不知谁说的啥，判断不出情节的时候，他不会有心思看第三页。

哥啊，我知道日文语法灵活，别这么灵活啊，成体点吧，起码两句告诉我一句谁说的我都能看下去，我不想拿笔画着看。
页: [1] 2 3
查看完整版本: [转帖]日本轻小说与国内网络小说差距..感动啊看完这个我