arbalist 发表于 2011-1-23 22:19

终于传过去了……
前一阵英国也不美国的某媒体愣是照着黑丝的字面意思翻了个black silk么……

fifing 发表于 2011-1-23 22:21

大家都是自己人，以后开进东京了要来带路哟

wsotaku 发表于 2011-1-23 22:23

Gato_shin 发表于 2011-1-23 22:27

引用第1楼arbalist于2011-01-23 22:19发表的:
终于传过去了……
前一阵英国也不美国的某媒体愣是照着黑丝的字面意思翻了个black silk么…… images/back.gif近音字這種梗是最難翻譯的，尤其是原意和近音字都各自都有各自的意思的時候

KyoUK 发表于 2011-1-23 22:40

newise 发表于 2011-1-23 22:48

楼下谁来贴林姑娘画的图？

lllzzzyyy17 发表于 2011-1-23 22:51

11区开发的新战机就叫“日本鬼子”吧，以后看mio大战鬼子。

A.Lovely 发表于 2011-1-23 22:53

我还以为这外号就在s1叫得开，想不到都绕地球一周了。。。

游戏无用 发表于 2011-1-23 22:54

hypnossz86 发表于 2011-1-23 22:55

gjqyx121 发表于 2011-1-23 23:07

其实成飞秋山澪这个外号就是从超级大本营出来的= =
天下宅友是一家啊~~军事论坛也有acg爱好者滴~

鸡蛋灌饼 发表于 2011-1-23 23:08

引用第11楼gjqyx121于2011-01-23 23:07发表的  :
其实成飞秋山澪这个外号就是从超级大本营出来的= =
天下宅友是一家啊~~军事论坛也有acg爱好者滴~ images/back.gif

错了，就是S1出来的
窃国黑奸给的称号

外野那楼你一定没爬

梓喵 发表于 2011-1-23 23:10

werver 发表于 2011-1-23 23:10

gjqyx121 发表于 2011-1-23 23:14

引用第12楼鸡蛋灌饼于2011-01-23 23:08发表的:

错了，就是S1出来的
窃国黑奸给的称号

外野那楼你一定没爬 images/back.gif


sorry~~那段时间光上超大飞扬啥的了= =还真没注意就是从s1出来的XD

windows 发表于 2011-1-23 23:17

S1这样出名了大丈夫？

FCS-31 发表于 2011-1-23 23:19

arbalist 发表于 2011-1-23 23:30

引用第17楼FCS-31于2011-01-23 23:19发表的:
........感觉很恶心，圈里人这么叫就罢了，传到外面去了。

images/back.gif

那边没准也是ACG圈子，主楼里还有啥Loli字样……
岸本明怎么说的来着？阿宅 发烧友 OTAKU无国界……

rorratona 发表于 2011-1-23 23:34

窃国黑奸该笑吗？

barret 发表于 2011-1-23 23:44

五星物语的同人图好赞啊

Fukai_Rei 发表于 2011-1-24 00:04

跪求那张五星的图

bombercm 发表于 2011-1-24 00:06

引用第1楼arbalist于2011-01-23 22:19发表的:
终于传过去了……
前一阵英国也不美国的某媒体愣是照着黑丝的字面意思翻了个black silk么……images/back.gif


是简氏啊，是简氏啊……

幽远ghofar 发表于 2011-1-24 00:13

怎么能叫秋山澪，应该叫歼椋澪啊……

zer82 发表于 2011-1-24 00:18

黛由紀江 发表于 2011-1-24 00:19

奇怪了日本人自己都不知道他们自己那部强国动画的名字吗？

謌媞働蘰瞇 发表于 2011-1-24 00:19

ad2015 发表于 2011-1-24 00:31

"秋山澪"有神马好的！？好歹也是咱自己的东西，就不能起个TG点的外号，"秋山澪，秋山澪"的听着真恶心。

FCK 发表于 2011-1-24 00:35

引用第28楼ad2015于2011-01-24 00:31发表的:
"秋山澪"有神马好的！？好歹也是咱自己的东西，就不能起个TG点的外号，"秋山澪，秋山澪"的听着真恶心。 images/back.gif

要符合4s标准汉和防务才停刊，不过估计超巡很难

白武男 发表于 2011-1-24 00:40

FCK 发表于 2011-1-24 00:43

对"秋山澪"这个称号跑到外边感觉非常郁闷，圈子里喊喊就算了，非要跑外边说。

嘛，这方面算我的G点了，还是不多说什么

lllzzzyyy17 发表于 2011-1-24 00:43

费玉清不是民国的么？还是叫空中周玉凤算了，第一继续保持黑长直，第二对男性飞行员有威慑力，第三能象征我朝已打入美帝内部的现状。

白武男 发表于 2011-1-24 00:46

謌媞働蘰瞇 发表于 2011-1-24 00:50

山本宽 发表于 2011-1-24 01:04

脑残宅男硬是要站到人民的对立面，又有什么办法呢？

林卯 发表于 2011-1-24 01:16

回 34楼(謌媞働蘰瞇) 的帖子

为什么两者在这情况能殊途同归。

巴德那克 发表于 2011-1-24 01:18

这文的作者就逛S1的吧…

wsotaku 发表于 2011-1-24 01:37

枢木スザク 发表于 2011-1-24 01:37

秋山澪有啥不好？又不是啥贬义词...
哦对，在整天把人家婊子婊子叫的S1。。。的确是贬义词

wsotaku 发表于 2011-1-24 01:38

ordos 发表于 2011-1-24 02:14

引用第33楼白武男于2011-01-24 00:46发表的  :


那还是空中郭敬明吧，都是四川造而且身材高大。 images/back.gif

咳咳，你是指这个么...
http://img.cjdby.com/p_w_uploads_cd/month_1101/1101120755ec55477ef97b5bd3.jpg
页: [1] 2 3
查看完整版本: 中国のステルス戦闘機の愛称は「秋山澪」…？