ky7913 发表于 2010-12-30 16:23

传说疑被的士司机大叔诱拐报警求助

翻译转自平野论坛

さっき乗ったタクシーが本当に怖かった。目的地の住所を入れてほしかったけどナビが壊れていて、降りるって言ったら走り出して、お願いだから降ろしてって言っても怒鳴るばかりで降ろしてくれなくて、怖いから信号赤のうちにドアを開けて降りようとしたら急発進されてドアが開いたままずっと走ったの    约14:20
刚刚坐的taxi太可怕了。想让司机把目的地设定到Car Navi里，结果司机说Navi坏掉了，跟他说要下车结果被无视最终车还是跑了起来，我说求你了放我下去吧，司机很生气但是还是不让我下车。于是趁信号灯是红色的时候打开门想要下车，结果司机突然踩油门，门就那样开着车子向前跑。约14:20

ドアが開いてまま走ってる時に警察に電話して助けを呼んでそれでも止まってくれなくて、ようやく近くの交番で止まって、さっきまで事情を聞かれてました。運転手にこいつが頭おかしいんだとか女は泣くからいいよなとか散々言われて、本当に怖くて震えが止まらなかった。    约14:23
车门就那样开着向前冲的时候我向警察打电话求助，但是司机还是不肯停车。终于到了附近的警察值班所车子停了下来，警察来询问了详细的情况。司机说我脑子有问题，女人可以哭你就相信她啊之类的说了很多，当时真的很可怕。

それでもその運転手さんには何もできないらしい。すぐにまた業務に戻ってました。そんな人がいると思うと怖いです。ほんとタクシー運ないな。ネイル行くとこだったから、よっちゃん迎えにきてくれて良かった。 14:26
最终也没能把那个司机怎么样。司机很快就回到了工作中。想到世界上还有这样的人我就觉得很害怕。我真是没有坐taxi的运气啊。当时正好要去指甲美容，よっちゃん来接我真是太好了。

jsyyyz 发表于 2010-12-30 16:25

脑补成团长遇到一样情况会非常喜感

青いメガネ 发表于 2010-12-30 16:29

传说黑司机么

lllzzzyyy17 发表于 2010-12-30 16:32

这司机是佐佐木派来的。

hyypia 发表于 2010-12-30 16:38

哟酱是谁

高数 发表于 2010-12-30 16:46

目标不是1096吗？怎么变成绑团长了。

hzhenyu007 发表于 2010-12-30 16:50

脑补了下，好萌

茶叶粽 发表于 2010-12-30 16:54

传说的花边新闻越来越千奇百怪了……

梦宫有香 发表于 2010-12-30 17:03

可以想象传说有多么自豪：”我这么平，一样有人拐“

hyuy 发表于 2010-12-30 17:49

脑补成此方感觉更汗

6thglass 发表于 2010-12-30 17:58

司机说我脑子有问题

司机身体力行的传说黑吧

khxooo 发表于 2010-12-30 19:50

那司机难道就是传说中的股人司机吗

川澄绫子 发表于 2010-12-30 19:52

兵部京介 发表于 2010-12-30 20:19

脑补成小薰....这个不成！

jacatay 发表于 2010-12-30 20:40

引用第10楼6thglass于2010-12-30 17:58发表的:


司机身体力行的传说黑吧 images/back.gif

xunitt 发表于 2010-12-30 20:51

早川　美咲 发表于 2010-12-31 10:48

solid.snake 发表于 2010-12-31 10:53

脑补成这样？日本女性在相对狭隘的空间里很没安全感吗？
页: [1]
查看完整版本: 传说疑被的士司机大叔诱拐报警求助