『紛爭012 最終幻想』繁體中文版發售決定
http://bbs.a9vg.com/thread-1653662-1-1.html FF13A,KHBBS FM,寄生前夜3也都繁体汉化了吧 我倒是期待官方翻译人名了 官翻,君不见ff13 撒哟娜娜... 引用第1楼月神侠于2010-12-25 17:35发表的:FF13A,KHBBS FM,寄生前夜3也都繁体汉化了吧images/back.gif
要日版不要fm 官翻起码比什么谷歌汉化组强 OMG,FFB中文卖得好?
是不是意味着FFVB也有希望官方汉化? OMG ……希望别把名字翻得太雷。。。 同步or延期? 引用第7楼bill910于2010-12-25 18:06发表的:
OMG,FFB中文卖得好?
是不是意味着FFVB也有希望官方汉化? images/back.gif
据说仅次于奎爷3和神海2 DFF从前作来看文本量也不算小吧,不知道这次能翻成什么鸟样…… SE啊。。。。TO出中文版比什么都强 引用第5楼Pluto_Shi于2010-12-25 17:43发表的:
要日版不要fm
images/back.gif
别,至少迪士尼人物说日语我觉得很别扭 中文迪士尼人物也比鸟文强 克劳德正式官方中文译名:云 天气三人组真的变天气了
中文就下ISO看看吧 买还是买日版初回 我记得那边Tifa是不是翻成迪花 坐等v13中文
页:
[1]