求个天国之扉的字幕

落油Я 发表于 2010-12-5 11:16

我下的某组的bdrip，放置了很久，现在想重温一下。
结果发现字幕异常悲剧，差不多五句就能有一句是翻不对的。
而且诡异的是，在网上找的字幕，不管是哪下的（U2上有个破狗的），内容居然都是一模一样的！

深最强 发表于 2010-12-5 11:53

说来2年前我似乎发过一模一样的帖子
好几个地方我都找过了，没有一个能看的
可以的话看生肉吧……

ww279620040 发表于 2010-12-5 13:01

哈哈，重温TV版吧，Spike伴随着破碎的彩色玻璃一齐下落，配合着那首《Green Bird》——太棒了！

萝卜roto 发表于 2010-12-5 13:06

貌似灵风有的..至于是不是自己翻跟质量的话..就不清楚了,去找找看..

rubicon 发表于 2010-12-5 13:08

突然发现我av6的看了好几遍,却没有看过原版

落油Я 发表于 2010-12-5 15:00

引用第3楼萝卜roto于2010-12-05 13:06发表的:
貌似灵风有的..至于是不是自己翻跟质量的话..就不清楚了,去找找看.. images/back.gif

某组，你懂的..

Melfes 发表于 2010-12-5 15:22

引用第4楼rubicon于2010-12-05 13:08发表的:
突然发现我av6的看了好几遍,却没有看过原版 images/back.gif

正好相反，一直想聽聽中配卻各種原因錯過

hispeed 发表于 2010-12-5 15:58

当年这片Spike办清洁工那场打戏看得我眼珠都掉下来了

页: [1]

Stage1st's Archiver