以色列国 发表于 2010-10-4 10:38

龙战士4 pc版汉化的如何？

我想，应该比3代白开水的汉化好点吧？ 画面也好点。
ps上的3可真是神作之一哦。

yongyongzy 发表于 2010-10-4 10:54

我刚下完

cipher-lee 发表于 2010-10-4 10:58

比较烂，不至于完全不通，但是明显的错误很多

大基基 发表于 2010-10-4 11:00

挺烂的，印象最深的是那个“乱跑”
最后结局时妮娜的话也莫名其妙

克洛克达尔 发表于 2010-10-4 11:14

按照翻译软件的标准来说，不错了

守侯永远 发表于 2010-10-4 11:23

比翻译软件稍微好点.......不过还是很烂

阿皓 发表于 2010-10-4 12:05

翻译机水平

yujiacyl 发表于 2010-10-4 13:05

乱跑很经典

33cloud 发表于 2010-10-4 13:19

私以为，不如3。

kzz-aki 发表于 2010-10-4 14:04

3代有汉化？

bill_rou 发表于 2010-10-4 14:05

3代有中文版吧 PC上的

二刀坐灯 发表于 2010-10-5 23:09

反正能玩下去，但是画面不给力啊，求动力，剧情真的很经典？

Tengu 发表于 2010-10-5 23:22

Meltina 发表于 2010-10-6 00:38

4比3更烂
聊胜于无
如果你完全不懂日文那玩玩这个还行

adretyu67 发表于 2010-10-6 00:41

Rai.Z 发表于 2010-10-6 00:54

打到悲剧那段的时候不知为何无画面,然后就放弃了,莫非只有我遇到了?
Tengu 发表于 2010-10-5 23:22 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
PC版有BUG，某个过场要改成窗口模式才能过，不知是不是你说的那一段。

Lamune 发表于 2010-10-6 02:19

咒炮那段不一定要改窗口模式，拼命按空格就是了……
bof4中文版的翻译能让你看懂剧情，但非常恶心

Tengu 发表于 2010-10-7 15:30

不败之狼 发表于 2010-10-7 16:50

反正能玩下去，但是画面不给力啊，求动力，剧情真的很经典？
二刀坐灯 发表于 2010-10-5 23:09 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
能使用最终BOSS虐自己挺爽的

Lamune 发表于 2010-10-7 17:08

果然代理还是不如原版好?可惜日文剧情看不懂

有点想重温下了,话说这游戏有二周目么(有也只是留个记录收藏)
Tengu 发表于 2010-10-7 15:30 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

没有二周目，但通关后（……或者好像都不用通关）能看见三代主角……
其实也不用二周目什么的，这游戏隔一段时间重新打一下都有点意思

zhaxiawa 发表于 2010-10-7 17:12

咒炮那个BUG看几率的，我第一次卡了，读档再来就过了
不过我遇到过一个队伍里出现两个妮娜的BUG（另一个女的消失），直接导致我第一次玩时那个玩了二十小时的存档报废

zpf 发表于 2010-10-7 22:39

咋我小时候玩的时候就买不到日文版的呢
页: [1]
查看完整版本: 龙战士4 pc版汉化的如何？