论坛 › 游戏论坛 › 以前买了一张第三次机器人@汉化

snoopys 发表于 2010-9-7 11:51

以前买了一张第三次机器人@汉化

这是哪个版本的汉化？能玩么

yujioh 发表于 2010-9-7 11:52

来三张版

hypnossz86 发表于 2010-9-7 11:52

zdh 发表于 2010-9-7 11:52

必然是来三张版，游戏史上汉化的里程碑作品，值得收藏

snoopys 发表于 2010-9-7 11:54

你们又说黑话了

野狗 发表于 2010-9-7 11:57

来三张现在想买也买不到了吧，收藏起来吧

zdh 发表于 2010-9-7 11:57

非黑话，这游戏里面最经典的翻译就是来三张

oz01 发表于 2010-9-7 12:01

我这里有昨晚刚做好的完全翻译的版本,尚未测试,狗叔你着急否?

zdh 发表于 2010-9-7 12:04

膜拜EZ01大大，等发布

JOY 发表于 2010-9-7 12:04

snoopys 发表于 2010-9-7 12:04

我昨天整理2大包PS2盘，理出不少奇怪的东西而已

hoshino612 发表于 2010-9-7 12:05

我这里有昨晚刚做好的完全翻译的版本,尚未测试,狗叔你着急否?
oz01 发表于 2010-9-7 12:01 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
在EZ看到还以为是谣传，看见大大发言我就安心了，坐等完全版发布。

oz01 发表于 2010-9-7 12:05

可以这么说,到目前为止能找到的第三次机器人@汉化版全都是不完全翻译的
如果是D9盘,那么大概都是给我来三张版

yujioh 发表于 2010-9-7 12:11

我昨天整理2大包PS2盘，理出不少奇怪的东西而已
snoopys 发表于 2010-9-7 12:04 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
不要的盘送我

偶是潜水者 发表于 2010-9-7 12:11

来三张吧，我都跃跃欲试了

晓C 发表于 2010-9-7 12:15

汉化美。。差不多要开始第四周目了- -

korokoro 发表于 2010-9-7 12:27

坐等完全版发布

yuzhao1985 发表于 2010-9-7 12:32

什么时候发布完全的

godzillaqqq 发表于 2010-9-7 12:40

说实话真要草一下这个大大，为了A3汉化，我都刻了十几张盘了ORZ...这次一定要完美........

oz01 发表于 2010-9-7 12:51

说实话真要草一下这个大大，为了A3汉化，我都刻了十几张盘了ORZ...这次一定要完美........
godzillaqqq 发表于 2010-9-7 12:40 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
你还是模拟器orHDL比较好

keiichi 发表于 2010-9-7 13:00

那个，能支持18婶的补丁么？我要161啊！！

xvi黑翼公 发表于 2010-9-7 13:05

狗叔一发话，立马有汉化

oz01 发表于 2010-9-7 13:05

先打汉化补丁
然后其他随意

Macro 发表于 2010-9-7 13:17

这是哪个版本的汉化？能玩么
snoopys 发表于 2010-9-7 11:51 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

D商的不完全汉化，打完前几关之后剩下的全是乱码

除了“来三张”之外，这个版的BGM列表也是亮点

（《团结就是力量》……）

来三张现在想买也买不到了吧，收藏起来吧
野狗 发表于 2010-9-7 11:57 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

来三张版现在能不能买到不知道

反正当年是这个出了之后原版就见不到了

D市国情，大家都懂的

homesickness 发表于 2010-9-7 13:20

汉化真要有了啊

dxy_kings 发表于 2010-9-7 13:34

我这里有昨晚刚做好的完全翻译的版本,尚未测试,狗叔你着急否?
oz01 发表于 2010-9-7 12:01 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

完全版？求测试...

特科格鲁 发表于 2010-9-7 13:35

本帖最后由 特科格鲁 于 2010-9-7 13:37 编辑

正经回答狗叔，所谓来三张版是当年D商不知道用什么翻译神器做出来的所谓“中文版”
其中最经典的台词就是序盘甲儿的一句“我都跃跃欲试了，给我来三张！”由于过于喜感，广为流传。

http://images.blogcn.com/2006/6/19/9/superobot,200606191786.jpg

セティ 发表于 2010-9-7 13:46

乘才，德，大开火，儿症走片

我第一次体会到中文果然比日文难多了

任青牛伯伯 发表于 2010-9-7 13:47

真的老年痴呆了？

XD001 发表于 2010-9-7 13:52

http://i592.photobucket.com/albums/tt5/voyager1969/20090214_ecf66b44a3016d000852QEw8UAg0afyG.jpg

Zcjy023 发表于 2010-9-7 13:57

本帖最后由 Zcjy023 于 2010-9-7 14:00 编辑

求18婶 3@补丁。。
===================
百度找到了- -

特科格鲁 发表于 2010-9-7 14:04

等大神发布完美版汉化
三公主新作之前有足够时间再通一遍3@

oz01 发表于 2010-9-7 14:11

等等，貌似18婶 3@补丁和我这个不通用

Zcjy023 发表于 2010-9-7 14:34

等等，貌似18婶 3@补丁和我这个不通用
oz01 发表于 2010-9-7 14:11 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif




那就只能正常游戏了。。。。。。。

nilren 发表于 2010-9-7 14:39

哦哦，终于汉化完成了啊………………共贺共贺，虽然我不玩机战

ノアの方舟 发表于 2010-9-7 15:15

真的汉化了果断入三箱！

DMMAX 发表于 2010-9-7 15:57

老ID忘了 发表于 2010-9-7 16:35

http://tieba.baidu.com/f?z=173720603&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%BB%FA%D5%BD&pn=0


这贴么

月神三口剑 发表于 2010-9-7 18:09

完全版?可喜可贺~

jy01244441 发表于 2010-9-7 18:31

3alpha玩到6周目59关的时候，我就放下来了，能出完全汉化版就还能有动力再玩上一两周

查看完整版本: 以前买了一张第三次机器人@汉化