汉化的目的就是让别人看的吧？
没有抹logo的推广都是可以接受的- -
dm5速度还是不错的，被砍掉的漫画一般会去fullcomic补
对于楼上贴的关于转载与盗窃一文
我觉得这个人走了极端：用他人的不合法变相论证自己的合法
就像钱钟书那个寓言新解一样的，乌鸦恼羞成怒建议别的鸟儿也把羽毛扒光光，谁也别说谁，大家都一样丑陋！
可我认为，无论别人怎样，行为的实质并不会发生改变。丑的就是丑的，脏的就是脏的。
别人是下贱的小偷的事实，决不能洗白你低贱的偷盗行径。
一个正常的人，怎么可以一边指责他人的下贱，一边为自己更下贱的行为感到自豪和理直气壮呢？
这文章的作者恰恰是用把他人拉底的方式来为自己的行为开脱吧。
从某个层面说，他作了这样的发言，说明他完全没有我第一楼说的那种自我矛盾感。
这样的生活还真是单纯而惬意啊 Orz
------------------------- 以上是关于自我反思与道德反思，以下是现实列举
· 一个记者非法采访某基地人物后，他所发表的文章是否不受法律保护？
· 很久以前我曾写过很长的（当然也是幼稚还挺无聊的）关于百鬼夜行抄的文章，不久后发现被百度某吧主(?)转贴，并当作他自己所作受到贴吧众的顶礼膜拜。——我看到了，但什么也没有说。
· md2000推崇的《under the rose》我也很喜欢。但这部漫画的流传出了很多问题。据说作者和出版社把韩国非法散布者告上法庭？总之之后再没有raw。作者非常愤怒。考虑到作者的心情，原本打算汉化这部的我，也就放弃了汉化念头。
· 我最喜欢的作品，因为购买的人太少，台湾方面不再发行……我现在也还在汉化中。不过汉化的主旨有了变化：我想汉化也别做得太完美。最好是排版乱点，少翻译一点……汉化仅当是推广宣传，而不是纯粹的盗窃。世间并没有免费的午餐。真的有爱就购买正版。还好我自己具有了这个能力和渠道，正打算等完结后购入正版。
他们也不拿我扫的东西
86# 凯森
汉化作为推广单而不是免费收藏品 我想这才是良性的循环
我一个朋友 中学时喜欢看七龙珠和圣斗士 那应该是正、盗夹杂吧
工作后购入了这两套的全集 应该是国内发行的正版
这就是我追求的...
而像那位高调宣称因为汉化就是盗窃 老子拿过来算是看得起你的朋友 我想作为一个心智健全的人 他缺失了一些很重要的东西
本帖最后由 yujiacyl 于 2010-8-19 14:24 编辑
我們組破處不負責的理念也是和你最後說的那段話一樣啊
凯森 发表于 2010-8-19 14:10 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
明明是喜新厌旧却说得那么好听，呸
天鹅绒别坑啊
大妈物算不错了。
以前看漫画喜欢去疾风下，有的还刻碟，现在一律在线漫画站点看。
多谢推荐dm5,我近1年多都是在99770追漫画
1# Sleven1
總體看來是你自己想太多了,你究竟是為什麼做漢化的,把這個問題想清楚,只抓住這一個中心點就好,其他的都無關緊要,不要去想,想太多只會給自己找不快樂.
做漢化如果是為了方便大家,給不懂日語的人看這部作品的,那自然看的的人越多越好,發出去,越多的人看,我越快樂,我不在乎這上面標沒標名漢化作者是誰
做漢化如果是為了出名..嘛....相關心理我不分析
做漢化如果是為了這部作品,喜歡這部作品,但是沒有漢化所以自己去做,那全心全意去做,做完發給自己認識的,有愛的人看看就好,或者自己留硬盤甚至做完直接刪.
把金雕放到鬧市中,上面掛個牌子\"服務大眾,大家看看摸摸就好\",等被人偷了後自己還在那裡煩惱,\"這些人在怎麼這樣啊....\" 嘛...
我胡亂寫的,別來和我較真
92# 深海魔物
其实我的想法很简单：我想推广这部好作品 和更多的人一起讨论 也想感谢作者
没想过要出名什么的
纠结之处在于：我发布的论坛没有什么人来和我讨论 转眼就转去在线漫网 更没有人来讨论...结果冷门始终是冷门
看了楼上诸位的发言 还是回归原点 做事不求回报 自己开心就做 不开心不做便是
84# Sleven1
上面那篇文字看内容应该是星无火的，人家有很多正版，而且这人虽然扭曲，但不做作。
推廣的話自然是漢化了,討論的話去貼吧論壇之類的地方把,
世界上魚和熊掌都有的事沒那麼多的,到是不如意的事挺多的
大家做漢化終歸還是為了讓自己和別人能快樂的,所以沒必要去糾結那些對自己來說無關緊要的東西,自己覺得對,覺得快樂就好
84# Sleven1
上面那篇文字看内容应该是星无火的，人家有很多正版，而且这人虽然扭曲，但不做作。
diyushizhe 发表于 2010-8-19 15:20 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
我没有很多正版漫画（正版书倒有几格）
但是我认为他这种说法不对
好吧 你可以笑我too simple,Too naive.
我没有很多正版漫画（正版书倒有几格）
但是我认为他这种说法不对
好吧 你可以笑我too simple,Too naive.
Sleven1 发表于 2010-8-19 15:30 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
每个人价值观不同挺正常的，为什么我不认同你就要笑你？请别降低我人格。
每个人价值观不同挺正常的，为什么我不认同你就要笑你？请别降低我人格。
diyushizhe 发表于 2010-8-19 15:53 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
這句話得讓我笑下...哈哈哈哈
不明白為什麼的話就當我在這抽風就好了,謝謝
這句話得讓我笑下...哈哈哈哈
不明白為什麼的話就當我在這抽風就好了,謝謝
深海魔物 发表于 2010-8-19 16:07 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
我明白（拍肩
他们都不来拿我汉化过的漫画
我好奇楼主汉化的是什么作品如此小众
漫画上面至少还印着汉化组之类的吧 那些转轻小说的呢
既然dm5的人出现了,希望考虑一下我上一帖楼下那位的建议-让汉化的人可以自己传漫画
技术上应该很容易实现吧,话说dm5的技术好像不错
finaleden, 疾飛等等以前被掃漫論壇不爽，大都是因為外流了他們的禁流漫。
自從那些台灣仔的站點倒掉后，這些事就少見人扯了。
或許也是我不接觸的原因。
漢化就是想分享嘛，如果不想分享，我就壓根不外發咧。頂多給幾個熟識的朋友。
爛在硬盤裏沒了，我也樂意。
所以，對在綫漫畫，我倒是沒啥不爽的。
既然dm5的人出现了,希望考虑一下我上一帖楼下那位的建议-让汉化的人可以自己传漫画
技术上应该很容易实现吧,话说dm5的技术好像不错
tgl10 发表于 2010-8-19 19:46 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
审核，树大招风，怕死的很。
LZ释怀吧，要知道原作者花了那么多功夫画出来，不是一样被咱们免费共享。
你虽然也付出很多，但是和原作者相比，还是要轻松很多吧？
不过真正付出了，才知道劳动果实被盗取是多么不爽。我想那些日本漫画家们知道有这么多免费看他们作品的粉丝，也会有和楼主一样的感觉的。。。
MARK~
有什么不好的，只要不是像贴吧那样明明强调了好多次禁转还是贴出来了的，基本上还是很方便的，毕竟我看个漫画不可能到各个汉化组的网站去一个一个下。就连我还在搞汉化的时候，我们组的和我自己改的我都还是上这类在线漫画看的。
话说日文原版漫画去哪里收啊？想找点东西来做都没有渠道啊……
找擦边漫去新新，那边没阉割，不过有时更新了也不显示在更新页面上
本帖最后由 zsrf 于 2010-8-20 18:08 编辑
小白发言下自己的想法
建议楼主调整自己的心态，心态放宽了自然就不会有那么多烦恼的事情，恰恰调整心态对于某些事情会比较难。
当然每个人的观点都会不同，至少我的观点是好作品分享出去或许让更多的喜欢这部作品是对自己最大的支持和感谢，楼主可能是觉得没经过他同意转载了这点让他不爽吧，关于这点dm5的确该道歉的，可能是因为工作精力的原因dm5管理员无暇一个个去询问发布者吧，这点也是他们错。。。。
关于水印我一直没发现dm5偶任何的增加或者去除的情况,可能是误会。
我会把帖子总结后发给66，
据我所知他们一直在做改进工作，而且这帖子里提到的大众的需求基本上不久的将来都能满足，有的时候决策者的思想和道德对整个事情的发展影响很大，所以我相信dm5在改进。
他们都不来拿我汉化过的漫画
oh_nogo 发表于 2010-8-19 16:42 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
你那是H，谁敢上传啊