flyoff 发表于 2010-8-4 11:07

《剧场版 机动战士变形金刚00》车票3日售完！(图)

http://bj.house.sina.com.cn/overseas/japan/2010-08-02/1127348972.html

http://i2.sinaimg.cn/hs/overseas/japan/2010-08-02/U3871P62T3D348972F72DT20100802112754.jpg
《剧场版 机动战士变形金刚00 -A wakening of the Trailblazer-》


　　息来源：【乐通日本】http://www.hello-japan.com.cn/

　　变形金刚史上时隔19年的全新电影《剧场版 机动战士变形金刚00 -A wakening of the Trailblazer-》(劇場版機動戦士ガンダム00 -A wakening of the Trailblazer-)同东京都交通局联合制作的《都营地铁 暑期Stamp Larry》被实施，《Stamp Larry一日票》共5000枚，仅3天就售完了，创都营地铁Stamp Larry史上最快记录。

　　本计划7月17日开始。纪念品兑换站设在都营地铁9号站，凡购入专用一日票、集满原创图章五种以上都会赠送纪念品，并将在发布会上抽取100名幸运金刚粉丝。拥有各个阶层粉丝的变形金刚图案仅仅三日就售完了，错过该活动的粉丝们，扼腕不已。

　　正因为如此，主办方决定于8月1日再次举办该活动。地点被设定在地铁浅草线、五反田、新桥。三田线的日比谷、巢鸭。新宿线的市谷、马食横山。大江户县的都厅前、大门、上野御徒町。车费大人700日元、儿童半价。当然，车票的设计和上次一样。

　　电影《剧场版 机动战士变形金刚00 -A wakening of the Trailblazer-》从9月开始在全日本上映(除丸内PIKADERII外(丸の内ピカデリー)。(JCL@YLL/译 JCL@zl/校)

kirsla 发表于 2010-8-4 12:11

\"变形金刚史上\"是什么意思?
编辑想不想干了?

キャス狐 发表于 2010-8-4 12:21

编辑有脑袋么.......

麥子 发表于 2010-8-4 12:24

赶紧去围观编辑.
这网站好慢.

rikko83 发表于 2010-8-4 12:27

直接用机器翻译网站翻的吧

fengzhiwai 发表于 2010-8-4 12:52

暗之星尘 发表于 2010-8-4 13:14

双鱼玫瑰 发表于 2010-8-4 13:21

原来傻子那除了是奥特曼和gundam外还是变形金刚啊……

KATE 发表于 2010-8-4 13:22

傻子那：挖勒挖 穿死付莫斯！

玄天大佐 发表于 2010-8-4 13:25

这是人家编辑刻意的！用于讽刺这次剧场版有外星人！

gd08msplus 发表于 2010-8-4 13:28

期待把皮卡丘翻译成米老鼠

赛琳莎 发表于 2010-8-4 13:28

……OTL
叉子那这下要“我是汽车人！”了吗

黄天乱舞 发表于 2010-8-4 13:35

keero 发表于 2010-8-4 14:02

剧场版的外星人不是宇宙大帝吗？最后傻子那要和热破合体变成新的领袖补天士啊！！！

xvi黑翼公 发表于 2010-8-4 14:37

原来太阳炉的原理就是模仿火种啊，伊欧利亚老实交代你把能源宝藏在哪里了！

S.A.ayako 发表于 2010-8-4 15:22

“机动战士变形金刚”……编辑没有搞清楚高达和变形金刚其实不是一回事吧

kyokani 发表于 2010-8-4 15:33

loveconankid 发表于 2010-8-4 15:41

不是机动战士奥特曼嘛

赛琳莎 发表于 2010-8-4 20:33

哦对，叉子那是军品。民品是杀鸡614……OTL
胖子快交代收了买拷贝多少钱，连变形金刚的火种都碳基了

homesickness 发表于 2010-8-4 20:53

神翻译
页: [1]
查看完整版本: 《剧场版 机动战士变形金刚00》车票3日售完！(图)