pkzero 发表于 2010-7-29 11:47

[泛游系+游趣星+α联合汉化组]《重装机兵3》汉化启动！

本帖最后由 pkzero 于 2010-7-29 12:02 编辑

　　相隔17年的感动——《重装机兵3》汉化始动！经过一系列事件的洗礼，＂MATEL MAX＂系列的正统续作的《MATEL MAX 3》终于登场了。

　　联合了泛游系、游趣星以及S1有爱人士、天幻、兔友等等众多重装爱好者开始汉化工作，破解工作已全部完成，已经进入翻译阶段。玩过游戏的都知道，本作高自由度多结局。所以本作文本不小，全部文本有4.5M之多…招募赏金猎人一起来讨伐之！

招募要求：
1.精通日语，二级以下的同学不用勉强，继续练级吧…

2.热爱重装机兵，你可以不熟悉系列，但是一定要有爱…就像妮娜和红狼那样的爱

3.能融入群体，除非你能单挑所有文本，不然还得和大家一起合作完成各项工作…

4.有耐心和毅力，文本很多，也不简单，只有那么点热情不能坚持的同学就不要试了，推荐去玩游戏等汉化出吧…

　　请觉得自己符合以上条件的同学下载测试文本，里面有一个剧情测试文本，有一个系统测试文本。可以挑选其一完成后发送至grpkzero@gmail.com并PM我。期待大家的加入！

测试文本请到发布原帖下载。

发布原帖：http://www.gamrade.com/thread-435-1-1.html

好人君 发表于 2010-7-29 12:06

3个组的同时煎肉暑假完之前应该能出来吧

pkzero 发表于 2010-7-29 12:11

顺便分享下一个初期~中期的赚钱小技巧

1.到达矿山城市ホホアナ
2.进入最下方右边的山洞
3.使用金属探测器
4.调查3个亮点，很高几率是ホホアナ矿石或者铁屑。
5.出洞
6.同第2步。

ホホアナ矿石一个可以卖750块……你懂的……

dxx9664 发表于 2010-7-29 12:19

有人跳坑了？

汉化组辛苦

MarcoBorriello 发表于 2010-7-29 12:25

赞汉化！！

前田利家 发表于 2010-7-29 12:33

强烈支持！

uhlan 发表于 2010-7-29 12:38

这么快就跳坑了，这个必须要支持。

大发电者 发表于 2010-7-29 13:21

支持个~别的也不知道该说什么

可爱的小绿 发表于 2010-7-29 13:30

游趣星...果然那二位是要汉化的

斑彻lc 发表于 2010-7-29 14:08

GJ！！汉化组辛苦了，坐等汉化版出炉

风来の西林 发表于 2010-7-29 14:33

头顶青天!

sc5120801 发表于 2010-7-29 14:34

古井不波 发表于 2010-7-29 14:36

Ggundam的NOIR 发表于 2010-7-29 14:43

太JB给力了！

luffyplus 发表于 2010-7-29 15:03

开学回学校就能玩到汉化了么。。
好吧，我奢望了
汉化辛苦

全娱乐制霸 发表于 2010-7-29 15:13

太好啦 希望早日玩到汉化版本 造福广大玩家

我爱喵喵 发表于 2010-7-29 15:20

鸡翅你们加油

pkzero 发表于 2010-7-29 15:46

鸡翅你们加油
我爱喵喵 发表于 2010-7-29 15:20 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

抓住，快领文本去

pingge608 发表于 2010-7-30 14:36

顶呀

sevenight 发表于 2010-7-30 20:18

顶。。。静候熟肉。。。

黑猫 发表于 2010-7-30 23:39

不顶我情何以堪啊

逍遥虫 发表于 2010-7-31 01:15

必须顶！！！

洁西卡 发表于 2010-7-31 06:58

果然不吃生肉是正确的！

Izual.izm 发表于 2010-7-31 09:17

工作量很大啊貌似，排！

hyuy 发表于 2010-7-31 09:20

汉化满载 当初FC的汉化就是当时最好的

zmw_831110 发表于 2010-7-31 11:53

刚通完异度传说III汉化

果然还是汉化后,才能更好得感受游戏啊

期待,不求快,只要有就可以了

pkzero 发表于 2010-7-31 13:39

文本不少……没什么时间玩游戏了…就睡前玩玩，现在还没通关……
页: [1]
查看完整版本: [泛游系+游趣星+α联合汉化组]《重装机兵3》汉化启动！