论坛 › 游戏论坛 › 日本人怎么读数字？360读成36圈？

md2000 发表于 2010-7-18 21:23

fredfei 发表于 2010-7-18 21:25

电话什么的貌似都是念◯

海腹川背 发表于 2010-7-18 21:27

三十六马鲁？

heimu 发表于 2010-7-18 21:27

maru就是0

enc 发表于 2010-7-18 21:28

英语是three sixty

Exelion 发表于 2010-7-18 21:28

就像0101，
某些时候都读成“洞幺洞幺”，估计一样。

md2000 发表于 2010-7-18 21:30

cami 发表于 2010-7-18 21:37

俺是说さんろくまる的

洋葱武士 发表于 2010-7-18 21:38

サンロクマル

quifi 发表于 2010-7-18 21:50

相当于电话号码中的“1”读作“幺”

a4840639 发表于 2010-7-18 22:00

本帖最后由 a4840639 于 2010-7-18 14:31 编辑

さんろくぜろ——还能再蹩脚一点吗
さんろくれい——干脆说San Liu Ling得了

其实这和英语里头把0读成O完全是一回事

DMMAX 发表于 2010-7-18 22:11

Zak 发表于 2010-7-18 22:35

本帖最后由 Zak 于 2010-7-18 22:36 编辑

エックスボックススリーシックスティー


倒是我们为什么要说XO

sin360 发表于 2010-7-18 22:42

不是凶箱吗

流河旱树 发表于 2010-7-18 23:37

航空用语里0、1、7叫洞、拐、幺

USHIBATSU 发表于 2010-7-19 00:01

用123来说明
一位数字按英语发音读，如wan tsu suri
两位以上用书面日语读，如ichi ni san
特殊场合也用口头语数字读法，如hi fu mi

幽远ghofar 发表于 2010-7-19 08:55

エックスボックススリーシックスティー


倒是我们为什么要说XO
Zak 发表于 2010-7-18 22:35 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

360度不就是一个圈……

巨型桨帆FC 发表于 2010-7-19 09:13

航空用语里0、1、7叫洞、拐、幺
流河旱树 发表于 2010-7-18 23:37 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
反了吧

cubesun 发表于 2010-7-19 09:20

凶箱

粪盒

还有什么

SORAYA 发表于 2010-7-19 11:08

箱丸？

sanada 发表于 2010-7-19 13:23

我们这里叫房号也是这样，比如1306就是ITI SAN MARU ROKU,嘛，读ZERO的也有就是了

ebony_ivory 发表于 2010-7-19 13:50

凶箱

Alphard 发表于 2010-7-19 13:52

zero 似乎念maru更普遍一点？

流河旱树 发表于 2010-7-19 14:08

18# 巨型桨帆FC

是反了，

但一般懂得1念幺自然也会推出7念拐，一点问题也没有

pf67 发表于 2010-7-19 14:09

航空用语里0、1、7叫洞、拐、幺
流河旱树 发表于 2010-7-18 23:37 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
我记得以前电话号码也是这么念的。。。

云梦华 发表于 2010-7-19 14:16

单独的话，好像还是Zero
几个数字里有零才是Maru

camelot 发表于 2010-7-19 14:31

爱咋读咋读
不过我听到读maru的多一些

wgoenitz 发表于 2010-7-19 15:10

日本360版直接叫箱版~~~~

查看完整版本: 日本人怎么读数字？360读成36圈？