pkzero 发表于 2010-7-5 18:23

[天幻汉化组+扑家] 《阿兰多拉》最新进度和汉化截图

感谢各位阿兰多拉爱好者的测试，目前已经将报告上来文本bug都修正过来了。
现在准备进行二测，不要放过任何一个bug。

有意参与二测的玩家可到http://bbs.tuidao.org/topic/7/报名。

http://bbs.tuidao.org/static/attachments/1278237322_34_544.jpg
http://bbs.tuidao.org/static/attachments/1278237327_01_305.jpg
http://bbs.tuidao.org/static/attachments/1278237332_1_359.jpg
http://bbs.tuidao.org/static/attachments/1278237334_84_162.jpg
http://bbs.tuidao.org/static/attachments/1278237337_6_853.jpg

以色列国 发表于 2010-7-5 18:44

恩？这字体看来很悲剧哇。

amath 发表于 2010-7-5 19:26

正在重温呢，看来可以停了～～～～
等汉化版！！！

Gassnake 发表于 2010-7-5 19:28

字体杯具+1

USHIBATSU 发表于 2010-7-5 19:32

字体很美，截图者像素爱。

tjsm 发表于 2010-7-5 19:45

看来在PSP上重温的进度要停一停了

银色的永生 发表于 2010-7-5 20:07

我很怀念2代，虽然当初评价很烂，但我还是觉得是我最喜欢的一个APRG

bighook 发表于 2010-7-5 20:10

這可挺不錯...

pkzero 发表于 2010-7-5 20:34

本帖最后由 pkzero 于 2010-7-5 20:36 编辑

单色字体，阴影的程序打的，偏偏打的是从下往上的阴影…

正在重温的同学不用等啦，来参加二测吧~

报名：http://bbs.tuidao.org/topic/7/

Melfes 发表于 2010-7-5 20:36

浪漫沙加3+阿兰多拉！！！！欧也

amath 发表于 2010-7-5 20:45

话说能不能把走路速度调的快点.......................................................

pkzero 发表于 2010-7-5 20:57

话说能不能把走路速度调的快点.......................................................
amath 发表于 2010-7-5 20:45 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

三角可以跑步……嘛不太灵活但是可以凑合用

ms006z 发表于 2010-7-5 21:05

这游戏神作，跳死我了。。。

amath 发表于 2010-7-5 21:41

12# pkzero

这个当然知道，就是嫌平时走路太慢了，年纪大了，已经没啥耐心了TAT

法正 发表于 2010-7-5 22:03

正在同时复习这个和MMR，这个已经过了第二个迷宫
MMR收了6辆车了

HyperIris 发表于 2010-7-5 22:04

Beavis 发表于 2010-7-5 22:31

有天幻在質量應該是可以保證的
支持阿！！家裏還留著小時候買的攻略呢

pkzero 发表于 2010-7-5 23:06


原版效果，不排除是我这破本子的配置问题……

xzhychris 发表于 2010-7-5 23:20

这游戏的难度= = 2就简单好多~

Hanayaki 发表于 2010-7-6 00:25

这字体很有感觉啊

USHIBATSU 发表于 2010-7-6 01:10

本帖最后由 USHIBATSU 于 2010-7-6 01:14 编辑

通常同字号的中文简宋比日文Gothic瘦1-2个像素
结果就是中文汉字显得笔画拥挤，同文字的认识感受不如日文好
中文字体小字号表现差是长年以来不重视小字体开发的后果

雪儿 发表于 2010-7-6 01:25

猫二爷 发表于 2010-7-6 03:58

jxdz070546 发表于 2010-7-6 11:11

小公主能模拟不

sjp0520 发表于 2010-7-6 11:22

想当年攻略匮乏的年代，仅凭一己之力对着满屏蝌蚪文和那变态难度，最后通关时没哪个不是内牛满面的，多年后每听一篇片尾曲还是湿的一塌糊涂

pkzero 发表于 2010-7-6 11:53

小公主能模拟不
jxdz070546 发表于 2010-7-6 11:11 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

能，汉化版需要用FC或者CM外挂字库

前田利家 发表于 2010-7-6 12:51

嗯，支持下，折磨人的老游戏，它算一个。当年玩得焦头烂额。

亚特鲁 发表于 2010-7-6 13:28

亚特鲁 发表于 2010-7-6 13:30

亚特鲁 发表于 2010-7-6 13:33

amath 发表于 2010-7-6 15:13

红毛，其实阿兰多啦和你一样啊..................
不过打起来没你爽就是了。
人家是脑力劳动，你是体力劳动。
不过相当看不惯他全程走路，偶尔小跑，还是更喜欢你的体力无限永远跑步...........

jxdz070546 发表于 2010-7-6 15:37

坐等完美版……

wocao 发表于 2010-7-6 18:16

用soft视频解码插件试试，在截个图上来看看！！！

GX-9901-DX 发表于 2010-7-6 22:06

这个铁定要支持，最喜欢的ARPG,当初为了全收集费了不少力气

可爱的小绿 发表于 2010-7-6 22:14

信鸡翅，有汉化

pkzero 发表于 2010-7-7 09:08

信鸡翅，有汉化
可爱的小绿 发表于 2010-7-6 22:14 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
这个汉化得信老P啦~哈哈

neoamuro 发表于 2010-7-7 10:26

字体好虚幻，不过阿兰多拉是ps时代最爱的arpg，无限顶，期待楼主的努力。

elfboy 发表于 2010-7-7 11:30

很好~这个汉化了啊~

alex2092 发表于 2010-7-7 11:33

当年超耗脑的,还曾经把谜题画了图拿到班上找同学一起研究....

野醍醐 发表于 2010-7-7 11:38

跳的让人扭曲成团的纠结神作。
页: [1] 2
查看完整版本: [天幻汉化组+扑家] 《阿兰多拉》最新进度和汉化截图